Filter
×



FORUMS > FORUM CULTURE

Hablemos español…por favor ? (Page 2)

Posté par Dadenda · 81 réponses · 6.8k vues

Avatar utilisatrice

Lola· Posté le 15 Dec 2013 à 20:38

Wallah je veux bien,mais attends-toi à beaucoup de questions si je ne comprends pas.

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 15 Dec 2013 à 20:44

Lola pas de soucis, avec plaisir.. Aba3tili paracetamol berk 😄

Imenalgeroise, Buenas noches significa " Bonne nuit ou Bonne soiré" et buenas tardes c’est " bonne aprem’ "

Ps: Dadenda aunque literalmente es un error decir buenas noche sin S pero al hablar hay mucha gente que lo dice.

Avatar utilisatrice

houria0563· Posté le 15 Dec 2013 à 20:45

merci ilham.

traduction de dadenda,c’est un sujet de la vie quotidienne,c’est ok,dadenda?


Avatar utilisatrice

Dadenda· Posté le 15 Dec 2013 à 20:50

De acuerdo Houria…

Avatar utilisatrice

Dadenda· Posté le 15 Dec 2013 à 20:55

Gracias Ilham, no lo sabía…😁

Avatar utilisatrice

imenalgeroise· Posté le 15 Dec 2013 à 20:57

muchas gracias ilham

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 15 Dec 2013 à 21:02

¡¡De nada chiiicas!!

Avatar utilisatrice

imenalgeroise· Posté le 15 Dec 2013 à 21:17

chicas donde sois

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 15 Dec 2013 à 21:25

Yo de Madrid imen y tú?

Avatar utilisatrice

samsou31· Posté le 15 Dec 2013 à 21:25

hola las chicas!

me gusta este topic pero no soy un profesional en espanol ( je sais pas si je l’ai dit correctement mdr)

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

Dadenda· Posté le 15 Dec 2013 à 21:26


Soy aqui Imen..😁. Pero, creo que me voy a dormir, soy un poquitin cansada… Me he levantado pronto hoy…

Gracias por vuestra participacion y llega pronto inchAllah…

Gran besos a todas…

Avatar utilisatrice

imenalgeroise· Posté le 15 Dec 2013 à 21:32

gracias a tù misma amiga bueno noche hasta manana !ojala!

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 15 Dec 2013 à 21:32

Samsou una falta pero nooo pasa nada 😉( una profesional )

Dadenda creo que la pregunta de imen era donde sois, se refiere al pais no ahorra mismo, si no sería donde estaís.


Avatar utilisatrice

samsou31· Posté le 15 Dec 2013 à 21:41

ilham gracias por la correccion

buena noche dadenda

Avatar utilisatrice

imenalgeroise· Posté le 15 Dec 2013 à 22:10

ilham porque donde sois no signofica "vous etes ou ???"

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 15 Dec 2013 à 22:21

No bella, donde sois significa " vous êtes d’où". Para decir " vous êtes où" tienes que decir: donde estais, si son muchos y donde estas si es una persona.

Avatar utilisatrice

sarahanoucha· Posté le 16 Dec 2013 à 09:20

hola chicas como estais hoy? estoy en el trabajo y me aburro mucho?

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 17 Dec 2013 à 19:36

Que suerte tienes tissou, ya quisiera yo ir de vacaciones a Argelia 🫥

Que lo pases bien y que disfrutes de tu familia y de tu gente. Y espero que tengas suerte en tus examenes. Un saludo.

Avatar utilisatrice

Dadenda· Posté le 17 Dec 2013 à 15:00


Salam aleykoum las chicas…

Como estaís ? Hoy, he comido arroz con crema fresca, pollo y una mezcla de verduras…

Y tambien, he discutado con Magalie en el telefono… Esta muy bien … Tiene todavia problemos con esta persona "loca" es por eso que no puede hablar con vosotras o conectarse en internet…

Avatar utilisatrice

SemmSoum· Posté le 17 Dec 2013 à 18:13

Hola Dadenda,

Pienso que estas una idea muy bien este topico. Estudiado el espanol en le liceo pero no pratico desde mucho tiempo por tanto no puede le hablar muy bien todavia. Pero es una lengua que me gusta mucho y estara con placer que llegara hablar espanol con vosotras. Pedon para las faltas !!!

Puedes corregir mis faltas por favor?

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Comment appliquer son mascara comme une pro ? Les secrets d’un regard XXL
Comment appliquer son mascara comme une pro ? Les secrets d’un regard XXL

15 masques de beauté naturels pour chaque besoin de votre peau
15 masques de beauté naturels pour chaque besoin de votre peau

Un teint glowy express : éclat, fraîcheur et légèreté
Un teint glowy express : éclat, fraîcheur et légèreté

Avatar utilisatrice

Dadenda· Posté le 17 Dec 2013 à 18:32


Hola Semmsoum… Hace mucho tiempo que no he hablado contigo mi hermana … Espero que estas bien…

Voy a corregir lo que puedo :

" Pienso que es una muy buena idea este topico. Estudié el español en el liceo pero no he practicado desde mucho tiempo, por tanto, no puedo hablarle muy bien… Pero es un idioma que me gusto mucho y erá con placer que llegará hablar español con vosotras.. Perdón por las faltas…"

No sé si todo es justo… Pienso que debes hacer algunas efuerzos conjugando los verbos..

Avatar utilisatrice

Dadenda· Posté le 17 Dec 2013 à 18:49

Ilham, donde estas ? Venga ayudarnos por favor…!!!😥

Avatar utilisatrice

SemmSoum· Posté le 17 Dec 2013 à 18:51

Olalalaaa !! Cuando leo el correcion, veo que tengo mucho esfuerzos a hacer! Hihi!

Avatar utilisatrice

natacha06· Posté le 17 Dec 2013 à 18:54

Hablo español con facilidad

Avatar utilisatrice

Dadenda· Posté le 17 Dec 2013 à 18:57

No es muy importante Semmsoum… Lo essencial es que hacemos progresos…

Avatar utilisatrice

Dadenda· Posté le 17 Dec 2013 à 19:00

Buenas tardes Natacha… De verdad ? Para mí, lo escribio mejor que lo hablo… Cuando escribio, tengo tiempo para corregirme aunque hablar, es mas dificil…

Avatar utilisatrice

natacha06· Posté le 17 Dec 2013 à 19:06

Estoy feliz de estar entre vosotros españoles niña

¡gracias

Avatar utilisatrice

SemmSoum· Posté le 17 Dec 2013 à 19:09

Si si Dadenda, has razon!

Y pienso que debo me mejoro en la conjugacion!

Avatar utilisatrice

tissou· Posté le 17 Dec 2013 à 19:33

semsoum en español la palabra sí (oui) lleva un acento, cuidado con los acentos

pienso que debo mejorarme

lo siento chicas no tengo tiempo para corregir lo todo hoy tengo mucho que hacer primero tengo que prepararme porque voy a Argelia pasado mañana y además de eso tengo que estudiar mis examenes

Avatar utilisatrice

tissou· Posté le 17 Dec 2013 à 19:48

gracias ilham pensaré en ti besos

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
La abaya de soirée : du désert aux podiums, l’odyssée d’un vêtement devenu icône
La abaya de soirée : du désert aux podiums, l’odyssée d’un vêtement devenu icône

Le Johor : perles traditionnelles d’Algérie, éclat d’héritage
Le Johor : perles traditionnelles d’Algérie, éclat d’héritage

Le kimono, incontournable en ville et en soirée
Le kimono, incontournable en ville et en soirée

Avatar utilisatrice

SemmSoum· Posté le 17 Dec 2013 à 22:55

Tissou, gracias y buena suerte en tus examenes 😊

Avatar utilisatrice

Dadenda· Posté le 22 Dec 2013 à 18:21

Salam aleykoum las chicas…😉

Veo que el topic no ha movido mucho desde una semana… Cuando me he conectado, busca al topic y me di cuanta de que ha desaparecido de las discussiones… No quereís hablar más ?

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 23 Dec 2013 à 16:21

Hoola todas.. ¿¡Que hay de nuevo!?

Heyy Dadenda, espero que estes bien. Bueno va a un ritmo lento porque la mayoría se han ido de vacaciones y no se conectan mucho( yo soy la primera)… Sino estoy segura que despúes de esta temporada volveremos a ello..

Ps: Bachfa 3likk Dadenda, espero que te mejores 💋

Felices fiastas a todas, que pasais muy buen fin de añoooo…

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 30 Dec 2013 à 20:07

Hoooola chicas, Dónde estais?

Avatar utilisatrice

Dadenda· Posté le 30 Dec 2013 à 20:20


Ola Ilham !! Estoy aquí… Estába un poco enfermo pero estoy bien ahora … Y tú, ¿como estas?

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 30 Dec 2013 à 20:34

Ya lo sé que estabas mala por eso te escribe el comentario interior.. Espero que estes mejor. Por mi parte muy bien, aquá con la familia pasandolo bien.

¿Como va a ser tu noche mañana?¿Algúna 9a3da in familia o sales?

PD: Enferma

Avatar utilisatrice

Dadenda· Posté le 30 Dec 2013 à 20:43


Sabía que había hecho una falta con ’enfermo’… Gracias de corregirme…

Síno, mi noche mañaña será una noche como todas las otras : cenar, caer el3icha y dormir… No es habitual para mi familia fiestar el nuevo año…

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 30 Dec 2013 à 20:58

De nada hermana.

Por mi parte también aunque yo haré una buena cena y saldré seguramente con la familia y unas amigas por un rato.

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 30 Dec 2013 à 20:59

De nada hermana.

Por mi parte también aunque yo haré una buena cena y saldré seguramente con la familia y unas amigas por un rato.

Avatar utilisatrice

Princessa_Amel· Posté le 05 Jan 2014 à 13:20

Hola chicas


Soy muy contenta que hay muchachas que hablan esta manifica idioma… !

Hasta pronto, besos!!

Retour au forum culture

Un espace dédié à notre patrimoine : langues, traditions, musique, artisanat, gastronomie, histoire et identité. Partagez vos savoirs, souvenirs et découvertes sur la richesse culturelle de l’Algérie, du Nord au Sud, en toute fierté.