Filter
×



FORUMS > FORUM CULTURE

Et si on parlait Anglais.. what do you think?

Posté par pacem · 642 réponses · 22.2k vues

Avatar utilisatrice

pacem · 17 novembre 2010 à 21:43

hi everybody,
English nowadays is an important language wich give us an opportunities to be aware and open in over the world.Why my proposition of sharing with you this forum in order to improve my writing in english otherwise we could also exchange our ideas and opinion about what you want to say. To propose also how we can have the best way to learnt this language and i think to do it is to begin writing and thinking in English, what do you think, let's go!!!!!
hope to read you soon.
yours
Pacem

Avatar utilisatrice

soumi16· Posté le 17 Nov 2010 à 21:45

yes i speak english a chouwiya 😊) but i'am very interesting by your post ! 😘

Avatar utilisatrice

lana· Posté le 17 Nov 2010 à 21:45

moi et l'anglais on est pas trés copin 🤣 🤣 🤣 🤣

Avatar utilisatrice

soumi16· Posté le 17 Nov 2010 à 21:46

me too lana 😊)

Avatar utilisatrice

Wahiba· Posté le 17 Nov 2010 à 21:48

I really like english. At school, it was my favorite "matière", but it'is so a long time ago…and unfortunately now I have no opportunities to speak english. When I travel, I'm very happy because of speaking this language( I try…).

Avatar utilisatrice

pacem· Posté le 17 Nov 2010 à 21:56

hi darlings,,,,,,,,,,,

waw, YOU ARE SO SO SO amazing i am very astonished, you are speed to answer.Ok in this moment i really must go but I think we can organize something to help each one of you to express herself in english of course and with simple words without shy………..

my lovers,,,,,,,,,,lol

happy to read you , have a good evening

big kiss 😘

Pacemgirl

Avatar utilisatrice

lana· Posté le 17 Nov 2010 à 21:58

okeyyyyyy hihi

thank you 😘

Avatar utilisatrice

soumi16· Posté le 17 Nov 2010 à 22:01

ohh with pleasure ….

We will programs a dating tomorrow and we will continued this dialogue.

thinks my beautiful girl, good night


(ho ya Rebi, je sais c laborieux, j'ai tout oublié mdrrr)

Avatar utilisatrice

Wahiba· Posté le 17 Nov 2010 à 22:02

see you tomorrow!

Avatar utilisatrice

pacem· Posté le 18 Nov 2010 à 19:22

hello friend,

I am here for a moment.To write in English, first don't translate French into English.I agree with you that sometimes it's correct to do it, but I think each language has own particularities like for exemple, in English we use a lot the idiomatic expressions and also the prepositional verbs and in this case we have to learn them,,,,,,,,it's easy, isn't it? 😊)

The second thing is to practice again and again without being bored.

you know, now i am reading a small child's story, it's not complicate and we feel that we are so intelligent when we finish reading……i know it's a little ridiculous but it doesn't matter, i don't mind and i live my life… 👍

who are going to give us our firt course……..??? juste a little no more
Who is the most courageous of us to begin…….???

hey girls come on and go on and let go your will to built a new age of dziryatte……

big kiss

Pacemgirl

Avatar utilisatrice

Oasis· Posté le 18 Nov 2010 à 19:24

💅 lol je sors …

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

pacem· Posté le 24 Nov 2010 à 11:35

oh friends,

I think, English isn't your cup of tea…..it doesn't matter, i am going to soliloquy…. 😇 single-handed…….. 😭

ok darling….i look forward to reading something about you , about one of you

bye bye

pacemgirl

Avatar utilisatrice

mamzellalgeria· Posté le 24 Nov 2010 à 14:24

l'anglais et moi sa fait deux

Avatar utilisatrice

soumi16· Posté le 24 Nov 2010 à 14:27

ohh my dear pacem, i'am very sorry to not can communicated with you in english.

The english language and me make 3! 😕

Avatar utilisatrice

jasmin· Posté le 24 Nov 2010 à 17:55

hello girls, it's very interesting , speakons english lool , soumi you are verry funny.

Avatar utilisatrice

pacem· Posté le 29 Nov 2010 à 21:46

hello friend,

i remark that many persons have read this topic, but rare who sends something, you know, we are not here to judge the other, just try even if with many mistakes, it doesn't matter, I make a lot, and i don't mind.

I want to give you this lyrics of song which telling about my felling at this moment, I have just descover it when i have watched an american serial called"""glee""" that word means """chant"""…….

ok friend, hope you enjoy , you can hear the song on youtube performing by chris colfer, i also give the chords if someone wants to play it….good luck my darling….

kisskissgirl 👋

Defying gravity by glee 🎵


CAPO 6

VERSE

G D
Something has changed within me
G C
Something is not the same
G D Em
I'm through with playing by the rules
C
Of someone else's game
F G
Too late for second-guessing
F G
Too late to go back to sleep
F G
It's time to trust my instincts
C D
Close my eyes and leap

---CHORUS

Em
It's time to try
C G D
Defying gravity
Em
I think I'll try
C G D
Defying gravity
Em
Kiss me goodbye
C G D
I'm defying gravity
G
And you won't bring me down

VERSE 2

G D
I'm through accepting limits
Em C
'Cause someone says they're so
G D
Some things I cannot change
Em F
But 'till I try, I'll never know
F G
Too long I've been afraid of
F G
Losing love I guess I've lost
C Em
Well, if that's love
Am D
It comes at much too high a cost

CHORUS
Em
I'd sooner buy
C G D
Defying gravity
Em
Kiss me goodbye
C G D
I'm defying gravity
Em
I think I'll try
C G D
Defying gravity
F
And you won't bring me down

CHORUS 2nd time
Em
I'd sooner buy
C G D
Defying gravity
Em
Kiss me goodbye
C G D
I'm defying gravity
Em
I think I'll try
C G D
Defying gravity
G
And you won't bring me down
F G
Bring me down, Oh oh oooooooh oh

Avatar utilisatrice

Wahiba· Posté le 29 Nov 2010 à 21:52

hi pacem!
you're a very good singer!!!

Avatar utilisatrice

pacem· Posté le 29 Nov 2010 à 22:06

hi darling,

a good singer,,,,,,,me??? how do you know that? are you a little witch """sorcerer"""

If you have listened the cover on youtube, the singer wouldn't be me….

but anyway, I have a horrible voice when i sing but not when i speak,,,, 🤔

have you ever listened this song wahiba??? and which kind of song do you like to listen to?

Avatar utilisatrice

Wahiba· Posté le 29 Nov 2010 à 22:14

i have never listened it.
my favorite kind of music is soul music, motown and else, the best!!!

Avatar utilisatrice

saradz· Posté le 16 Jan 2011 à 15:54

yes good idea but just do it pacem !!
i used to whrite in english as the others languages such as the arabic or the french !
we dn't forget algeria is very rich in languages so the new generation are all time aware about this !
since my childhood until nowdays i just improuve my english with studying all time i have many manners to get it the english to buy a book or english magazine to read hamlet of shakeaspear ye i do it it's was very hard for me in the begening but believe me in the end i enjoy to read it what was difficults for me oen day began suddenly easy
also bu it's not enough whom want realy learning or to discover realy english must travel make some tripes with family or fiends das'nt matter the most majore thing i supose is how to discover our selves in this language more and more and secondely to get and to find some new areas why not in our big country like algeria not only on the board …
so we must whrite we have too learn more and more life is bound like that and to use it in our usual talking here in order to be universel too

so it' my own opinion please keep it
sara my respect for the all here ! see you

Avatar utilisatrice

noorelislam· Posté le 31 Jan 2011 à 16:56

Hi everyone, i'd love to join you guys. DO you guys all live in Algiers; i'm impressed that you speak so well. Good for you. I'm glad that people are finally realizing that English is more important than french and it's even better when you speak both.

Take care girls.

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

pacem· Posté le 31 Jan 2011 à 21:11

hello Norelislam and welcome to Dzirielle universe hope you enjoy it.

well…..All dziriellenautes don't live in Algeria and of course since the network is developed we fell that the knowledge of one language is not enough to improve ourselves and to have an accurate informations in the right moment. i think , nowdays most of algerien native of Algeria or lives abroad , is multilanguage, at least he knows three languages and the most interesting thing is that he is fluent when he switch on between Arabic and tamazigh then French and also English " naturaly" ( English is the new fashion spoken between youth in Algeria) without forgotten Spanish which is very spoken in Algeria and specialy in ouest of it.


Saradz, thank you a lot for your advises and i promise to keep it up…..just one thing , is it easy for you to watch and follow English movies or something else in english without reading the subtitle ? Now , i try to watch all my serials and movies in English witout aides and the Américaine accent is not really easy to understand and particularly the NY one…..May you give me a good methods to have more ability to understand speedly ……. 🤡

byebye girls and thank's again for your participation, i think we can use Enligh in an others topics , mixture "French english and arabic/amazigh tranliteration …….good, doesn't it ? THIS IS ALGERIAN PEOPLE …… yes…… 🎵 💃

pacemgirl

Avatar utilisatrice

tukarojima· Posté le 31 Jan 2011 à 21:26

wow i like your idea pacem,I see a lot of members here who speaks English, GOOD hhh i remember my teacher whene he say " Articulate please" 🤡, so i think its time to tray and learn english , good luck 👍

Avatar utilisatrice

pacem· Posté le 31 Jan 2011 à 22:01

ok little boy …….

i am going to play a teacher …..if i coorected you, you would be angry?

Avatar utilisatrice

tukarojima· Posté le 31 Jan 2011 à 22:35

No problem pacem, I accept your correction with pleasure why not 😉

Avatar utilisatrice

pacem· Posté le 31 Jan 2011 à 22:47

Ok sir, so;

1.who speaks…..is :who speak without "s" this "s" is for "he, she and it"

2.whene………is : when

3.i remember my teacher when he say……:when he said or he said to me, or told me

4.its time…..tray…..is :it's or it is …….try

I know that sometimes we make mistakes while we write quickly……it doesn't matter…….but i just want to point them out you

for a next time

Avatar utilisatrice

tukarojima· Posté le 31 Jan 2011 à 22:53

Rien a dire quoi c'est rare de trouver des gens comme ça surtout qui tu enseigne wow Mercii c'est vraiment gentille de ta part je ne savais si non je te demande de me faire une petite révision pour mon exam d'anglais hmd malgré ça j'ai arrivé a avoir la moyenne 🤡


mercii pacem ….

Avatar utilisatrice

pacem· Posté le 31 Jan 2011 à 23:05

you know little brother…..welcome, if it's possible, i will help you in grammar, idiomatic axpression, give you interesting website , i will be here……and all the dziriellenautes here can help you, they are so kind and helpful person……

kiss aminou….

www.speaking24.com in order to begin

Avatar utilisatrice

tukarojima· Posté le 31 Jan 2011 à 23:15

Thanks 😊 ,especially i love your website 👍

Avatar utilisatrice

noorelislam· Posté le 01 Feb 2011 à 16:50

I really encourage you to watch your favorite tv shows (not serials! ) in english. That's the way you learn a foreign language, it really is. My kid is 3 and when we watch Disney movies I always chose the english original version. And when you watch your US / UK tv shows dont spend to much time reading the subtitles, try to hear the language, separete words, meanings in different contexts.

I would also recommend you to try to read novels in english, you might not understand everything in the beginning, but read and re-read the novel, look up words in your dictionary and you'll increase your vocabulary in no-time.

wish you all the best!!

Avatar utilisatrice

marisa· Posté le 01 Feb 2011 à 17:57

hi pacem ,hi amine and hi every one ,thank you pacem for this topic it's a very good idea , actually I saw it since first day but I couldn't participate cause I was afraide to be dedicules 😳 I know that my english is very bad and I do a lots of mistaks also I cannot expres my self and I cannot explaine my eadeas easely , I wish that it will be better "step by step" , thanks for all advice and thank you pacem for the website it's very intresting 👍 .

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

pacem· Posté le 02 Feb 2011 à 01:24

Thank you a lot Noorlislam , it's a pleasure to read you, you are so fluent.

I watch actually the ""tv show"" whitout the subtitles, i am more in my ease and i fell that i am more concentrated but, it's not always easy, as i said , they speak quickly.

Then, i 've also begun to read a short novels but here i 've tryed sometimes to bear some sentences and idiomatic expressions in my mind and it takes me so time to finish a book, neverthless, it made me happy when i finish it ( i think after """when""" we always use a present simple, doesn't it?)

Noor , it's really kind of you, and helpful for us if you will send to us your opinions and tips ……..

I also want to know where and when have you learnt English, are you teacher in English or did you live in country where the citizens speak English perhaps did you have a training abroad……what else…… 💭 😊 and are you also Fluent when you speak, because here it's also another problem when you have to pronounce , articulate and built a correct syntax.

you seem a wity person.Hope i read you soon,

Sincerely

pacemgirl

For Marisa, the first step is the most important, as you said just step by step and as i have proposed to amine, I can correct your message if you want, Obviously when i know. But Noorislam is here to correct us ……. 😊

Avatar utilisatrice

noorelislam· Posté le 02 Feb 2011 à 11:08

My dear friends,

Yes I'm fluent in english, i probably speak better than I write and read better than I speak 🤪
That's just because I live in France and don't get to speak as often as I'd like and since french is my fourth language I try to concentrate on that and learn better french. I do however use english at work aswell as french. No I didn't grow up in an english speaking country, I grew up in Norway and the TV is all english so that's how I learned english. Havent spent alot of time in any english speaking country, however I would recommend you to.

I'd love to help you out if you have any questions. I think it's great that you wwatch your tv shows without the subs because even though it's difficult and you get tired it's a great practice. Soon you'll realise that it'll get alot easier for you!!
Have an excellent day.

Avatar utilisatrice

nessma· Posté le 02 Feb 2011 à 18:42

hello pacem i like what you do it's very intersting im new Dzirielle and your topic attract me and i hope to help each other 😊

Avatar utilisatrice

soussou· Posté le 07 Feb 2011 à 22:24

hi pacem i have understood all what you've said ,but realy ic'ant answer you as i would like to do,because ididn't write in english from many years ago ,iam so sorry

Avatar utilisatrice

ALMAS· Posté le 07 Feb 2011 à 23:33

hello pacem,you are so amazzzzing ! and your english is so good, honestly we are very luky to have you between us, as a friend as a sister and why not as a teacher 🤡 , you know my english is so bad but i understand everything 💬 eh!maybe everything or nothing 🤡 buf ! i'am confused 😕 seeyou soon!

Avatar utilisatrice

pitsou· Posté le 18 Feb 2011 à 00:33

je vais mettre des heurs a traduire…lol 🤪
se poste se n'est pas pour moi…mais ca m'empêche pas de l'incrusté…lalalala 🙄

Avatar utilisatrice

lana· Posté le 18 Feb 2011 à 09:54

c kif kif pour moi pitsou 🤣 🤣

Avatar utilisatrice

pitsou· Posté le 18 Feb 2011 à 14:04

oui on fouine par tout lol… 😘

Avatar utilisatrice

pacem· Posté le 19 Mar 2011 à 22:11

hello darlings;

I haven't came here for ages and ages, i miss you a lot neverthless it's always a pleasure to come back and read you. You are as usual crazy girls with full of fan ideas and new propositions.

I don't know if i have time to came again but i endeavour , I promise….you are so cool.

I hope for you many good things and i pray that everything is ok for everyone.

big and huge kisssssssssss 💖

yours

pacemgirl

one last words: Try to speak English, it's not really hard, just try……

Avatar utilisatrice

chahrazadz1955· Posté le 19 Mar 2011 à 22:15

Way not, it's a good adea my dear

Retour au forum culture

Un espace dédié à notre patrimoine : langues, traditions, musique, artisanat, gastronomie, histoire et identité. Partagez vos savoirs, souvenirs et découvertes sur la richesse culturelle de l’Algérie, du Nord au Sud, en toute fierté.