Filter
×
DZIRIELLEFORUMSFORUM CULTURE
✍️ Créez une nouvelle discussion

Topic destiné à l'Amazigh : pour apprendre et parler le Kabyle

Posté par destiny · 323 réponses

Avatar utilisatrice

lilitta · Posté le 11 Aug 2011 à 22:47

cc ma warda saha ftorek cava ma belle et toi??
dit moi tu enseignes koi?

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 11 Aug 2011 à 22:48

Saha ftourek,je vais bien merci!
j'enseigne le français dans un lycée!!

Avatar utilisatrice

lilitta · Posté le 11 Aug 2011 à 22:53

ah ok 💃 💃

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 11 Aug 2011 à 22:56

💃

Avatar utilisatrice

Nina003 · Posté le 11 Aug 2011 à 22:59

saha ftourkoum les filles , saha ftourek warda , ben puisque tu enseigne les français , aide moi a améliorer mon français 🕊️

Avatar utilisatrice

lilitta · Posté le 11 Aug 2011 à 23:10

warda ta une nouvelle éléve
et moi j'attends princessa se manifestent 🤣

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 11 Aug 2011 à 23:13

Saha ktourek Nina!!Par internet ça va être difficile car je ne pourrais pas te 😤 quand tu fais une erreur!! 🤣 🤣

Avatar utilisatrice

lilitta · Posté le 11 Aug 2011 à 23:14

🤣 🤣 🤣 oula warda hakda diri l'tes éléves msaken ❓ ❓ 🤣 🤣 🤣

Avatar utilisatrice

Nina003 · Posté le 11 Aug 2011 à 23:18

tu sais mon mari et polyglotte , il maitrise le français l'anglais et le japonais pour lui je ne suis pas cultivée , je dois faire des efforts , des fois il m'énerve quand il commence a se venter et a jouer le rôle de prétentieux , en me corrigeant , c pour ça je me suis réinscrite a la fac , j ai fais français , ghir 3la jalou , et 3la jal sa famille sont gue3 des bilingues , rani hassla osokti barek , alors ke mes parents sont des bilingues , mais ana habssa wech ndir , looooool
maalich dir wech habiti aide moi barek lol

Avatar utilisatrice

lilitta · Posté le 11 Aug 2011 à 23:21

cc nina b1 warda est la !!ma3lich warda aide la avec les moyens du bord comme on dit!!
mais NINA je vois que tu parle assé bien français quand meme!!t pas dutout "HABSA" kima 9oltii 😘 😘

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Ces femmes trop dans l’énergie masculine ont-elles plus de mal à construire un foyer stable ?
Adieu les poches sous les yeux : astuces naturelles (et sans bistouri ni filtres)
Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 11 Aug 2011 à 23:21

Tu te débrouilles bien et ton mari devrait te corriger bla mayzoukh 3lik 😤

Tu fais français à la fac?

Lilitta parfois les élèves yaralbouni 😤 ou parfois c'est moi 😤 ,tout dépend de ma forme du jour

Avatar utilisatrice

lilitta · Posté le 11 Aug 2011 à 23:25

lala ma puce je te comprend c pas du tt évidant ton boulot surtout avec l'jil ta3 dokaaaaa!!!bon courage ma chérie 😘 😘 😘

Avatar utilisatrice

Nina003 · Posté le 11 Aug 2011 à 23:28

oui je suis resté en chômage 6 ans et et je serai en deuxième année français cette année , walah c fatigant de reprendre les études mais bon , j aime cette langues depuis mon enfance , ben si je connais quelques mots c psk je lis des fois et je l'ai acquis de mes parents en force d en parler a la maison

merci lili c encourageant dis lui de m aider 🕊️ 😘

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 11 Aug 2011 à 23:33

Je suis là si tu as besoin d'aide,tu es dans quelle fac??

Avatar utilisatrice

lilitta · Posté le 11 Aug 2011 à 23:35

tkt NINA elle va t'aidé warda elle est trop gentil 😊 😊
en + c bien sa faut lire bc de livre sa aide bc a enréchir notre vocabulaire, tu c nina mon pére ma dit faut tout les jours lire au moin une page d1 dictionnaire pour apprendre les mots leurs significations leurs synonymes et tt ce qui sont sui!!!essaye de faire sa aide sa aide bc ma belle 😘 😘 😘

Avatar utilisatrice

Nina003 · Posté le 11 Aug 2011 à 23:39

nn je ne suis pas sur alger , un peu loin lool , j apprendrai menkoum petit a petit , oui lil mon dictionnaire ne me quitte jamais
warda j imagine votre travail , ma soeur est prof de français aussi , mais grave elle souffre meskina , alah 3inkoum 😘

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 11 Aug 2011 à 23:51

Moi,j'ai une licence d'enseignement,j'ai étudié à l'ENS(Ecole Normale Supérieure),notre métier est dur parfois mais il présente aussi pas mal d'avantages,il faut surtout aimer

Avatar utilisatrice

lilitta · Posté le 11 Aug 2011 à 23:56

allah yberek warda b1 ui ton métier est noble ma belle enseigné,aprendre a des gens et les instruire!!bonne continuation ma belle

Avatar utilisatrice

hadjer_nadou · Posté le 11 Aug 2011 à 23:58

bonsoir les filles pour le kabyle il ya des cite sur google

Avatar utilisatrice

lilitta · Posté le 12 Aug 2011 à 00:03

cc hadjer merci pour l'info mais sa on le c!!
moi perso je veux qu'une personne m'aprenne des mots mieu ke je le fasse toute seule 🤯

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Fils d’or et gestes d’héritage : quand les adolescentes algériennes brodent leur histoire
Le kholkhal : bijou de cheville algérien : une tradition qui se perd ... enfin presque !
Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 12 Aug 2011 à 00:04

Merci Lili

Hajer les sites ne t'apprennent pas la prononciation et c'est pourtant important

Avatar utilisatrice

Nina003 · Posté le 12 Aug 2011 à 00:04

alah ebarek warda , l'enseignement est toute une psychologie .. bon courage 😘

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 12 Aug 2011 à 00:06

Walaft cela fait fait déjà 6 ans avec des hauts et des bas mais hamdoullah

Avatar utilisatrice

tiziri · Posté le 12 Aug 2011 à 00:10

lilita il faut cotoyè des kabyle moi j s8 pa kabyle mai vu qu jai vecu en kabylie un momenr et j ai epousè un kabyle j le parle courament mnt et les gens ne me croit pa quand j leur dit j s8 pa kabyle

Avatar utilisatrice

lilitta · Posté le 12 Aug 2011 à 00:12

imagine tiziri moi je ss kabyle enfin la petite kabylie mais on le parle pas du tt le kabyle!!mais kon je vois les gens dehor natchaha
moi mes parents le parle un chuiya pas bc
bravoooo ma belle mais sah kon tu cotoi des gens yahadrou tt le temps et tt c sur ke tu aprend
t une chatra ma belle 😘 😘

Avatar utilisatrice

tiziri · Posté le 12 Aug 2011 à 00:21

merci hanouna

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 12 Aug 2011 à 00:24

Mes parents en vécu plusieurs année en kabylie mais ils ont tenu à parler à mes frères et soeurs en kabyle pour ne pas l'oublier alors on est kabyles mais on parle très bien l'arabe aussi

Avatar utilisatrice

lilitta · Posté le 12 Aug 2011 à 00:24

😘 😘

Avatar utilisatrice

Princessa_Amel · Posté le 12 Aug 2011 à 15:53

Je vois qu'on m'attendais , ça fais plaisir ,

A warda : j'ai passée mon bac en France!! mdrrr tu martyrise tes élèves, les pauvres, Moi aussi je d projets d'être prof , mais on vira !

Lilitta : Merci , ben on commence qd tu vx !

Avatar utilisatrice

TIFRUIT · Posté le 13 Aug 2011 à 12:11

Cc je ss kabyle ! et si tu veux de l'aide je ss la !! bisou <3<3

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Les laits végétaux : une alternative chic et nutritive au lait de vache
Routine beauté anti-humidité : les produits à adopter pour les étés algériens
Avatar utilisatrice

destiny · Posté le 15 Aug 2011 à 14:40

les filles je veux bien apprendre,,,allez qui commence?!!!!!

Avatar utilisatrice

destiny · Posté le 21 Aug 2011 à 14:28

j'ai besoin de toi miloumya,je veux apprendre le kabyle de béjaia

Avatar utilisatrice

sucredorge · Posté le 21 Aug 2011 à 14:48

moi aussi je voudrai tellement apprendre kabyle!

Avatar utilisatrice

destiny · Posté le 23 Aug 2011 à 12:16

allez les filles !!!!!cmt dire:
je vais aller dormir
j'ai faim
j'ai soif
je suis fatiguée
je suis malade
bonne nuit
bonjour
j'ai pas entendu

Avatar utilisatrice

destiny · Posté le 23 Aug 2011 à 12:57

😤 😤 personne ne veux m'apprendre ,ummmmmm je suis déçue 😠 😠 😠

Avatar utilisatrice

Mota · Posté le 23 Aug 2011 à 12:58

et bien destiny, mes parents sont tous les 2 kabyles et ils parlent tres bien, mais pas moi 😕 sauf quelque mots 🤡 , par contre le marie de ma tente n'est pas kabyle (jijli) et poutant il le parle couramment

pour t'aidé chwya:

je vais aller dormir = ad egunegh
j'ai faim = losagh …lol
j'ai soif = ?
je suis fatiguée = 3yigh
je suis malade = halkegh
bonne nuit = ?
bonjour = Azul
j'ai pas entendu = selghara

Avatar utilisatrice

flower754 · Posté le 23 Aug 2011 à 13:51

MOTA 🙅‍♂️ (J'AI PAS ENTENDU)est au passé donc tu dis OSSLIGHARA
-SELGHARA veut dire (J'ENTENDS PAS) au present

Avatar utilisatrice

flower754 · Posté le 23 Aug 2011 à 13:53

bonne nuit = idhess allahnna/ IDHESS AL3AYI

Avatar utilisatrice

destiny · Posté le 23 Aug 2011 à 13:59

merci à vs deux;
@flower!cmt dire:
j'ai soif
j'ai faim
je vais aller dormir"au féminin"

Avatar utilisatrice

flower754 · Posté le 23 Aug 2011 à 14:10

j'ai soif= SHADHAGH

j'ai faim= LOZAGH

je vais aller dormir= ADHROHAGH ADHETTSSAGH ou ADEGNAGH(feminin et masculin quand tu parle de toi meme)

elle va dormir= ATROUH ATSETTESS

il va dormir= ADHEROUH ADHITTESS

Répondre à ce sujet

DZIRIELLEFORUMSFORUM CULTURE

Retour au forum culture

Un espace dédié à notre patrimoine : langues, traditions, musique, artisanat, gastronomie, histoire et identité. Partagez vos savoirs, souvenirs et découvertes sur la richesse culturelle de l’Algérie, du Nord au Sud, en toute fierté.