On ne retrouve ces mots qu'en Algérie - Page 24

mamanpoule · 2013-01-27T12:04:52+01:00

salam ; wach rakoum labasssssssssssss 😘 donnés des mots ou des expréssions que les Algériens rien que les Algériens les utilisent. comme: za3ma - mtikra - rayha fiha - khawli - bouh 3liya - ki sidi ki lala - mani - baba el chikh - bhira - rad balek - hal 3inek 🙄 …..je revient après avec d'autres mots.à vous les filles 👋

samsou31 Posté le 22 Mar 2013 à 21:50

🤣

doulette Posté le 22 Mar 2013 à 21:59

🤣 spak 🎤 spak

SemmSoum Posté le 22 Mar 2013 à 22:12

Cathie Doulette Samsou ---> le trio INFERNAL!

Tous les soirs au rendez-vous pour faire les fofolles ! LOL

doulette Posté le 22 Mar 2013 à 22:15

oui 🤣 on a pris l'habitude 🍅

nadamine Posté le 22 Mar 2013 à 22:52

3azeb papasse

SAMO Posté le 22 Mar 2013 à 23:05

Saha lebnat kach ekdim emsiraj: quoi de neuf??

nadamine Posté le 23 Mar 2013 à 15:12

🎵 Ghir houwa

Beautyrose550 Posté le 23 Mar 2013 à 15:30

Mazvangi 🤣
Atlak rasak 🚨 🏃
Chabchak walka loghlak

Isis7211 Posté le 03 Dec 2013 à 22:13

megroun, megrouna (en colere 😘)

mahlass, mahlassa (ne se debrouille pas, synonyme de djayeh)

Je remonte ton topic mamanpoule, tu nous manque…j’espere que tu vas bien💋

Isis7211 Posté le 03 Dec 2013 à 22:37

En cuisine, on dit pour les pommes de terre seulement, batata guerss’let (ma tabetch)

SemmSoum Posté le 03 Dec 2013 à 23:06

Isis, megroune c’est vrai que c’est 100% algérien lool.

Flexi aussi, tu le retrouve nul part ailleurs je pense!

Rebouj --> Bazard!

Isis7211 Posté le 03 Dec 2013 à 23:12

Teffoune qui veut dire rebboudj (je ne suis pas sure) 😓

ilhamserine Posté le 03 Dec 2013 à 23:14

Magroun je suis sur que sa se trouve qu’en Algérie, il est tellement bizare ce mots que makach ailleur!

Flixili ouais, on plus est des expèrt f flixach!

Il y’a aussi Fhal, moustacha 👁️, intik, chabrag (Kavi) ,tchipa, haba ( pour dire qu’elle est bonne), kheloui, neche, fartas, habes…

Isis7211 Posté le 03 Dec 2013 à 23:21

haba je connais pas, jdida hadi……Ilham, ca veut dire quoi neche?

ilhamserine Posté le 03 Dec 2013 à 23:26

Neche ça veut dire le doute et le déssacord.

Et haba on peu dire quans quelque chose est bonne, belle ou autre n9olo hadi haba!

Isis7211 Posté le 03 Dec 2013 à 23:35

Merci ilham, on peut dire aussi de quelque chose qui est bonne ou de bonne qualite mammaye (par ex khti ana nbi3lek ghir el mamaye 😄

SemmSoum Posté le 03 Dec 2013 à 23:38

Ilham, j’suis d’accord avec toi, moi aussi je le trouve bizzarre ce mot megroune lol, et même quand des fois je le dis devant des tunisiens ou marocains ils me regardent avec des gros yeux, genre c’est quoi ce mot.

Expert, spécialistes et champions du monde du flixage même.

Cavi, c’est un mot que j’ai appris cette année, et je ne sais pas pourquoi j’adore l’utiliser "Yékhé cavi yekhé".

J’me demande parfois ou on va chercher ces mots lol. Faudrait faire une étude étymologique lol.

ilhamserine Posté le 03 Dec 2013 à 23:39

hahaha ouais tout à fait, ou bien hadi haba khchina khti 😆

Kayen aussi le fameu KHO et celle que j’adore rani mchoumer

ilhamserine Posté le 03 Dec 2013 à 23:50

hahaha Semmsoum, j’imagine leurs têtes, tu les a choqué à vie msaken!

Impossible de faire cette études puisque la plupart des mots sont enexistant et qui ont été former juste fel houma. La nouvelle tendance est que chaque "kahlouch" et surnomé obama, alors tamchi o tasam3i: Obama 3andek garo!?

kikiss2011 Posté le 03 Dec 2013 à 23:51

nwarilek azenbaee win yetbaae

kikiss2011 Posté le 03 Dec 2013 à 23:55

zerzour

SemmSoum Posté le 04 Dec 2013 à 00:01

Ilham, rani mchoumer je l’ai déjà entendu cette expression, ca veut dire quoi?

Kikiss Zerzour?

kikiss2011 Posté le 04 Dec 2013 à 00:02

makarkcha

ilhamserine Posté le 04 Dec 2013 à 00:04

Rani mchoumer, ça veut dire rani fakir => ( j’ai pas d’argents)

Zerzour ça veut dire un cafard non ??

SemmSoum Posté le 04 Dec 2013 à 00:07

Merci Ilham, ca doit venir de choumer --> chomer--> chomage donc pas d’argent . Tu vois on a fait une étude étymologique LOL.

Ah ouiii mkarakcha aussi mdr!

ilhamserine Posté le 04 Dec 2013 à 00:12

Bravo pour nous Semm’, le prix nobel des mots masrou9in c’est pour quand 😄

Mkarkcha Mdrrrr, 3andi ch’hal masma3thach.

Khourda, ce mots là franchement NO COMMENT

kikiss2011 Posté le 04 Dec 2013 à 00:23

kaaba ce veu dire kavie

kikiss2011 Posté le 04 Dec 2013 à 00:31

kachabia saafa

soummi Posté le 04 Dec 2013 à 16:08

pipili = tu me bip

fartatou = papillon

Isis7211 Posté le 04 Dec 2013 à 22:47

Ilham, je crois Zarzour est un genre d’oiseau…pas un cafard😄 sarssour est un cafard bel 3arbiya el fossha (je ne suis pas sure a 100% 😓)

natacha06 Posté le 05 Dec 2013 à 15:50

quand les algérienne s’enerve

bela3 femmmmmmmmmmmmmmmek

Isis7211 Posté le 05 Dec 2013 à 20:37

Spertchikha

Sperdina

enoune Posté le 05 Dec 2013 à 20:46

la piste = la puce

kikiss2011 Posté le 05 Dec 2013 à 20:54

les inini les unites

samsou31 Posté le 05 Dec 2013 à 21:16

pour un bogoss = artiste

Isis7211 Posté le 05 Dec 2013 à 21:20

tu as raison samsou 😄ou encore bogoss = prisidene (president)

ilhamserine Posté le 05 Dec 2013 à 21:21

Ahh bon Isis, alors j’été à côté de la plaque 🤕

Kikis éclaire nous la signification de Zarzour allah yarham al walidin!

Je la savais pas celle là samou.. Merci pour l’info.

Sperdina je la connais mais sperchikha 😡 j’arrive même pas à la prononcé.

samsou31 Posté le 05 Dec 2013 à 21:34

j’ai déjà entendu aussi pour une robe ou une chemise de nuit = miami ou lambada 💖

Isis7211 Posté le 05 Dec 2013 à 21:35

Sper - tchi - kha…..c vrai wa3ra chwiya a prononcer 😄 c’est un mot typiquement algerien.

Isis7211 Posté le 05 Dec 2013 à 21:52

Snitra (guitare)

Balita (un chale)

Préférences de confidentialité

On ne retrouve ces mots qu'en Algérie (Page 24)

Répondre à cette discussion