Filter



FORUMS > FORUM CULTURE

proverbes et citations a l’algérienne ! (Page 6)

Posté par helena · 306 réponses · 27.9k vues


Avatar de samsou31

samsou31 · Posté le 06 Apr 2013 à 20:28

les filles un jour on a acheter un nouveau frigo américain et un nouveau ecran plat et toute mes tantes elle disaient à ma mére bsahtek ma mére elle leur a dit "hadou beh chrithoum hata bkit hand zeza el 3emia" j'étais ptdrrrrrr 🤣

Avatar de cathie

cathie · Posté le 06 Apr 2013 à 20:29

be sahetha ta maman 🤣

Avatar de doulette

doulette · Posté le 06 Apr 2013 à 20:29

🤣

Avatar de samsou31

samsou31 · Posté le 06 Apr 2013 à 20:33

i selmek cathie

Avatar de rose_noire

rose_noire · Posté le 06 Apr 2013 à 20:34

ayewwaa w hadi wache ma3naha ''hand zeza''

Avatar de doulette

doulette · Posté le 06 Apr 2013 à 20:35

hand zeza 👀 🍅

Avatar de samsou31

samsou31 · Posté le 06 Apr 2013 à 20:36

c'est une expression sa veut dire que genre elle a galerer pour les acheter mdr

Avatar de rose_noire

rose_noire · Posté le 06 Apr 2013 à 20:41

ok merci ma belle 😘 ❓

Avatar de rose_noire

rose_noire · Posté le 06 Apr 2013 à 20:46

el mandba kbira w el miyette far 😂

Avatar de doulette

doulette · Posté le 06 Apr 2013 à 20:52

💃

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar de Sissi

Sissi · Posté le 06 Apr 2013 à 20:55

rose noir "el mandba kbira w el miyette far" c t notre prof d'histoire jéo qui nous le disait souvent quand on pleurait à cause des notes lol

Avatar de Mourilie

Mourilie · Posté le 06 Apr 2013 à 20:59

el mandba kbira w el miyette far 🤣 🤣 🤣
la première fois que j'entend ça 🤣

Avatar de Sissi

Sissi · Posté le 06 Apr 2013 à 21:01

sah tu le connaissais pas ce proverbe avant miroura ??

Avatar de rose_noire

rose_noire · Posté le 06 Apr 2013 à 21:02

ouiii sissi yaw sah cheyoukha ta3 el mssid machi batal sah cheyoukha 😱
miroura khessara 3lik hadi tourate kbiiir 🤣

Avatar de Sissi

Sissi · Posté le 06 Apr 2013 à 21:04

wallah ghir tourat kbir 🤣

Avatar de rose_noire

rose_noire · Posté le 06 Apr 2013 à 21:08

sissi raki jara tekoli mana3refche nkhabchek 🤣
ana nahfer fi kbar yamah w howa harebe bel fasse 🤔

Avatar de Sissi

Sissi · Posté le 06 Apr 2013 à 21:10

rose eh fhamt mais je sais pas si c ça lol
méskina la belle maman

Avatar de melita90

melita90 · Posté le 06 Apr 2013 à 21:12

🤣 🤣 🤣 🤣

khalatou memdoud w rahet tzour fi mahmoud 🤣

Avatar de rose_noire

rose_noire · Posté le 06 Apr 2013 à 21:14

tchabtcha9 w le9a el ghela9 ou bien ferda w le9ate okhetha 💡

Avatar de Sissi

Sissi · Posté le 06 Apr 2013 à 21:16

ferda w le9ate okhetha na3réfha 👍

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar de rose_noire

rose_noire · Posté le 06 Apr 2013 à 21:26

3ajbateni ta3 hamoud yatiha kiya 🤣
sissi 🚴‍♀️
choufou hadi machekitche ta3arfouha mais hachakom hien 🤣
''maja yerfed el ma3za hata hza9ha 9alelhom jibou bentha '' 🤣

Avatar de pacem

pacem · Posté le 25 Jan 2011 à 21:20

hchicha talba m3icha .

khali kh'lèni , wo 3ami 3mani wo ba mèn 7 bhour jani.

kalette la3kel mousséba.

voila ma petite contribution , bonne idée mamina

la translittération n'est pas top, mais on ferra un effort pour se comprendre

bisou

Avatar de helena

helena · Posté le 25 Jan 2011 à 21:26

الفم المزموم ما يدخله الذبان

Avatar de helena

helena · Posté le 25 Jan 2011 à 21:28

ياكل من الشجرة ويقطع عروقها

خرج من الحبس طاح في بابه

قد ماتكبر العين الحاجب فوقها

حماري ولاعود الناس

الزعاف يخرج السر

Avatar de pacem

pacem · Posté le 25 Jan 2011 à 21:29

shab shab wo niya ma tènsab

koul wo 3'kel

j'aime bien ces deux là, je les utilise bcp.. 🤡

Avatar de helena

helena · Posté le 25 Jan 2011 à 21:34

ALLEZ LES FILLES YA PERSONNE!!

😤 😤 😤

Avatar de lana

lana · Posté le 25 Jan 2011 à 21:37

ja ikhe7el 3maha !! j'aime bien celui la !

Avatar de helena

helena · Posté le 25 Jan 2011 à 21:38

MOI AUSSI MA BELLE

Avatar de emeraude

emeraude · Posté le 25 Jan 2011 à 21:39


on est la mamina

Avatar de lana

lana · Posté le 25 Jan 2011 à 21:42

ya aussi !!

koul khenfouss fi 3im emou ghzzal 💃

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar de helena

helena · Posté le 26 Jan 2011 à 17:41

اللي مجراب و لسانو غير يكذب ما يستقبلو غير الكلب

Avatar de helena

helena · Posté le 26 Jan 2011 à 17:45

هو في الموت وعينيه في الحوت
دعوة زوج ولا دعوة عجوز
هم العرس ولاهم الضرس
عند الشدة و الضيق يظهر العدو و الصديق
بيضة اليوم و لا جاجة غدوة

Avatar de helena

helena · Posté le 28 Jan 2011 à 18:23

oh vs navez plus de beaux prove?

Avatar de lana

lana · Posté le 28 Jan 2011 à 22:30

eli nsak nsah ! w eli bghak mout m3ah

Avatar de jasmin

jasmin · Posté le 28 Jan 2011 à 22:38

coucou je viens d'arriver 👋

"ma yehess beljemra ghir elli 3fess 3liha "

Avatar de lana

lana · Posté le 28 Jan 2011 à 22:39

j'aime bien celui la jesmin c vrai oui !

Avatar de jasmin

jasmin · Posté le 28 Jan 2011 à 22:48

" khouk khouk laa yegherek sahbek "

un proverbe kabyle ke j'aime bien aussi " ayllak akkiffez our ki sebla3 " pour celles ki ne comprennent pas kabyle " les tiens ils te machent mais ne t'avalent pas "

Avatar de jasmin

jasmin · Posté le 28 Jan 2011 à 22:49

" khouk khouk laa yegherek sahbek "

un proverbe kabyle ke j'aime bien aussi " ayllak akkiffez our ki sebla3 " pour celles ki ne comprennent pas kabyle " les tiens ils te machent mais ne t'avalent pas "

Avatar de lana

lana · Posté le 28 Jan 2011 à 22:50

je connaisai pas le kabyle jasmin !! on l'utilise dans quelle contexte ?

Avatar de jasmin

jasmin · Posté le 28 Jan 2011 à 22:58

c généralement pour calmer les choses kan il ya des tensions entre freres , on dit ça , et c vrai entre freres et soeur meme si on se disputes et fini toujours par se réconcilier , et ton frere ou ta soeur il a beau etre faché contre toi il ne te voudra jamais du mal .

et celui là normalement tu le connais " ghouchegh egma , lame3na ghouchegh wi thiwthenn"

Répondre à ce sujet

💬
À lire aussi sur le forum Discussions similaires
DZIRIELLEFORUMSFORUM CULTURE
✍️ Créez une nouvelle discussion

Retour au forum culture

Un espace dédié à notre patrimoine : langues, traditions, musique, artisanat, gastronomie, histoire et identité. Partagez vos savoirs, souvenirs et découvertes sur la richesse culturelle de l’Algérie, du Nord au Sud, en toute fierté.