proverbes et citations a l’algérienne ! (Page 7)

j'aime bien !! je vais l'utilisé ihi c bien jconnaisai pas !

meme le deuxième je connais pas nn !

dernièrement j'ecoute la radio et je note les proverbe kabyle qu'il dit wallah c bien !!

voici un " mayela izwir kedran sakemouche, thament oula woumith "

si kedrane arrive a la bouche en premier le miel ne pourra rien fair

wellah ce proverbe est vraiment 💃

ouiiii j'aime aussi 💃

y'a aussi " achou kibine ar levhar a win our nessine adi3oum "

ahhhhhhhhhh waggui senneghth , oui achou kibine ar levhar……! des fois le courant nous attire lool

on aime bien le risque nous les humains haha

il y'a " a7vivik dwin ikimlen i3ivik " c bien sa aussi

ouii je suis d'accord 💃

ya aussi celui la

voudagh adj3oudh ikechfiyi

je c pas si vs le connaissez?

خوك يمضغك لكن ميبلعكش

je connais pas mamia c bien merci 💃

ما يبقى في الواد الا حجارو
celui la est vraiment utile je trouve non?

oui c vrai !! ma idoum ghir el sa7

اللي يزرع الريح يحصد غبارو

mlih elli ydir el khir yel9ah fi 3'9oubtou, c ce ke me dit ma mere

faites le aussi les filles

اعدووك هو صاحب صنعتك

اللي ما يشقى ما يلقى

bien dit mamina 👍

al dji3an yhab s9ata ou l3aryan yhab lkhyata
li 3adou lhnache ykhaf mal hbila
Sidi mlih zadoulou el hwa werih
serdoukoum fouq stahna ih, serdoukna fouq stahkoum lalla.
liyetkel 3la martou ibat bla 3cha.
ibat felardh maykhaf itih melmetrah.
dja issiyed saydouh.

ida tfahmate lkana w l3djouza blisse yadkhoul lldjana

loukan mana3refch kheroub bladi nahesbou banan.
lina3ref babah mayekhla3nich wlidou
Men 3andi wa 3andek tentba3, ou la ghir men 3andi tengta3

makhasse el kerd ghir el werd

ya3tik el saha nessam wallah que des citation qui dise vrai 👍

en kabyle :

" etess ar azal ! ezehrik yethazal "   pour dire que le monde appartien a ceux qui ce lève tôt !

"swaliniw rekmagh aman ,ifassniw egouman "

Un proverbe algerien que j'aime bien " koul hadar messouss idjib sda3 rassou ", et " drabni w bka, sbakni w chetka "

اللي اربطها بيديه يحلها بسنيه

أخدم باطل ولا تقعد عاطل

الفاهم بالغمزة و البرهوش بالدبزة

المذبوحة تضحك على المسلوخة والمقطعة شبعت ضحك

حوحو يشكر روحو

la traduction pour celles qui ne lisent pas l'arabe stp mamina ! 😊

je vais essayé moi :
"celui qui l'attache avec ses mains ,il l'ouvrira avec ses dents "
"travaille gratuitement mais ne reste pas en chaumage "
"l'intelligent comprend avec un clin d'œil et le nul avec un coup de point "
l'avant dernière c'est un peu difficile hihi

la dernière ce dit pour el zewakhine 🤣

j'espère que tu a compri un peu fifi 🤡

Ouuui lol si tu peux met les en arabe phonétique ( zaama hakda lol ), ça passe mieux dit en arabe 😊

okiiiiii
" eli rbetha b yedih ,i7elha b senih "
" akhdem batel w la tebka 3atel "
" el fahem b el ghemza ,w el barhouch b el debza "
"el medbou7a ted7ek 3la el mesloukha, w el mket3a chab3a da7k "
" 7ou7ou yechker ro7ou "

voila 🤡

SUPER 😊

Ya3tik essaha Lana 😘

bla mziya ma belle 😘

salut les filles:
dar baba ma n3adiha ,ytoul ezmane ou hajti biha.
el lssane twile wel yedine mket3ine.
el mendba kbira wel miyete far.
el wedjhe el messfar yahmar bannar wela beklam el 3ar.
li same remdane ykemel 3wachirou.
: wsaha 3wachirkom les filles trés bonne féte de mawlid e nabaoui charif. :anniv: 🍅 🧨 🍽️ 👋

eli ra7 ou wela wach men bena khela !!!

on a oublier une rigolote…

hobbe ettaka ma yetlaka…!!

Ahhh comment on a pu l'oublier celle la Pitsou ! Merci ! je la kiffe troop 😊

je connaissais pas !! merci pitsou !

merci pour la traduction lana 😘

LI YHABE LELOU YESSBERLOU
KI RABOU TYOUR NADETE LHAMA DOUR
YROUH LMACHI W YOK3AD ERRACHI
WITHA HABEK ELKAMAR BEKMALOU WACH RAHLEK FE NDJOUM WITHA MALOU
KOUNEK HCHAYCHI WMA TKOUNEKCH KRAYCHI
EL KHEDMA LLKHEDAME WE CHI3A LLHOKAME
JORHE EL KEBDA WACHE DAWAHE MA YDOR RIR MOULAHE
EL H7ENA HARCHA WE LH7NANA AMCHA WEL ARROUSSA TERCHA
H7ATE YEDEK ALA KALBEK WELI YDORREK YDDOR SAHBEK
WIDA TBA3DOU YETSSAYHOU WIDA TKARBOU YETNATHOU
DRAHEM FE CHEBKA CHI YTIHE W CHI YEBKA
TRIK BTOULHA WEL RABA BWEDNIHA 👄

واش جاب الشوك للياسمين

واش جاب الدهب للنحاس

WACH JAB EL CHOUK LAL YASMINE

WACH JAB AL N'HASS LAD'HAB

خير الماكلة ما احضر وخير اللبسة ما ستر وخير الاسماء محمد خير كل البشر

KHIR EL MAKLA MA 7DAR OU KHIR EL LABSSA MA STAR OU KHIR EL ASMAA2 MOHAMED KHIR KOUL ALBACHAR (EL NAASS)

كول واش يعجبك ولبس مايعجب الناس

étch thachou th'vghidh ou léss thachou i3ajven la3vadh

koul wach ya3ajbek ou lbéss wach ya3jeb el naass

mais c plus le cas mnt 🤡

eli khalak ma ykhali 🕊️

koul 3otla fiha khir