forum Maman

Eleonor est un prénom arabe

ahlam 29 réponses 8.5k vues

ahlam 11 août 2011 à 22:38

Auteure

J'ai halluciné en lisant que le prénom "Eleonor" (attention sans H) était musulman il signifie qui porte la lumière de dieu en elle "El = dieu nor= lumière) j'en revenait pas …Et vous vous appelleriez votre fille ainsi ? si vous avez d'autre trouvaille comme sa partagez ! D Bss

Mota Posté le 12 Aug 2011 à 03:01

tout ce qu'on lit n'est pas tjrs vrais
El = Dieu j'ai jamais entendu ça

Mota Posté le 12 Aug 2011 à 03:01

tout ce qu'on lit n'est pas tjrs vrais
El = Dieu j'ai jamais entendu ça

Lola Posté le 12 Aug 2011 à 03:04

El=Dieu ❓ dans quelle langue???

lilitta Posté le 12 Aug 2011 à 03:21

ou eske ta trouvé sa signification ahlem ??
el = dieu ❓ ❓

Bassoum Posté le 12 Aug 2011 à 04:18

Salam, étrange ..

je connaissais Nour el houda, Nour, Nourhane, mais pas Eleonor qui voudrais dire la lumière de Dieu.

Perso j'appellerais pas ma fille ainsi, en plus comment tu l'écrirais en arabe dans ses papiers : ILIOUNOUR (avec l'accent) mdr ! J'aime pas du tt.

C'est comme une fille que je connais, a eu une fille elle l'a appeler : AMBRE.
J'ai dit mais c'est un prenom gawri, elle me dit c'est comme AMBER en arabe, qui est l'ambre .. euh … mouais .. je reste sceptique a cette occidentalisation de nos prenoms poetique.. mais apparement pour certains ca fait trop " bledard ".

Lola Posté le 12 Aug 2011 à 04:41

Al 3amber ça sent bon au moins 🤣

Bassoum Posté le 12 Aug 2011 à 04:45

3amber .. 😂

franchement ca fait vieillot .. pkoi pas MUSC ?!

🍅

ca va warda ? raki ssahra wine rahi la binome diyalek lala zina ?

Lola Posté le 12 Aug 2011 à 04:48

Salut bassouym,je vais bien merci et toi??
Sattouta elle dort sûrement!! 😴

Bassoum Posté le 12 Aug 2011 à 05:05

je vais bien merci.

hadik elle dort ? dou9 elle va surgir de nul part kima 3wayedha ! en tt cas ca fait plaisir de vous trouver connecter.

Lola Posté le 12 Aug 2011 à 05:17

walla le plaisir est partagé,zina n'est tjrs pas là et toi non plus 😭

Dzirielle vous recommande

Le régime Tayyibat du Dr Al-Awadi : pourquoi il a séduit des millions de femmes algériennes, et ce que vous devez vraiment savoir

Quand le luxe olfactif rencontre l’élégance algérienne : une célébration de la Fête des Mères hors du temps

Votre couple est-il vraiment connecté… ou juste confortable ?

tiziri Posté le 12 Aug 2011 à 13:18

awah sa sent pa en plus el = dieu hadi nn peut etre dans une cèvilisation mai pa en islam

amalya Posté le 12 Aug 2011 à 15:00

Qu'il soit musulman, chrétien ou autre je n'aime pas se prénom.

en plus ça m'étonne que El=dieu en tout cas pas en arabe mais ce que je sais c'est que Eli=dieu en hebreux.

ahlam Posté le 12 Aug 2011 à 15:10

"El" signifie bien Dieu, et c'est l'origine du mot "Allah" et "Ely" pour les Hebreu …j'ai lu cette information dans le dico des prénoms donc je pense pas que cela soit du pipo, après il est vrai que Ilionour avec l'accent arabe c'est pas très beau, mais la signification est belle. d bSS

fess Posté le 12 Aug 2011 à 15:47

J'ai une autre interpretation qui est plus plausible.
Asma' ALLAH alhousna,on ajoute toujours le prefixe "al" ie;Al-Rahmane,Al-Rahim,Al-Malik, Al-Qudous….
Dans le cas de ELEONOR, a l'origine cela devait etre "Al-nour".
Mais nous les musulmans on ote le prefixe car il est attribue a ALLAH.

lilitta Posté le 12 Aug 2011 à 16:34

oui fess c éxactement sa !!bonne déduction

Princessa_Amel Posté le 12 Aug 2011 à 16:51

c'est MOCHE comme prénom , Jm pas du tt!

ahlam Posté le 12 Aug 2011 à 17:53

Alors après avoir revérifier, le retranscription exact de"Eleonor" = Dieu est ma lumière …je trouve pas sa moche juste que sa "résonne mal" de toute façon si j'ai une fille je l'appelle Widad

tiziri Posté le 12 Aug 2011 à 18:09

voila ce qui j ai tronvè pour ce prenom: l etymologie d eleonor est incertaine elle pourait s attachè a l hebreu eleonora qui signifie dien est comme un feu, ou au grec eleos qui signifie la compation .
mai il remonte au 12 eme siecle par la reine elenore d aquitaine epouse du rois d angleterre henri 2. et c un prenom qui etait trs populaire en espagne, france et grande bratagne

lilitta Posté le 12 Aug 2011 à 18:16

moi se prenom la je l'ai découvert la 1ere fois en regardant une émission de télé réalité NICE PEOPLE ils ramné des condidats de pays divers et yavé une eleanor elle été anglaise

tiziri Posté le 12 Aug 2011 à 18:17

oui voila

Dzirielle vous recommande

Quand le luxe olfactif rencontre l’élégance algérienne : une célébration de la Fête des Mères hors du temps

Ce que le semi-permanent fait réellement à vos ongles

Pourquoi l'experte Coloriste Nadia refuse de refaire votre balayage (et pourquoi vous allez l'adorer pour ça)

ahlam Posté le 12 Aug 2011 à 19:43

c'est bien pour sa que j'ai halluciné en voyant qu'il pouvait aussi être arabe …et pour la princesse Héleonore avec un "H"

tiziri Posté le 12 Aug 2011 à 22:53

nn cpa une princesse c une reine et sa s ecrit avec E

nanou1 Posté le 13 Aug 2011 à 00:09

Que dites vous de iliana ? Jhâd ? Kalyssa? Sephora ? Lana ? Mariya ? Nina ? Layana ?
J ai entendu parle aussi de Eléonore et ambrine ou méva, mashdoline en prénom musulman tiré d un livre de prénom musulman

ahlam Posté le 13 Aug 2011 à 00:39

Kalissa c'est très beau ! lana je connaissais déjà Layana aussi mais c'est dingue tous les prénoms musulamns que personne ne connait !

Lola Posté le 13 Aug 2011 à 00:41

On ne peut pas tout connaitre 🙅‍♂️

mimiloudz Posté le 12 Sep 2011 à 14:08

il reste a verifier que ces prenoms sont bien musulman et non chretiens ou hebreux

Maya_Dz Posté le 12 Sep 2011 à 15:05

pour eleonore j'ai aucune idee , mais j'aimerai bien savoir si maya , maria et sandra et pleins dans ce genre qui sont utilises chez nous ?

Princessa_Amel Posté le 12 Sep 2011 à 19:20

Ah ouii Nice people , je me rapelle de l'anglaise avc son mec le français Prosper !! Mdrrrrrr

nanibel Posté le 19 Sep 2011 à 18:50

st les filles 😘 😘 😘 et warda je vien de croisez ZINA SUR UN AUTRE POSTE ELLE DEVRAIS PAS TARDER LOLLLL.. 🤣 …et pour ce qui es de EL=DIEU je ne suis pas sur que cela existe. 😕 😕