Posté par Magalie · 93 réponses
Bonjour, Alors moi aujourd’hui ,j’ai lu pas mal de choses sur la façon dont sont vus les immigrès quand ils rentrent en Algérie…..C’était un peu négatif quand même. Pourriez vous m’en dire plus les filles?Au moins ça m’évitera de faire des erreurs ou autre,ne pas choquer,ou provoquer sans m’en rendre compte par exemple…
Magalie, de ce que ceux du bled m’ont dit :
- on se la pète
- on n’a pas de principe (el mini)
- on critique trop le bled
Ah ok Sultana.C’est dommage!elle est moche la réputation…
Bonjour magalie,
je me permets de participer a ton topic, peut etre que ça t’aidera inchallah
ce que les gens du bled ne supportent pas de la part des immigrés, c le fait de ramener les truc de l’etranger pour le vendre en algerie…(c vrai que c’etait utile pendant les année 80 quand les algeriens faisaient la file pour acheter du beurre, mais c’est de lhistoire ancienne) il y a de tout en algerie… (g envie de dire que certains immigrés ramenent avec eux des trucs d’algerie vu que c moins cher au bled)
et cette habitude (de ramener les truc de l’etranger) aggace les algeriens LOL
voila ce que je peux te dire j’espere que mon avis ne provoquera personne
amicalement !
Salam Magalie !
je ne pense pas que ce soit une question de ramener des rrucs pour les vendre . Je pense que c lus une image que les emigres donnent sans parfois faire expres ( tout ce qui tourne autour du materiel ) apres des fois je ne pense pas que ce soit fait expres de la part des emigres …
ça dépend des gens qui en parlent et ça dépend des immigrés aussi.
Il y a les immigrés qui y sont aller dans les années 40 50 60 pour y travailler, il y a ceux qui y sont aller avec leurs familles s’installer et il y a les immigrés qui y sont aller pour les études et qui y sont restés.
En Algérie, il y a ceux qui critiquent, qui ont une vision très négative. Il y a ceux qui encouragent les jeunes à tenter leurs chances, il y a ceux qui les envient et qui veulent eux aussi partir.
Il faut de tout pour faire un monde, et de la même manière tu trouveras tout les avis possibles et imaginable.
Salam à toutes;salam Magalie;moi perso je n’ai rien contre les immigrés ;ma mere est une immigré;on a vecu à marseille maintenant je suis en Algérie ;on peut dire que je suis partagé;y a deux catégories d’immIgrés;ceux qui sont modestes et ceux qui friment.
certians immigrés ;je précise pas tous;il faut l’admettre;on un comportement déplorable en Algérie;a coups de friMe;de remarques désobligeantes;des regards parfois dégoutés;je vous donne des exemples😄ES PHRASES CULTES REVIENNENT à CHAQUE FOIS COMME
je ne peux pas vivre au bled;;la bas chez nous c’est la civilisation ;;doucement ….tu bouscules …
et d’autres immigrés aiment leur pays;ce qui les poussent à se plier en 4 pour payer leur voyages au bled;ils aiment faire plaisir à leurs familles ici au bled;je parle des cadeaux
l’immigré est un Algerien avant tout;ce qu’il désire ;c’est que son pays change en bien ;pour pouvoir imaginer un eventuel retour.
Merci les filles.Non ça ne vexes pas,au contraire,c’est pour mieux comprendre…
Moi par exemple,une annèe,j’ai acheté des chose là bas que j’ai ramené en France,car moins cher(ma belle-soeur était choquèe),je comprends mieux…
Mon mari m’avait dis aussi que les immigrès étaient mal vus.Maintenant s’en est devenu un lui aussi,LOL!
je vais etre honnete mais les Algeriens n’aiment pas les immigrés qui parlent comme ça :
je vais te hagare, bessahtek mon frere bessahtek, je suis za3af ..etc
ils aimeraient mieux un immigrés qui soit comme eux, le même language qu’eux , la même perception des choses, ou il donne l’impression d’etre un algerien tout simplement comme eux. sans qu’il est de decalage entre les immigrés et les algeriens d’algérie
Apres comme dit algeroise yen a ki se la pete alors qu’en france ils sont plein de credite et il mangent des pates toute l’annee. Apres ya ceux qui aiment venir au bled trankil et qui ne se prennent pas la tete
Ceux qui ramènent des trucs pour vendre faut quand même qu’ils aillent faire le tour du bled pour voir quue ya TOUT.
Moi ya plein de choses que j’ai trouvées bien plus jolies en algérie qu’en France.
En même temps ne pas oublier que ceux du bled sont toujours en train de demander la robe de soirée "ta3 franca", le costume "ta3 franca", le parfum "ta3 franca" etc.
Cette mentalité c’est eux qui l’ont gardée, quet out ce qui vient de France est mieux qu’en Algérie.
Oui il y a de ça aussi.Mon mari(je n’ai que lui comme réference),m’a dit qu’avant de venir vivre en France,quand il voyait les immigrés,tous arrivaient avec de belles voitures,etc…donc lui pensait que la France c’était le paradis sur terre,et comme tu dis nana,il me dit"finalement quand tu vois comment certains vivent en France,et comment ils viennent en Algérie,ça n’a rien à voir…"
Yen a beaucoup que je connais qui on vite dechanter quand ils sont arrives en france … Parske ya des emigres qui donnent une fausse image de la france … Mais pas tous !
Sultana,ça m’a fait penser à la nièce à mon mari,elle a 15 ans,une annèe je lui ai ramené une paire de basket de marque et un jean’s de marque.Elle les a regardé l’air dégoutèe(j’en rigole quand j’y repense),et n’a même pas voulu les prendre…
Pour les affaires en Algérie,c’est ma-gni-fi-que!!!!j’ai vu des sacs que jamais je n’avais vu en France,et un manteau,aussi,il m’est resté dans le coeur tellement il était beau!!!!
Par contre une chose les filles:L’annèe où je suis rentrèe,j’avais très peu de vêtements,(pas trop de moyens),on est rentrès très simples,avec 3 fois rien….On a eu le droit à des remarques,alors que dois je prendre la prochaine fois que je rentre inch’ALLAH?
Prend ce que tu veux Magalie ne te prend pas la tete avec ca , tu c les gens parlent pour un oui ou pour un non….
Sultana quand tu rentres tu y va en mode cool,ou tu prends pleins de bagages avec toi?
Franchement j’hallucine quand je vois les gens prendre pleins de choses avec eux…ça me complexe,car moi j’ai toujours 2 valises qui se battent en duel.Même une fois,un douanier m’a dit"vous n’avez que ça?"l’air étonné.Je lui dis"bah oui",il me dit"quand même madame,vous venez un mois,et avec 2 enfants!"presque il m’engueulait!!
Après faut pas tous les mettre dans le même sac les zimigri, je me souviens qu’au bled on se foutait de nous parcequ’on appelait nos parents abi oumi et que pour eux non t’es immigré tu dois dire papa maman et quand moi et mes soeurs on mettait des bad3ia … on devait se comporter comme des immigré quoi.
Combien de fois ma belle famille m’a dit "tu te la pète pas toi", genre limite vasy faut que tu te la pète t’es une immigée.
Je trouve qu’on est un peu poussés à se la péter sinon on se fou de nous.
magalie, que tu prennes ou pas c la meme chose, hadra trop de hadra, tu prends ce que tu peux, sinon celui qui t’aime te diras ’’wejhek khir’’
LOL Magalie, quand je vais en vacances hors Algérie je prend 2 grosses valises, mais au bled je le fais un peu moins pour ne pas être mal perçue.
Comment tu fais avec 2 bagages?? Tes affaires, ceux de tes enfants et les fameux cadeaux??
Moi je suis une immigrée et quand je vais au bled les gens me critiquent car je ne sais pas parler un mot en arabe et ils disent de moin que je me la pète trop.
Sultana,ça te parait peu aussi??😳
Oui nos affaires,et les cadeaux c’est vite dit.On ne voit que ma belle mère,mon mari préfère lui donner de l’argent..Il n’achète rien de particulier…Un ou 2 trucs,histoire de ne pas arriver les mains vides,mais toi tu ramènes quoi comme cadeaux???Je ne connais pas le protocole moi marde!!!
Magalie, fais un effort quand t’y va, c’est comme quand t’es invitée tu t’habille mieux etc. en plus tu représentes ton mari un peu.
N’en fais pas trop mais par ex fais une coloration/coupe avant d’y aller, achète 2/3 tenues, une sandale, sans plus.
Nadhia, pour moi, c’est tout le contraire : je ne voudrais pas paraître prétentieuse., mais on me dit que je parle comme les gens de là-bas, je suis flattée…
Sultana,là on devait y aller,donc j’ai acheté 3 tenues déjà,pour moi.
Ou sinon oui pour les cheveux habituellement je me fais toujours des mèches,balayages pour l’été,donc ça tombe bien.
Tu as de la chance Dadenda,au moins tu participes aux discutions!j’ai de la chance,j’ai mes 3 belles soeurs qui parlent très bien Français,ou sinon je suis perdue!!
Sultana, j’ai les mêmes remarques que toi. De par mon comportement et mon style vestimentaire, mes tantes me disent que je ne fais pas immigrés. Dès fois limite on dirait elles ont envie que je le fasse un peu plus. Mais moi j’ai envie de dire tant mieux! Lol
Pour les gens qui ramènent des trucs a vendre en Algérie, c’est vrai que maintenant y’a tout la bas. Mais moi j’ai de la famille ou des amis qui me demandent quand meme d’apporter des choses de France car ils se sont fait avoir plusieurs fois par la contrefacon , je pense notamment aux appareils electriques (lisseurs, appareils menagers …)
magalie quand tu vas venir en Algérie soit simple te prends pas la tete; prends juste de quoi t’habiller pour toi ton mari et tes enfants et basta .
il ne faut pas prendre aussi les immigrés pour le père noel .😁lol
depuis que je porte le voile, je passe inaperçu ds les rues d’Alger loool, juste j’ai peur de me lancer en parlant arabe (honte de mon accent frenchie lol) .
C vrai que y’en a qui sont perçus comme qui se la pètant c surtout à l’aéroport que tu les voies sinon c trkl, ds notre famille on dit généralement qu’on est très simple pr des émigrés c pas possible lol, mm une voisine en voyant ma soeur laver les parties communes a été choquée qd ma mère lui a dit qu’on venait de france lol.
Magalie, en fait on ne doit jamais rentrer les mains vides chez une personnes, tu leur ramènes des ptites trucs genre des foulards, coupons de tissus, savon (je sais ils en vendent au bled mais généralement ils achètent à l’unité donc ils apprécient un pack de savon ).
puis qd tu vas chez d’autres gens essaie aussi juste un foulard mahlich si t’en as pas et tu dois tjrs rentrer avec des patisseries ou bien des fruits ou les 2 lol ,pas n’importe quelle patisseries pas des milles feuille ou tarte bizarre ils vont dire ça c pour les socials (cas social/ cas soc’ en france lol) ) et des bons fruits (pas des bananes lool, ma belle grand mère une algéroise nous a dit que sa BF de l’étranger lui a amené des bananes, elle a dit elle me prend pr un singe pr que je mange des bananes lool) prend des figues, prunes, melons….
Algeroise,oui j’y vais simplement habituellement…LOL
Fayrouzz,merci de me conseiller,car même pour les fruits il ya un protocole à suivre???😎
Je note vos conseils les filles,dites moi tout,comme ça j’apprends…
En fait là bas je ne vais chez personne,j’ai juste ma belle mère c’est tout.Le reste on est en location à djijel.
Pour les savonnettes,c’est vrai,une annèes j’avais pris (pour ma bm,une robe de chambre,des chaussons,des savonnettes,et un parfum.)
Les tissus,je n’y connais rien.
Fayrouzz ,wallah j’ai bien rigolé quand tu as dit :"ma belle grand mère une algéroise nous a dit que sa BF de l’étranger lui a amené des bananes, elle a dit elle me prend pr un singe pr que je mange des bananes lool"😁
Wallah kima dertou hertou.
Vivez pour vous,allez passer des vacances pour vous.Sachant que les gens auront tjrs la critique facile quoi que vous fassiez.
tissu c des tissu simple a fleur pr faire des jeba (robe maison), moi aussi je savais pas pr les fruits mais ma belle grand mère c une algéroise très porté sur les détails mais si ta BM est simple c normal alors lol (elle remarque tout à mon qter chort la dot, elle s’est mise exprès a coté de moi, pr scruter mes bijoux, toucher ma robe, scruter notre maison… brf on a réussi le test juste mes cheveux avait tripler de volume lool).
non y’a juste ça comme protocole à suivre, mais comme tu vas rester qq tps chez ta BM tu devras participer aux tâches ménagères, sinon elle va dire mon fils il a ramené une fegniana (fainéante), en plus il me semble que tu es française on a trop ce préjugé sur les françaises qui sont fainéantes.
quoi qu’en face les gens ont toujours quelques choses à dire et dans les critiques c’est tous des champions, alors il vaut mieux se foudre de se que disent les gens et de venir passer des vacances dans son pays et d’en profiter le maximum et que les autres vont chier
Magalie, si tu connais bien ta belle-maman et si tu connais ses goûts, fais-lui un cadeau qui lui plaira, je ne sais pas un beau gilet, de jolies ballerines en cuir, un parfum de marque (pas une contrefaçon que l’on trouve souvent là-bas) ou si tu es très proche d’elle, demandes-lui tout simplement ce qu’elle aimerait avoir comme cadeau pour l’aid par exempla, c’est ce que je fais avec ma belle-mère, je ne suis pas en Algérie pour les fêtes religieuses donc je lui fais deux "cadeaux" qu’elle aura choisis.. Au moins, elle ne sera pas déçue…
Lola c vrai, c genre les vielles algéroises très traditionnelles, qui n’acceptent pas de manger n’importe quoi, de recevoir n’importe quoi, qui regarde les plus petits détails, mais ça va elle a l’air de m’aimer psk on l’a bien accueilli chez nous , et elle a vu on était des gens très simples et stricts dans notre éducation. alors qu’en principe elle hais les zimigris.
Oui les filles vous avez raison pour les critiques,moi je ne m’occupes pas de ça,mais c’est bien de savoir quelques trucs,au cas où,pour ne vexer personne,ou éviter un mauvais pas…
Les filles de France fument boivent ne font pas le ramadan quand je faisais la prière ah raki tsali bah oui depuis toute petite cousine!!!!!
On est pleins au As, on conduit les dernières voitures et ah oui le must du must on à une belle peau grâce au climat de France , un jour une cousine m’a dit ah ta peau est comme celles des bébés c’est normal Franca Teba3 bnadem pffff
Dadenda,en fait elle est âgèe,et malade…Elle ne s’habit plus ni rien miskina…
Je vais lui apporter une paire de ballerine,c’est bien ça!
Galak,toi quand tu y vas tu te tracasses pour tous ces détails ou non?
Magalie, ne te prend pas la tête, reste comme tu es, tu a l’air d’être quelqu’un de très simple. Pour les cadeaux pour ta BM, ce que tu avais pris la 1ère fois c’est très bien. Pour tes belles soeurs tu peux leur prendre des parfums (tu en trouves des pas mal en supermarché pour une dizaine d’euros et ils sentent très bon), de jolies foulards que tu peux trouver sur les marchés. Ou du chocolat (ils adorent le chocolat de France). Niveau vestimentaire, tu sais qu’il faut juste eviter les tenues un peu denudées ou provocante, et puis n’hesite pas a donner un coup de main pour les taches menagères a ta BM c’est bien vu 😉
C’est seulement la 2eme fois que tu vas en Algerie ?
Galak,c’est quoi :"Franca Teba3 bnadem"?
Merci SemmSoum.
Pour les tâches ménagères oui j’aide dès que je peux.Elle a eu une machine à laver récemment,avant je ne les laissais jamais laver mes vêtements et ceux de mes enfants .Ma belle soeur m’engueulait tout le temps d’ailleurs,LOL!!!je lavais nos vêtements,et quelquefois je participais à préparer le diner…
Je suis partie en tout 3 fois en Algérie,dont 2 avec mon mari.
Magalie au debut plus jeune cela me faisait mal car à chaque fois j’entendais lmigria par ci par là et puis avec de l’âge j’ai apprit à zapper ce genre de commentaire, je vais je passe mes vacances li bgha i ahder hta la fin du monde je m’en contrefiche je sais ce que je vaux et ce que je suis comme dirait Tupac (allahirahmou ) Only God Can Judge Me
