Ma mère….mon père…ces héros!!!!!!

salu salut!!!!
hier je discutais avec un ami..et jé eu l'idée d'un post!!!!!
on a tous..des parents..qui des fois…sort des phrases hord du commun….surout qd ils habitent la france!!!!!!!!
L'intégration ds ce pays n'est pas des plus faciles..mais pour une fois j'aimerai en rire..
LA plus grosse difficulté pour njos "darons" c la LANGUE!!!
et jsai pas pr vous..mais moi mes parents..des fois ils sortent des phrases INEDITES!!!!
exemple:
Ma mére parle fçais…mais des fois certaines expression lui échappe..et certains mots également!!!
bizarrement moi c choses me marquent!!!et come jé une envie de rire..jvoudrais vous le faire partager!!
mais ensuite..c a votre tour de me raconter…comment ça se passe chez vous!!!
Histoire 1:
"UN jour ma mére va chez leclerc…et cherche une boison..je suis avec elle mais regarde les "bonbons"lol
Je vois bien qu'elle cherche qqchose qu'elle ne trouve pas et me dis.."appel la vendeuse derrière toi"
La je sens que ma mére a plus d'assurance que d'habitude…jdis a la vendeuse ds le rayon.."jcroi ke la dame la bas ve vous parler"
Moi jsui tjs ds mes bonbons..et jhesite entre kinder delice ou kinder bueno..avec mon pote maadi"
La j'entends ma mére qui se tient droite et dis a la fille du rayon…:
"ixcusez moi , madame…mais dites moi je vous prie ou moi je pe trouver le jus ki donne la force.."
La je m'arrête et sourit en regardant ma mére…et dis a maadi.;"jcroi ke la on va vivre un moment de bonheur"
La vendeuse..s'interroge et dis a ma mère???
"le jus ki donne la force?? euhhh…….ahhh oui d'accord je vois..le red bull??ou Monster??jvai vous chercher ça!!"
La elle revient avec un pack de chaque..!!ma mére agacée la toisonne du regard et lui dit..
"vous me prenez pr une idiote??
"ça si pas le jus ki donne la force..!!"
La vendeuse regarde ma mére et lui dis..ben je ne sais pas de koi vous parlez…
et la ma mére..dit "JTU parle DU MouLTI PLI VITAMINé!!!"
Moi et maadi on rit…a pleurer en regardant la scéne…
Et la la vendeuse..dis a ma mère…
"le jus qui donne la force…??multipli vitaminé??"
"ahhhhhhhh du JUS d'orange????"mdr
ma mére: "OUI ç CA SI TU VE…!!"

moi, je pourrai lui donner des cour d'alphabétisation de Français en langues étrangères!!ma belle fifi!! j'ai des élèves de tout âge!! des deux sexes!!

mais justement!!! il faut me l'envoyer!! c'est ma tasse de thé!!! 💃

fifi estime toi heureuse qu elle sait trompè entre nivea et nivia, ici en algerie je vous dit ce que tu peu entendre chez les vendeurs, par exemple "creme nivea fa" ou l eau mineral donne moi une bouteille saida ifri, des chose comme sa, une fois ma cousine sa mère lui a dit achetent moi un coq et la pauvre quand elle est arrivè chez le vendeur elle a oublier elle lui a dit a3tini jajou machi jaja, elle voulait dire un male pas une femelle et depui ce jours on l appelle jajou a la maison.

Moi perso mes parents surtout mon père FRANCAIS PLUS QUE PARFAIT machalah !
Il nous corrige sans cesse quand on dit : je vais monter en haut ou des trucs du style ..
Ma mère parle super bien et tout mais des fois elle nous sort des trucs que se soit en arabe ou en Francais tu explose de rire ! Franchement elle me fais marrer!

Comme elle est de l'ouest mais elle vit a Alger, direct tu la grille que son accent n'est pas de la capitale .. donc les mots parfois changent et les significations.. elle voulait refaire le plafond du salon dans le style arabesque façon et la scultpture la en arabe on dit NOKCH sauf que Nokch à Alger c'est un gros mot ca veut dire un PD ..

Alors ma mere devant mon pere, le pote a mon pere et tout les vendeurs du magasin + le maçon elle fait : comment il est chbab hadak el noooookch !!!

Tout le monde s'est regarder avec une envie d'exploser de rire et moi je me met a la pincer : maman arrete de dire ce mot , elle me fais a haute voix : non mais oh tu va pas m'apprendre a parler hein !

Elle repete : cheft hadak el nokch .. hayel walah ! il est super je veux le meme !
Et les vendeurs exploser de rire !
On sort je lui dit : t'arrete de dire des gros mot on est pas a Oran on est a Alger Nokch tu sais c'est quoi pour les jeunes ? elle me dit non, je dit c'est les PD ! voila ! depuis taleur tu dit que le pd est beau et que tu veux le meme !
🤣 🤣

walah j'ai bien rigoler en voyant la tete du pote a mon pere qui dévisager ma mère il s'est dit elle se lache dis donc !

moi, les miens mon père allah y arhmou ne savait pas parler le français et ma mère connait quelques mots seulement! mes beaux parents pareils!!

chez moi c etait le francais mais le kabyle jai une tantes a mn mari qui ne parle que sa meme l arabe et ses enfants n ont pa arrètè de lui apprendre l arabe mais pas moyen je vous dit pas a chaque fois qu on sort avec elle et elle essaye de parlè arabe c le fourire totale meme parfois dans les enterrement

en algérie un jour j'ai dis à un vendeur de me faire une remise de prix sur une paire de chaussure tout terrain, là il m'a dit je ne peux c'est un 'PRIX FIXI"

🤣 Kssentiniya ! alors la hadouk !


Moi j'ai eu droit a : il faut une photocopie de carte d'identité égalisé ! mdr

vraiment ça me fait rire 🤣 un maçon pour dire maçonnerie il dit "MASSONDRI"

LA SARGE (la charge)

TOUFFNA (tout-venant)

moi, j'en ai une à votre service, ma fille tchatait avec un mec qui est
directement rentré dans la conversation en lui demandant de but en blanc:
"ATILI NIMERONE TAHECK!!! 🤣 🤣 il voulait dire" donne moi
ton numéro de téléphone" elle lui à répondu d'un ton ironique"ha!!!tu veux mon
NUMERO!!!" il s'est contenté de dire!!!ouahhhh à l(oranaise)!!! 🤣 🤣