? Prénom fille

Salut !
J'accouche bientot, et on ne s'est toujours pas mis d'accord sur le prénom (avec le papa).
On cherche un prénom qui passe en Fançais et en Arabe, car on est fiers de nos deux cultures.
on a gardé en tete :
Camélia
Jenna
Norah
Inès
Nous n'arrivons toujours pas à nous décider. J'ai peur d'avoir ma fille dans les bras et de toujours pas savoir comment l'appeler. C'est un vrai casse tête, d'autant plus que le papa est HYPER impliqué et qu'il aut absolument son accord !
Avez vous des idées ? ❓
Merci 😊

tres heureuse pr vs j espere ke tt va bien se passer pr vs pr les prenom ya mérisa melina melissa

Assiya

ines sans hesiter !

je propose :
- Cyrine,
- Nihel
- Imen
- Meryam
- Malak
- Lina
- Rym
en fait ça veut dire quoi "Rym"

j'aime la liste de bassma 👍
et j'adore aussi le prénom bassma 😍

kolchi mabrouk , et wakfa sahla inchalah
j'aime bien ines aussi
sirine ou yasmine
il y a aussi mouna, basma
c'est vrai c'est un casse tete moi à chaque fois que j'ouvre le sujet avec monsieur ça devient une 😡

rym je crois que ça veut dire "belle femme" je pense

nchallah yekamalek fel khér
Maram
Tanssime
Manal
Amane "comme le mien"
Hibate Ellah
Bassma Rym veux dire : lagazelle;la blanchie de la neige;Augmenter - grâce

ah oui pardon j'ai oublié de te feliciter

rabbi ykhellihalek inchaallah

merci caramela mais ce n'est pas mon vrai prénom j'appréci plus le mien 🤡 le vrai
yasmine oui j'adore , en fait pour les prénoms j'aime pas les trop sofistiqué genre à la mode, parceque ça fera comme les habits une fois démodé, on aimera plus

pour vous mettre d'accord penssez à keke chose que vous dorez tout les deux une

fleur: yasmine , nerejes

sourat du coran ou bien un nom cité dedans: meriem,

une qualité: hanan, hakima, amane

une personnalité genre: kahina, tinhinan, khadidja, belkis
mettez vous d'accord sur une piste pour trancher aprés

ghizlene merci de citer mon prénom 😘
bassma ta vue la signification de RYM

Rym veut dire gazelle selon une amie qui porte ce prenom.je trouve que lina passe trés bien en arabe comme en français,je crois que c'est le nom d'un arbre,un amandier,au paradis,ça reste à verifier!en fait koulchi mébrouk!

Rym veut dire gazelle selon une amie qui porte ce prenom.je trouve que lina passe trés bien en arabe comme en français,je crois que c'est le nom d'un arbre,un amandier,au paradis,ça reste à verifier!en fait koulchi mébrouk!

oui amane j'ai aimé le prénom Rym d'avantage, amiana c ça c'est un palmier dans le paradi

Coucou, félicitations pour ton accouchement futur !!!!

De la liste que tu as donné, j'aime bien Norah.

Je ne connaissais pas le prénom amiana ! c'est joli.

autant pour moi,un palmier pas un amandier!merci Bassma!😊
il y a aussi Sana et Samia,joli et indémodable

si c'est ton vrai prénom j'adore et tu le porte bien , tu sais on dis on acquis toujours de notre prénom genre on prend de la signification de nos prénom c'esty pour ça qu'il ce fameux proverbe qui dis "ism 3al moussama"

les filles j'ai fait une erreur de frappe elle s'appelle Amina , désolé d'avoir déformé ton prénom ma chérie 😳

ghizlene 😘 😘 😳

amane tu as ecris tanssime, je cois que tu veux dire "tassnim" non?

alors je te propose:
aline
dima
yara
darine
sara
feriel

non fafou kayen Tassnime w kayen Tanssime
amina j'aime aussi Feriel et Anfale

je te propose :

célia , lina , nada , sarah , charez , ania 😊

@amane: stp, c'est quoi le sens de tanssim? C'est la 1ere fois ou j'entend ce prenom.

Je te propose: Sarah, Sirine, Anya…Jasmine.

je te propose

maryam
iness
maya
Assia
mariya

Pourquoi ne pas opté pour un prénom composé genre "Inès-Jenna" c'est beau ! comme ça vous aurez deux prénoms que vous aimez , t'as qu'à choisir un prénom , ton mari un autre , et les associer 😊

fafou tanssime veux dire Nassim essabahe ou nassim riyahe haja légère et souple

Moi j'aime beaucou Camélia (:p) ou bien Jenna

je compte appeler ma fille si j'en aurai une nchalah camélia et je l'appelerai camille, il ya aussi le prènom anaiisse;
je vpus fait rire un peu les filles, quand je pense à un prénom j'imagine ma fille quand elle sera haja; haja anaiisse lol ou haja camelia ❓

normale mélodie wakthoum 🤡 ( il y aura aussi : el heja iness el heja lamisse ,heja lina lol …)

félicitations pour ton accouchement futur
mayssa
ryma
arije
rahma

lina
noor el houda
rihame
naila
ines
tassenime
ikram
manar
narjesse
…
la liste est longue…
pourquoi ne pas donner un prenom compose ,tu choisis un et le papa aussi ….
wekfa sahela in chalahe et koulchi mabrouke

Mobrouk alikoum !!

J'aime bien noor / ryma /feriel / maylisse

Après pour les nom qui font français / arab
-assia
-iness
-sarah
-Sabrina
-Nancy
Ect ect …..

Voilà in challa beaucoup de courage 😊

@lune1988 CELIA n'est pas un prénom arabe

d'aprés ce que je vien de trouver parait il que c'est un prénom latin qui veut dire AVEUGLE (pas tré sympa comme sens), c'et un prénom qui sonne bien à l'oreil et qui m'a flaché quand j'ai vue une femme appeler sa fille Celia mais sincérement étant musulmane ou on sait que nethassbou 3la les prénoms de nos enfants, je l'ai oter de ma liste de préference, alors les filles prennez soins de choisir les prénoms de vos enfants en puisant de nos origines.

Toutes mes félicitations pour ton futur accouchement 😊
a mon tour, je propose :
-Nehla
-Randa
-Neyla
-Sabrinel
-Dihya
-katya

Merci pour toutes vos félicitaions et vos idées.

C'est vrai que les prénoms arabes/musulmans feminins sont très beaux !

Le casse tete c'est d'en trouver un, qui soit aussi "francais", un peu comme le mien (Sarah), ou Sabrina, Sonia, Norah etc ….

il faut dire que proposer quand on est pas parent de cet enfant est facile mais le choix est trés dure, sara t'a pas penché sur un des prénoms que les filles ont prposé ?