Filter
×
DZIRIELLEFORUMSFORUM CULTURE
✍️ Créez une nouvelle discussion

Les mots typiquement algériens ?

Posté par soumi16 · 204 réponses

Avatar utilisatrice

mounoune · Posté le 07 Sep 2011 à 15:13

les dérivées du mot "kavé" :
* tcouviv : Le nom
* ykewev roho: jouer le KV
* ykewev qq1 : le prendre pour un KV
*le proverbe do mot kavi(kawav rohak takol ljaje) lol

Avatar utilisatrice

luna · Posté le 07 Sep 2011 à 15:17

bsahtek tiziri 🤣
prisontihouli rani zguinga, kash maynaviguili goubba

Avatar utilisatrice

tiziri · Posté le 07 Sep 2011 à 15:19

makach mouchkil khti m3ana el rih mayquissekch

Avatar utilisatrice

Mota · Posté le 07 Sep 2011 à 15:20

une tite correction: pour la Clio
clio 1: japonaise
Clio 2: Debza puis Debbana apres le restylage (phase II)
Clio 3: faracha

tiziri, pour koi cette phrase est pour moi ? (mota l bareh wahd el masgher naviguali wahde el training tacha w machi ghaliya 2 hjrat bark)

Avatar utilisatrice

mounoune · Posté le 07 Sep 2011 à 15:21

wèch lkhawa da3wa rahi goubba hnaya ani jit nechnech kech ma tefekroulna hwija fi wastkoum 😕

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 07 Sep 2011 à 15:22

Rani mebrizi,rani zguingua,portable hatba

Avatar utilisatrice

tiziri · Posté le 07 Sep 2011 à 15:23

nn j ai dit la phrase c comme un jeune qui parle c tt et la prauve j ai mem repondu a luna donc c tè pa a toi precisiment

Avatar utilisatrice

luna · Posté le 07 Sep 2011 à 15:24

Quand j'entends les appelations des voitures à l'algérienne je me dit que les algériens sont fort à trouver des surnoms!!! entre temps les autres bosse et avance! bon c'est juste une parenthèse.

Merci tiziri, netkel 3lik

Avatar utilisatrice

Mota · Posté le 07 Sep 2011 à 15:25

3ambatli rak m3aya kho 🤡

Avatar utilisatrice

tiziri · Posté le 07 Sep 2011 à 15:25

oui genre kima megane casquita wala beret

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Nos meilleurs adresses de coffee shop sur Alger
Ces Algériennes qui ont épousé des princes
Avatar utilisatrice

tiziri · Posté le 07 Sep 2011 à 15:27

alors ya un mot nouveau qui est devenu un courran c el dbreche

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 07 Sep 2011 à 15:30

Oui debrech j'adore,je l'ai appris avec Brahin Irban irban

Mejrab,mguemeline

Avatar utilisatrice

tiziri · Posté le 07 Sep 2011 à 15:32

warda zengua zengua
oui brahim irbanistor est un phenomene j sai pa c vous avez vu ses video sidi yaya ?

Avatar utilisatrice

Mota · Posté le 07 Sep 2011 à 15:34

debrech c kom chebreg 🤣
Tiziri msourya nti ?
warda; mguemline c une marque déposé de kadhafi 🤣 vous savez ce que veux dir ???

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 07 Sep 2011 à 15:34

Oui je les ai vues,mais il y en a tellemnt 🤪 🤪

Avatar utilisatrice

tiziri · Posté le 07 Sep 2011 à 15:36

oui y en a tellement c 👍
chwiya mota tarli un fusible ya pa longtemps

Avatar utilisatrice

Mota · Posté le 07 Sep 2011 à 15:37

mguemline par exemple ?

Avatar utilisatrice

tiziri · Posté le 07 Sep 2011 à 15:39

c ceux qui on des poux l gumel

Avatar utilisatrice

mounoune · Posté le 07 Sep 2011 à 15:39

mezvingui = malade montal = mrid men rassou

Avatar utilisatrice

Mota · Posté le 07 Sep 2011 à 15:41

non c pas sa tiziri :p

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Khit Errouh ou Zerouf : l’histoire d’un bijou algérien emblématique
Yasmina Chellali, Première Dame de la Mode Algérienne : Récit d’une Carrière Légendaire
Avatar utilisatrice

tiziri · Posté le 07 Sep 2011 à 15:42

ah bon alors j sai pa c koi?

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 07 Sep 2011 à 15:43

Moi je pensais comme Tiziri les poux! 🤣 🤣 🤣

Avatar utilisatrice

Mota · Posté le 07 Sep 2011 à 15:44

celon Kadhafi c les islamiste et plus précisément li 3ad'hom lahya 🤫 il est ouf ce Kadhafi 🤣 🤣 🤣

Avatar utilisatrice

mounoune · Posté le 07 Sep 2011 à 15:48

tsserseb , tserssib : l'art de passer inaperçue

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 07 Sep 2011 à 15:49

il est 🤪 🤪

Avatar utilisatrice

sucredorge · Posté le 07 Sep 2011 à 15:51

tkkar3idj;tmanchir…

Avatar utilisatrice

mounoune · Posté le 07 Sep 2011 à 15:53

*aya abda trouh 🙁casse toi)
*klak lhout=klak boubi=tafrat fik= klak fox =t'es cuit

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 07 Sep 2011 à 15:55

Moi j'aime bien entendre les copains se traiter de mongol 🤣 🤣

Avatar utilisatrice

mounoune · Posté le 07 Sep 2011 à 15:57

🤣 c koi ta sensation warda 😏

Avatar utilisatrice

Mota · Posté le 07 Sep 2011 à 15:59

🤣 mogol
kayen aussi;
t7arrech bya ?? = tu te moque de moi ??
derreg 3lih = tkhebi 3lih

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Fruits et légumes : les alliés essentiels de votre santé
Ongles impeccables & French manucure naturelle : le guide ultime
Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 07 Sep 2011 à 16:00

mounoune que veux-tu dire??

Avatar utilisatrice

mounoune · Posté le 07 Sep 2011 à 16:04

t'as dit que t'aime entendre les jeunes se traiter de mongol !!! 🤫 😕

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 07 Sep 2011 à 16:06

Oui,j'entends mes élèves se traiter parfois et j'entends des mots que seuls eux peuvent comprendre

Avatar utilisatrice

mounoune · Posté le 07 Sep 2011 à 16:13

🤣 c marrant parfois lol
une autre expréssion:
hadda 3ayana = coup bas.

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 07 Sep 2011 à 16:19

Flixili 🤣 🤣 🤣 🤣

Avatar utilisatrice

Mota · Posté le 07 Sep 2011 à 16:20

oui un sale coup
kayen aussi;
nfirtik = té avertis
sirop ta3 el ko77a = sirop ta3 so3la
koubanya = compagnie
voiture = taxi pour quelques uns 🤣
= carrossa aussi qui vien de carrosserie

Avatar utilisatrice

mounoune · Posté le 07 Sep 2011 à 16:24

flexily pour l'operateur "djezzy"
stormily pr loperateur " nedjma"
arrseli pr l'operateur "mobilis"

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 07 Sep 2011 à 16:26

t'es une spécialiste 🤣 🤣

Avatar utilisatrice

Mota · Posté le 07 Sep 2011 à 16:29

moi 3andi mobilis mais je dit eflexicili 🤣

Avatar utilisatrice

mounoune · Posté le 07 Sep 2011 à 16:30

🤣 ouiii je ss proo 🤣

un autre mot : baggar =Un nouveau débarqué qui se la pète (hachak) qui joue avec son argent et passe son temps à dépenser de l'argent sur les adolescentes.
je deteste tant ce mot 😤
un baggarologues = medecin spécialiste de baggars 🤣

Répondre à ce sujet

DZIRIELLEFORUMSFORUM CULTURE

Retour au forum culture

Un espace dédié à notre patrimoine : langues, traditions, musique, artisanat, gastronomie, histoire et identité. Partagez vos savoirs, souvenirs et découvertes sur la richesse culturelle de l’Algérie, du Nord au Sud, en toute fierté.