Posté par soumi16 · 16 réponses · 4.8k vues
suite à une discussion avec fifialger et nanou1, on s'est eméller les pinceaux avec le nom des légumes suivant :
krafez, guernina et khorchef
quel est la traduction exacte, à quoi correspond le nom de ces légumes!??
Soumi, je suis sûre que le khorchef c'est le cardon
et que le céleri branche vert c'est crafess
le reste inconnu au bataillon
oui le céleri c ce qu'on met dans la chorba c le crafess c bon ça me revient! 🤡
voilà c'est ça. Tu peux en mettre aussi selon les régions d'algérie dans les lentilles préparées en sauce rouge avec des carottes …
oui crafess c'est bien le celeri, il reste le mystere de la guernina ! J'appelle ma mere demain et je vous dis ça 😊
Krafess : celeri
Khorchef : cardon
et roulement de tambour :
Guernina : Cardousse, ou chardon d'espagne.
Merci google : j'ai juste taper guernina.
merci fifi 😘
ah bah voilaaaa Bassoum vient a notre rescousse ! Alors la entre cardons et chardon, je connaissaid ni l'un ni l'autre 😱
moi non plus je connaisais pas le chardon
Moi j'ai rien capter et vaut mieux pas .. deja en arabe c'est chaud de piger alors en TOUBAB LANGUAGE c'est pire ..
cardousse on dirais cardoune en plus ..
mdrrrr graveeee et puis c'est moche cardouss ! alors que guernina c'est mignon ça fait gnina
mdrrr fifi.
cardousse .. on dirais une marque de detergents.
guernina .. y a meme une expression ché plus laquelle .. w la3chiya 3chatou guernina ou un truc du genre non ?!
loool cardousse c'est bizarre comme mot ah ça passe mal dans la bouche !
Ah je connais pas d'expressions avec guernina :s
je me souviens plus de l'expression. tant pis, je te dirais plus tard. Oui mais c'est bien cardousse. c'est ce qu j'ai trouver en tt cas.
bizare.
SALUT LES FILLES,
la guernina se prépare aussi comme les épinards même en quiches c'est très bons
ahhh Dalila55 tu m'as mis la puce à l'oreille en disant que la guernina se prépare aussi avec les épinard, ça serait pas donc les BLETTES ??
Non jamais les blettes c'est les épinards Guernina c'est sauvage ça se mange cru il ya 3 sortes et c'est bon on en trouve lors des piques nique 🍽️ .
