Couscous, tajines, chtitha, chakhchoukha, lham lahlou : les plats qu'on cuisine chez nous, du déjeuner de tous les jours aux grandes tablées, expliqués pas à pas.
Tikourbabine (taasbant) : boulettes de semoule aux herbes en sauce rouge
Rechta algéroise traditionnelle à la sauce blanche
Mtewem el raïs (Boulettes de viande à l'ail)
Mesfouf bel djelben (couscous aux petits pois)
Seffa de prestige aux fruits secs et à l'eau de rose
Le couscous du vendredi, la chorba qui mijote, le tajine qu'on laisse sur le feu en attendant que tout le monde rentre : la cuisine algérienne salée, c'est d'abord une cuisine de partage et de patience. On la prépare en grande quantité, on la goûte en cours de route, et chaque famille jure que sa version est la meilleure.
Nous avons rangé nos plats par familles pour vous aider à choisir. Les quantités sont précises et les étapes détaillées, pour réussir même les recettes qu'on ne voit plus beaucoup.
Les plats que nos lectrices cuisinent le plus souvent.
Chtitha selk ou batata aux oeufs 45 min
Chtitha Bouzelouf, tajine à la tête de mouton
Makarouna bel salsa
Mderbel ou brania : Tajine d'aubergines au carvi à l'algérienne
Tajine de chou-fleur à l'algérienne1 h 10
Lham Mhamer à la cocotte-minute : l’agneau fondant de Tlemcen2 h 30
Chtitha Djedj
Tajine khorchef (cardons à l'algérienne)1 h 10Le plat du vendredi et des grandes tablées : couscous aux légumes, berkoukes, mesfouf, et toutes les versions de nos régions.
Tajine zitoune, chtitha, mtewem, plats mijotés longtemps à feu doux : les sauces qui font la cuisine de tous les jours.
Poulet aux olives, djaj mhamer, poulet farci : la volaille cuisinée avec les épices de chez nous.
Agneau, mouton ou bœuf, mijotés, rôtis ou en sauce : les plats des jours de fête.
Légumes farcis, dolma, tajines de légumes de saison : la générosité du marché.
Douara, foie, tête et pieds : les plats populaires de nos grands-mères, préparés dans les règles.
Mis à jourTikourbabine (taasbant) : boulettes de semoule aux herbes en sauce rouge1 h 55
Mis à jourRechta algéroise traditionnelle à la sauce blanche1 h 35
Mis à jourMtewem el raïs (Boulettes de viande à l'ail)1 h 30
Mis à jourMesfouf bel djelben (couscous aux petits pois)
Mis à jourSeffa de prestige aux fruits secs et à l'eau de rose1 h 35
Mis à jourCouscous à l'espadon, à la courge et aux légumes1 h 55
Mis à jourLoubia façon oranaise : haricots blancs à l'agneau en sauce1 h 50
Mis à jourTajine el khoukh : boules de pommes de terre farcies à la kefta en sauce blanche1 h 35
Mis à jourSfiria algéroise : croquettes de pain en sauce1 h 15
Mis à jourDoubara de Biskra : pois chiches épicés à l'ail et au cumin1 h 30
NouveauPoulet aux beignets de chou-fleur en sauce rouge à l'algérienne1 h 25
Mis à jourLham mhamer bel zbib : agneau aux raisins secs et aux amandes de Tlemcen2 h
Mis à jourVermicelles au poulet à l'algérienne, cuits à la vapeur1 h 45
Mis à jourTajine de kefta à la constantinoise1 h 35
NouveauDolma qarnoun de Tlemcen : artichauts farcis à la kefta en sauce jaune2 h
Mis à jourDolma de sardines aux pommes de terre et au safran1 h 40
Mis à jourChtitha mokh : cervelle d'agneau en sauce tomate45 min
Mis à jourTajine de kefta aux aubergines et aux œufs1 h 10
Mis à jourCouscous kabyle aux légumes et au piment (avec sauce)2 h 30
Mis à jourChtitha lsan : tajine de langue de veau à la dersa et aux pois chiches1 h 50
Mis à jourTajine de langue de veau aux olives et aux carottes à l'algérienne1 h 40
NouveauRouz bel djej : Riz au poulet et aux légumes à l'algérienne1 h 50
Mis à jourTlitli bejaoui à la sauce rouge1 h 15
NouveauKebda express : Sauté de foie aux frites30 minLe couscous. Ses savoir-faire sont inscrits au patrimoine immatériel de l'UNESCO depuis 2020, avec le Maroc, la Tunisie et la Mauritanie. Chaque région a sa version : aux légumes, au poulet, berkoukes, mesfouf aux raisins secs…
Surtout le cumin, le paprika, le carvi, la coriandre, la cannelle, le poivre noir et le ras el hanout. Le smen, l'ail et l'huile d'olive donnent aussi leur caractère à beaucoup de plats.
La chtitha est une sauce rouge relevée, à l'ail, au paprika et au piment, préparée avec du poulet, de la viande, des boulettes ou des pois chiches. Le tajine désigne plus largement un plat mijoté, en sauce blanche ou rouge, parfois sucré-salé comme le tajine aux pruneaux.
Le couscous, la trida et la chakhchoukha pour les grandes tablées, le lham lahlou pour le premier soir du Ramadan, et les tajines de viande pour l'Aïd. Le méchoui reste le plat des grandes occasions dans beaucoup de régions.