Filter
×



FORUMS > FORUM CULTURE

ma3nates et expressions algériennes (Page 2)

Posté par cheyma · 195 réponses · 17.9k vues

Avatar utilisatrice

mimiloudz· Posté le 04 Feb 2014 à 16:28

el debana matektelche tekharoueche el khater 🚬

Avatar utilisatrice

soummi· Posté le 04 Feb 2014 à 16:49

moi j’aime bien celui la

"n3al bou sba3 fi ghibtou "

Avatar utilisatrice

angel21· Posté le 04 Feb 2014 à 17:07

mon préféré , nif ki zdjadj ida tkasser mayatraka3ch

Avatar utilisatrice

mimiloudz· Posté le 05 Feb 2014 à 15:56

tebane el cheka 3ela houwachiha


ana nekoulek sidi wenta 3erafe 9aderi


ma yehasse bel jamera ghire el li kouwatou


bine khala wa 3emoumiya wache dakhelke ya zermoumiya

💋


Avatar utilisatrice

mimiloudz· Posté le 05 Feb 2014 à 15:57

tebane el cheka 3ela houwachiha


ana nekoulek sidi wenta 3erafe 9aderi


ma yehasse bel jamera ghire el li kouwatou


bine khala wa 3emoumiya wache dakhelke ya zermoumiya

💋


Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 05 Feb 2014 à 21:16

- idha ken sahbek hmar ma tarakbouch wa idha ken 3ssel ma taklouch 🙂‍↔️



- ki tachba3 el kerch tgoul lerass ghani


Avatar utilisatrice

Coquillage· Posté le 06 Feb 2014 à 10:59

* li fi kerchou etban, ykhaf mén nar.

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 06 Feb 2014 à 18:40

- thana el fartass men hakan arras

- yed wahda ma tssafag

- li dharbatou yadou ma touj3ou


Avatar utilisatrice

Melia· Posté le 06 Feb 2014 à 18:55

Mdrrrr !!!!! Y en a qui m’ont bien fait rire !!!!



- Li y deregni b’kheite, Ndergou b’het ! (celui qui me cache d’un fil, je le cache d’un mur)

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 06 Feb 2014 à 21:50

- ma rbaht wana nssali hata narbah wana nghani



mdrrrrrrrrrrrrrrr

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Grossesse après 40 ans : ces femmes qui n’ont pas renoncé
Grossesse après 40 ans : ces femmes qui n’ont pas renoncé

Rouge à lèvres : les secrets d'une application experte pour un sourire irrésistible
Rouge à lèvres : les secrets d'une application experte pour un sourire irrésistible

Jardin d’Essai du Hamma : entre mémoire, verdure et poésie
Jardin d’Essai du Hamma : entre mémoire, verdure et poésie

Avatar utilisatrice

nadhia· Posté le 09 Feb 2014 à 12:37

- li mtabess i khayete el kbebess

Avatar utilisatrice

YasmineJacqueline· Posté le 10 Feb 2014 à 00:51

"El’lsen herraq berraq wel yeddine 3ebbahoum esseraq"

Avatar utilisatrice

YasmineJacqueline· Posté le 10 Feb 2014 à 00:52

"Adjini ya bla wella ndjik"

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 16 Feb 2014 à 22:06

yat3alam lahfafa fi rass litama

Avatar utilisatrice

YasmineJacqueline· Posté le 17 Feb 2014 à 00:04

"Elli mare9a3 ma’lbess"

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 05 Mar 2014 à 22:36

- el fahem yafham wo eddab y bet y khamam

Avatar utilisatrice

SarahSunny· Posté le 15 Mar 2014 à 22:21

- Sqifa twiiiiiiiiiila

- ki izid nssemmouh bouzid

- bat m3a el djadj sbah iqaqi

- qechra w toupi

- 3ellemtou slat sbeqni flahssira

- li ma3endou tben maykhaf ennar


Avatar utilisatrice

Melina20· Posté le 15 Mar 2014 à 21:37

Ya li chbab mane bara ache halak madakhal

Avatar utilisatrice

zimalak· Posté le 15 Mar 2014 à 22:41

latkabar chan li ma3andou 9imà yahsab roho flane w howa ghir bhima(hachakoum)

Avatar utilisatrice

jamay· Posté le 15 Mar 2014 à 22:43

ربع نسا و القرب يابسة

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

catalia· Posté le 16 Mar 2014 à 09:37

j’adore les expressions et proverbes arabes../

"lahdite wa el maghzel"…c ’est l’expression fitiche de maman

"koul mahena tzid fi rass e3kel"

"li rah ou wala wach mel bena khala"😉

Avatar utilisatrice

sayal· Posté le 21 Mar 2014 à 08:44

9abalni w n9ablak ya tadjin zitoun , nta ma tib w ana ma nakolak

Qui djaw ya3a9dou lelytima, mat kadi

eli djabouh radjlih, lahdid lih

w eli darbatou yadou ma yabkich 😊

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 21 Mar 2014 à 09:02

merci sayal pour le partage



pour ta dernière nous on dit : li darbatou yadou matouj3ouch

li mtabess y khayet fle kbabess

nar taht etben

Avatar utilisatrice

zimalak· Posté le 23 Mar 2014 à 15:37

Li ma3andoy flouss klamou massousse

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 23 Mar 2014 à 21:48

ya3raf rabbi wo yahrag fel gourbi

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 24 Mar 2014 à 21:48

fi 3achi wo garachni



adkhol ya l3oud wokhroj ya lkarmoud

Avatar utilisatrice

Melina20· Posté le 24 Mar 2014 à 22:01

Chez nous cheyma on dit fi 3achna w nachna lol

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 24 Mar 2014 à 22:06

ah ok melina mdrrr le sens reste le meme

merci pour le partage

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 24 Mar 2014 à 22:06

ah ok melina mdrrr le sens reste le meme

merci pour le partage

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 25 Mar 2014 à 11:29

el 3oud li tahagrou hdhak houa li ya3mik

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 25 Mar 2014 à 21:51

Tma3 wo ta3oun tlagaw fi ma3oun

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 26 Mar 2014 à 14:20

elli mayahchemch yakol hata yachba3

Avatar utilisatrice

Sinfoura· Posté le 26 Mar 2014 à 14:26

sidi mlih zidlou lhwa ou rih

dar lkhla tbi3 lefte

jaja moulate haja


Avatar utilisatrice

Sinfoura· Posté le 26 Mar 2014 à 14:29

ja yass3a wader tass3a

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 28 Mar 2014 à 16:24

3la hajti ngoul lel kelba khalti mdrrr

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 28 Mar 2014 à 16:32

- el ga3ed ma 3tatou mou kessra

- adhrab bedhra3ek takol lemssaqi

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 04 Apr 2014 à 15:10

ma y dji li yakotlek hat y dji elli yahyik

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 04 Apr 2014 à 15:15

9alek li khanha zin t3ari 3la l ker3in. LOL

Avatar utilisatrice

algeroise16· Posté le 04 Apr 2014 à 15:30

j’aime beaucoup ce topic on apprend

elli yatghada bel kdeb bech yat3acha

Avatar utilisatrice

cheyma· Posté le 04 Apr 2014 à 15:33

elli ma 3andouch 3douh , yakbar weld khtou wi 3adih!

Retour au forum culture

Un espace dédié à notre patrimoine : langues, traditions, musique, artisanat, gastronomie, histoire et identité. Partagez vos savoirs, souvenirs et découvertes sur la richesse culturelle de l’Algérie, du Nord au Sud, en toute fierté.