Filter
×



FORUMS > FORUM CULTURE

100% algerois..connaissez vous les boukalétes??

Posté par juvamine · 91 réponses · 16.2k vues

Avatar utilisatrice

juvamine · 27 mai 2011 à 17:31

salut les filles connaissez vous "boukalétes"
ça consiste a ce que chacune d'entre vous…fasse un voeu ds sa tête…et moi je sors une fraz au hasard..et si celle la correspond a vos souhaits..ils se réaliseront!!!!(une fois que jé dit la fraz…merci de me dire ce que vous avez demandé..enfin c mieux kan même)
apparement a l'epok de ma mére…les femmes jouaient bcp à ça!!!
donc on va faire un test…
l'une d'entre vous si elle ve jouer a juste a se manifester…et me dire..juvamine jé fé un voeu (ss me le dire)
moi derrière je sors une fraz..et tu vois si elle colle a ton souhait…
bon je connais pas trés bien les boukalétes..mais ma mére en connait grave!!!et elle ve jouer.;alors meskina..je lui fais plaisir!!!
lol
bon je comptes sur vous!!

Avatar utilisatrice

chaima· Posté le 27 May 2011 à 18:14

il me faut la traduction nouite ala le monsieur tahi, et wallah j'ai pas compris 😳

Avatar utilisatrice

juvamine· Posté le 27 May 2011 à 18:30

mréche foug el mréche…wal hadra bel louayahhh (les parfums)troche!

Avatar utilisatrice

tiss· Posté le 27 May 2011 à 18:41

je joue

Avatar utilisatrice

tiss· Posté le 27 May 2011 à 18:43

les fille si vous voulez g une boite pleine de boukalat donc nwiw wkoulouli et dite le moi je pioché une boukala

Avatar utilisatrice

Hmaghbunet· Posté le 27 May 2011 à 18:49

[color=#000080] slt
bon nwit w 3akadat
donne moi une boukala tiss

Avatar utilisatrice

tiss· Posté le 27 May 2011 à 18:53

ghrast yasmina fi wast el dar aaroukha zandjar yema yema aachki lil djar el aain fi laain wlkalb chaalat fih nar

Avatar utilisatrice

Hmaghbunet· Posté le 27 May 2011 à 19:01

merci b1 tiss hbiba
nchalah lkhir 3la wajhak

Avatar utilisatrice

tiss· Posté le 27 May 2011 à 19:05

ncallah hanouna koul khir bi idni lah

Avatar utilisatrice

juvamine· Posté le 27 May 2011 à 19:57

ok ok…ki dotre ve enoui???

je kif bien ce jeu!!!ma mére kif!!lol

Avatar utilisatrice

tiss· Posté le 27 May 2011 à 20:03

allé ana

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Bons Baisers du Bled !
Bons Baisers du Bled !

"Je ne peux plus manger sans douleur" : les victimes du Hollywood Smile parlent
"Je ne peux plus manger sans douleur" : les victimes du Hollywood Smile parlent

Huile d’olive vierge (Zeit zitoune) : un bouclier naturel contre les ulcères et le cancer de l’estomac
Huile d’olive vierge (Zeit zitoune) : un bouclier naturel contre les ulcères et le cancer de l’estomac

Avatar utilisatrice

juvamine· Posté le 27 May 2011 à 20:21

mehlal nouar lahchiya wa sahra mhe l'ehbeb ramdaniya wa notloub rab yehdini wa yechfeh fiya!

Avatar utilisatrice

tiss· Posté le 27 May 2011 à 20:35

YOUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUUYOU YOU YI yaatik saha

Avatar utilisatrice

tiss· Posté le 27 May 2011 à 20:38


sabtha twalwila algériene aand sally

Avatar utilisatrice

tiss· Posté le 27 May 2011 à 20:38

aya chkoun habet tanwi

Avatar utilisatrice

esmeralda53· Posté le 27 May 2011 à 21:09

FAYET HALAA BEBNA , SEKRAN YETRAMA (passant devant chez moi, ivre mort )

KALI YA CHEBA, AALECH ME DJICH HENDI ( il m'a dit , pourquoi tu viens pas passer la nuit chez moi )

KOULTLOU YA CHBEB ,BEBA IKHASSEMNI ( je lui ai dit mon pere me répudierait )

KALI YA CHEBI, BOUK FEL DJAMAA ( il m'a dit, ton père est à la mosquée )

KOULTLOU YA CHBEB, MA TKHASSEMNI ( je lui ai dit ma mère me répudierait )

KALI YA CHEBA, MOUK FEL HAMMAM ( il m'a dit ta mère est au bain-maure )

KOULTLOU YA CHBEB, KHOUYA IKHASSEMNI ( je lui ait dit mon frère me répudierait )

KALI YA CHEBA, KHOUK FEL HANOUT ( il m'a dit ton frère est au magasin )

KALI AAYIT MEN HEBAT FEL KASS, OUEL KASSE MA YET HERASS, AALA BNAT NASS

( il m'a dit j'ai beau vouloir faire tomber le vrre, mais le verre ne se casse jamais pour une fille de bonne famille )


MORALITE : QUAND UNE FILLE EST DE BONNE FAMILLE, RIEN NE L'EBRANLE PAS MEME UN BEL HOMME

Avatar utilisatrice

Hmaghbunet· Posté le 28 May 2011 à 12:44

hadi nwitaha lhbibti '' perle''

96* إذا طاح الليل النهارراهو يطلع و إذا كثر النحاس الذهب هو اللي يسطع و سيرتك كي العطر بين الناس ،القعدة زينة و كي السلطان متربع

💖

Avatar utilisatrice

lana· Posté le 28 May 2011 à 13:45

ana nwit juva allez j'atten el boukala ta3i !!

Avatar utilisatrice

chahrazadz1955· Posté le 28 May 2011 à 15:06

Atlaât lasstah, koult lahbibi balek tanssani yakhi libali amhabtek fi kalbi ki el djouhar el hakkani

Ahbet el kaâ labhar ou hanit yaddiha ou kolt rabbi kamelli matrani matmanya

Ahbet al kaâ adjnen sabt lamleh arkoud atkassmet eddalia wa atnahhed el aânkoud :" ghalli, wa el ghali mahma atrouh wa atghib "

Asfina li jaat bach nkafiha,Ballouz wa assokar nat3am ghachiha Wa bel zebad wa la3tar nattli swariha, Wa natlab rabi la3ziz lel haj yadiha.

Avatar utilisatrice

Mela· Posté le 29 May 2011 à 00:23

jve bien y joué aussi

Avatar utilisatrice

perle· Posté le 01 Jun 2011 à 19:08

Merci hbiba nchallah ya rabbi

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

roseperdue· Posté le 07 Jun 2011 à 16:19

Ana aussi nwit ;a3touni boukalti

Avatar utilisatrice

feurette· Posté le 07 Jun 2011 à 16:39

salam les miss
j'adore les boukalétes 💖 mais s ke je peux en avoir une pr moi

Avatar utilisatrice

Hmaghbunet· Posté le 07 Jun 2011 à 18:27


la 1ere c pr roseperdue

Jaboli eromane maghalaf fi wrakou, ana w hbibi fi blad wahda w elgalb mechtakou

👋

Avatar utilisatrice

Hmaghbunet· Posté le 07 Jun 2011 à 18:32

la 2eme c pr feurette

lala ya lala ya riche en3am yali mrabia fi lkatifa w erkham mali chaftak w 3chaktak mabkali mnam

💖

Avatar utilisatrice

roseperdue· Posté le 08 Jun 2011 à 10:04

oh lala boukalti nwitha sur mon mari ,et j ai eu le coeur serré en la lisant ;elle me semble tellement vraie ;merci hanouna pour el boukala

Avatar utilisatrice

feurette· Posté le 20 Jun 2011 à 17:47

oh merci Hmaghbunet 😘 je viens juste de lire ma boukala elle est superbe
nwiteha 3la mon fiancé

Avatar utilisatrice

FatihaKhan· Posté le 02 Aug 2011 à 23:42

Ya moulate el kalb el kbir rabi ya3tik w ywasa3lak ma 3andak la dhab la hrir w nti zahya dima w rabi ysahalak madritach wach manhila ndir bach nkoune matlak katli khaliha 3la rabi howa ykamalak..donc 3okdo+anwiw**********2)Hbate l 9a3e el bhar w soto yarli rfate b yadi el yamin w hatit fi hajri ntak liya mlak w kali yfaraj rabi yjik salam ranam b jah nabi el 3arbi… 3okdo+nwiw *****3)Jrina hata 3yina w malhaknach wach brina ntak lina mounadi radna min jina kalna li thawso 3lih maho b yadina e zhar man 3and rabi w matkouloch hada 3tah w hna bkhal 3lina hadi hakmat rabi fi 3bado howa li dari bina

Avatar utilisatrice

lilitta· Posté le 03 Aug 2011 à 02:57

ya3tik saha fatiha allah allah!!!

Avatar utilisatrice

mimiloudz· Posté le 29 Jan 2014 à 17:36

je remonte le post pour plus de participation 😕



~~بسم الله بديت وعلى النبي صليت و ربي يكملي في بوقالتي واش نويت





يا ناس لملاح مدولي بنتكم و الا نطيح نموت..بنتنا شرطها غالي و مقامها عالي..مدوهالي و الا نشتكي بيكم لربي العالي


Avatar utilisatrice

emraude· Posté le 29 Jan 2014 à 18:30

Mimilou elle est trop belle celle là. Oui les femmes algérienne sont précieuses


Tiens j'en est une que je prends sur une appli android :

"El bir biri yachroub menou ghi li yabghini w li yaaref qimti howa li yadini" 😊

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Yves Saint Laurent et l’Algérie : histoire d’un exil créatif
Yves Saint Laurent et l’Algérie : histoire d’un exil créatif

Bella Hadid célèbre la Palestine à travers une robe symbole de ses racines
Bella Hadid célèbre la Palestine à travers une robe symbole de ses racines

Elie Saab, ou la féerie cousue de fil d’or
Elie Saab, ou la féerie cousue de fil d’or

Avatar utilisatrice

mimiloudz· Posté le 29 Jan 2014 à 18:50

Oh c’est trop beau emraude 🩷❤️💖

une autre allez les filles 🙂

Avatar utilisatrice

mimiloudz· Posté le 29 Jan 2014 à 18:50

Oh c’est trop beau emraude 🩷❤️💖

une autre allez les filles 🙂

Avatar utilisatrice

lalola07· Posté le 29 Jan 2014 à 19:07

lasmar ya lasmar ya li 3ayrouni bik, ida nta bhar ana houta fik, w ida nta khatem ana yakouta fik nadareb dra3 bedra3 w li terleb tedik.


Avatar utilisatrice

sarahanoucha· Posté le 29 Jan 2014 à 19:09

emraude c koi l’application sur android je l’avais mais je l’es plus stp.



moi aussi je veux une boukala.



j’adoooore

Avatar utilisatrice

lalola07· Posté le 29 Jan 2014 à 19:14

bon ne prenez pas mal cella mais à vrais dire nos grandes méres avait un sens de l’humour.

hanounti hanounti ki nchoufek tsil khnounit

Avatar utilisatrice

emraude· Posté le 29 Jan 2014 à 19:27

Les filles je pense qu’on devrait destinée la bouqala à une fille du forum pour pimenter un peu le jeu, qu’en pensez vous ?

Sarah : il faut juste taper bouqalate et tu l’a trouveras, le logo est marron/oranger.

Lalola c’est une bouqala des temps moderne teeth_smile.gif"style="height:18px; width:18px" title="" />

Avatar utilisatrice

lalola07· Posté le 29 Jan 2014 à 21:01

malheureusement non c’est une vielle voisine allah yarhamha qui la disait à ça fille pour la taquiné

j’ai une autre : kont likoum, w mani likoum, kont njikoum tferchouli frachat malwiya w frachat min hrire matwiya, khalet eniya welit njikoum w nelka l3in mahtouta 3liya.


Avatar utilisatrice

lalola07· Posté le 29 Jan 2014 à 21:01

malheureusement non c’est une vielle voisine allah yarhamha qui la disait à ça fille pour la taquiné

j’ai une autre : kont likoum, w mani likoum, kont njikoum tferchouli frachat malwiya w frachat min hrire matwiya, khalet eniya welit njikoum w nelka l3in mahtouta 3liya.


Avatar utilisatrice

Isis7211· Posté le 29 Jan 2014 à 22:21

Ya khlilti fatma ya khlilti fettoum, la fel b’har sakia wala fe sma selloum. alik ya lalla nakhli bled er rome. wa 3lik nekkassar skandar we ndjibou medjmoul.🩷

Avatar utilisatrice

emraude· Posté le 29 Jan 2014 à 22:29

Waw waw raw3a. Sérieusement l'bouqala représente pour moi le raffinement et la finesse à l'algerienne 😊

Retour au forum culture

Un espace dédié à notre patrimoine : langues, traditions, musique, artisanat, gastronomie, histoire et identité. Partagez vos savoirs, souvenirs et découvertes sur la richesse culturelle de l’Algérie, du Nord au Sud, en toute fierté.