Filter
×
DZIRIELLEFORUMSFORUM BINATNA
✍️ Créez une nouvelle discussion

On ne retrouve ces mots qu'en Algérie

Posté par mamanpoule · 1003 réponses

Avatar utilisatrice

TInhinane · Posté le 27 Jan 2013 à 16:34

T3ayi blad
Wach bik tachetah bela meharam 🤣
Yakhi fatcha .
Akbar ya kherouf wa antah babak.

Avatar utilisatrice

Mourilie · Posté le 27 Jan 2013 à 16:37

techtah bla mharem 🤣
el ma w zgharit 🤣

Avatar utilisatrice

miro · Posté le 27 Jan 2013 à 16:37

la derniere tinhi , 3akliya te3 dzayer lol

sinon y a un mot ykoloh bezef a Alger lol ( KIWWWWW ) ca veut dire koi ( genre IWWW a l'ouest 🤣 )

Avatar utilisatrice

mamanpoule · Posté le 27 Jan 2013 à 16:39

wach men arih al jabek

anji lik nwarilek

matgouli mangoulek

Avatar utilisatrice

Mourilie · Posté le 27 Jan 2013 à 16:40

sidi mlih zidlou lahwa w rih

matedihach fi rohek

Avatar utilisatrice

miro · Posté le 27 Jan 2013 à 16:41

mourllie chez nous ykolo ( sidi zin wzedtou heba fel 3in )

Avatar utilisatrice

Nessie · Posté le 27 Jan 2013 à 16:43

wach….kifach

Avatar utilisatrice

Mourilie · Posté le 27 Jan 2013 à 16:44

miro ça fait rire la tienne 🤣 heba fe l3in

Avatar utilisatrice

TInhinane · Posté le 27 Jan 2013 à 16:45

Miro 🤣
Kiwww ca veut dire madir walou .
ali badelak befoul badlou bekchorou.

Avatar utilisatrice

mamanpoule · Posté le 27 Jan 2013 à 17:13

bahdaltni Allah yebahadlek 🤣

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Elle venait de poser ses valises à Dubaï : une influenceuse algérienne perd tout dans l’incendie d’une tour
Numidia Lezoul se confie : "Je craque, même avec 8 millions de followers"
Avatar utilisatrice

Mourilie · Posté le 27 Jan 2013 à 17:16

ya3tik derba
ya3tij djen 🤣

wjah lmiziriya 🤣

Avatar utilisatrice

Djazairia · Posté le 27 Jan 2013 à 17:16

Roh trenek, aaah berdi, aaah hawji, t3ayi, riybetni, ya jeune 🤣

Avatar utilisatrice

Mourilie · Posté le 27 Jan 2013 à 17:18

roh tendeb 🤣 roh tmout 🤣

Avatar utilisatrice

Djazairia · Posté le 27 Jan 2013 à 17:22

Allah ya3tek accident, ya lmetlouz, ya l3agoun, lmakhbota, lbahloul 🤣 Les Algériens n3arfo ned3iw 🤔

Avatar utilisatrice

Mourilie · Posté le 27 Jan 2013 à 17:24

ya3tik ghoma 🤣

lkwala "kilo" pour les voyous 🤣

Avatar utilisatrice

louloutte · Posté le 27 Jan 2013 à 17:26

alor moi celle que je kiff c est les faite que tout le monde sois hbabe "hbibna habibouna" mon marie appelle tt le monde comme ça genre "choufi hbibna hhadak wine gara" 🤣 🤣

Avatar utilisatrice

Mourilie · Posté le 27 Jan 2013 à 17:35

ahh louloute oui hbibna c'est pour tout le monde 🤣 mon frère aussi dit ça,asssanay nchouf hbibna hada wech bgha 🤣

Avatar utilisatrice

louloutte · Posté le 27 Jan 2013 à 17:37

mdr 🤣

Avatar utilisatrice

Mourilie · Posté le 27 Jan 2013 à 17:51

rgiga ki slougii

Avatar utilisatrice

lalola07 · Posté le 27 Jan 2013 à 17:55

j'ai pas lu ce qui avait été montionné par les filles mais j'aime bien ce topic merci mamapoule, et pour participé je vais cité quelques trucs qui me viens à l'esprit :

trik li jabtek tedik
a3ti rih l'rejlik
tahatli sarti
3andi lma fi jnabi
drabni rih
drabte loubya hata tal3atli raci "loubya peut être remlacer par un autre plat c juste un exemple"
bouh 3lik
kta3t trik
sbah rabi
n3amar lakra3…

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Khadidja Bouguedra : comment l’IA réinvente le karakou et le patrimoine vestimentaire algérien
Eddine Belmahdi : quand le karakou devient manifeste artistique
Avatar utilisatrice

tissou · Posté le 27 Jan 2013 à 18:16

dakhlattes: les connaissances
atmanchir: les critiques
chebbrag: les nouveaux débarqués, arrivistes
kavi: ringard
khalwi: se sentir bien
karnit: malin
mareg:rusé
skimi: discrètement
smir: foutre la honte, tapage
soukerdji: quelqu'un qui a une mauvaise réputation,
tayah, tayha: amoureux/amoureuse
tchippa: pourboire, rançon
chikour: quelqu'un qui joue au maquereau
garro: une cigarette
kwalab: plan, ficelles

Avatar utilisatrice

mamanpoule · Posté le 27 Jan 2013 à 18:52

de rien lalola07, je suis heureuse que ce topic t'as plue.

bla mziytek

ba3adni

rabhat 🎵

ya farhi w ya sa3di

Avatar utilisatrice

Mourilie · Posté le 27 Jan 2013 à 20:46

la zhar la mimoune

berd ykessar lahjar 😊

la hechma la hya 😳

Avatar utilisatrice

amelia42 · Posté le 27 Jan 2013 à 20:49

dssara jib lekhssara
tchoutchoubiba (mahoboula)

Avatar utilisatrice

mamanpoule · Posté le 27 Jan 2013 à 21:04

3amla ki 4 ta3 sbah

khmouss w jabrin 3lik

azine w adine

Avatar utilisatrice

amelia42 · Posté le 27 Jan 2013 à 21:06

el hadja pour les filles voilée meme si elle a 16ans
tgo3ir (takabour)

Avatar utilisatrice

Mourilie · Posté le 27 Jan 2013 à 21:09

mamapoule nous on dit tchebh l 4 ta3 sbah,on dirai 4 ta3 sbah a un visage 🤣

leghla w lekwa 🤣" qlq chose trés chere "

Avatar utilisatrice

amelia42 · Posté le 27 Jan 2013 à 21:13

mourilie c'est la phrase prérérée de ma mere hadi leghla wlekwa 🤣

Avatar utilisatrice

mamanpoule · Posté le 27 Jan 2013 à 21:14

baradli galbi 💖

ya hlilou

machi khssara fik

Avatar utilisatrice

amelia42 · Posté le 27 Jan 2013 à 21:17

hadi ghiba
Allah la yghybek
nederbak les9ek fel hit
leguya ennui

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Skin fasting : faut-il laisser sa peau au repos pour mieux l’écouter ?
Adieu les poches sous les yeux : astuces naturelles (et sans bistouri ni filtres)
Avatar utilisatrice

diamant_noir · Posté le 27 Jan 2013 à 21:17

j'adore notre langage malgré que je communique jamais avec mais
c'est propre a nous les algériens ce qui fait notre charme 💖

aller voici une , c'est un peu méchant de la part des hommes mais ils
disent pour les filles qui sont pas belles ki kan rabi yefarak f ezin
kounti absente 🤡

Avatar utilisatrice

lalola07 · Posté le 27 Jan 2013 à 21:19

alors pour m3ayrate je cite:
nandeb hnaki
ysawesd sa3dek
ya3tik mossiba
ya3tik 3ola ou meme ya3tik 3ola ya ras el kola
ya tnah
ysewd hlaysek
3atok bibit
wech el ham

Avatar utilisatrice

mamanpoule · Posté le 27 Jan 2013 à 21:23

🤣  🤣 vous m'avez fait rire  🤣

ham idahak  lol   w ham ibaki 😢

Avatar utilisatrice

lalola07 · Posté le 27 Jan 2013 à 21:31

diamant fakartini fi wahda 🤣 😃
z3aka w n3aka w lahmar ytal metaka, c'est tres méchant mais c'es made in algéria

Avatar utilisatrice

mamanpoule · Posté le 27 Jan 2013 à 21:31

imaginez une maman qui crie sur sa fille qui est mal élevée..


wach ya lala raki traj3i alhadra, assoukti khir ma nji lik ankassarlek rassek ya wahad slouguiya, matahachmich tahadri m3a yemak hakda, ana rabitek hakda, wellah mliha 3liya,rani makhlou3a 😱 wladtek w rabitek w kabartek bach aji lyoum tchanfi 3liya… ya wahad almoussiba, rouhi dargui wadjhak 3liya, aya amchi….

Avatar utilisatrice

Lola · Posté le 27 Jan 2013 à 21:34

Mouri ma maman disait echwa ou lekwa 🤣

Avatar utilisatrice

lina0 · Posté le 27 Jan 2013 à 21:40

lol!!!
habess

ahawdji
ahay *
nendeb wedjhi
parkingueur
wech!!!
nebghik
ya aussi ra,,,,,ek qui est tres répandu
ha beniya *

Avatar utilisatrice

mariah · Posté le 27 Jan 2013 à 21:43

J Em'incruste pour vous donner un proverbe inédit mad in algeria

dertelha el fard we souna el kebche wel hena

et choufou maraha dayra

Avatar utilisatrice

amelia42 · Posté le 27 Jan 2013 à 21:44

mamapoule t9ol mama rahi tahdar fekertini fi yamat zmen

Avatar utilisatrice

lalola07 · Posté le 27 Jan 2013 à 21:51

pour les proverbes je pense que c'est une autre histoire
3alamtou slat sbakni lahsira
lkat y3alem bouh anat
slat el-koyad b'el-djem3a wl'a3yad
souna tmout w 3inha f'el-hout

Répondre à ce sujet

Connectez-vous pour participer à la discussion !
DZIRIELLEFORUMSFORUM BINATNA

Retour au forum binatna

Binatna est l’espace chaleureux du forum où l’on se parle à cœur ouvert. Discussions libres, confidences, humeurs du jour… Ici, pas de sujet imposé : on partage, on écoute, on se soutient. Un coin « entre nous », pour tisser du lien en toute simplicité.