Filter
×



FORUMS > FORUM BINATNA

Les lapsus, ou quand nos mots nous trahissent ? ?

Posté par samraa81 · 34 réponses · 1.4k vues

Avatar utilisatrice

samraa81 · 19 octobre 2013 à 15:59

Bonjour les filles, aujourd'hui je vous propose de parler de lapsus.
un lapsus c quand vous voulez dire quelques choses un mot ou une expression mais vous dites autre chose.
dans certains cas, les lapsus ne veulent rien dire car ce que nous disons n'est pas ce que nous voulons dire mais n'a rien a voir avec en general on met cela sur la fatigue, :deborder: exemple si je veux dire si dans une discussion, je dis le nom de quelqu'un ou lieu d'au autre ou bien je dis une chose ou lieu d'une autre. đŸ€Ș
des fois on dit un mot au lieu d'un autre mais les deux mots se ressmeblent donc on a confendu, exemple, je dit cousine ou lieu de cuisine (bon c juste un exemple, de mot qui se ressemblent)
MAIS des fois, les lapsus peuvent nous trahir serieusememnt on parle alors de lapsus revelateur. on dit quelque choses qui trahis directememnt le fond de notre pensĂ©e ou quelques choses que nous souhaitons cacher 😳 (meme si c pas dans le mauvais sens)
je pense que des fois on peut vraimentr se faire pieger par nos parole.
des fois il revelent aussi ce qui nous tracasse si on utilise un mot hors sujet exemple, si j'ai faim et que je suis en pleine discussion sur un truc serieus et que je place le mot "sandwich" mon interlocuteur comprendra trĂ©s bien c quoi ma preoccupation du moment đŸ€Ł
alors les filles les lapsus, vous les avez?? cela vous arrive t il a vous ou bien a qqn de votre netourage? des anecdotes? des explications?

Avatar utilisatrice

sofiaramy· Posté le 19 Oct 2013 à 16:16

Oui en Ă©tat de fatigue, cela m’arrive de lĂącher comme ça des lapsus qui font certainement rire mon interlocuteur et me donne la H’chouma Ă  moi, mais celui qui m’avait le plus marquĂ© c’est celui de ma maman ( je prĂ©cise elle a 71ans) donc en partant faire ses condolĂ©ance Ă  la voisine au lieu de lui dire « el baraka fikoum » du coup maman a dit « mabrouk alikoum Â»đŸ«Ł

Avatar utilisatrice

samraa81· Posté le 19 Oct 2013 à 16:24

Salam sofiaramy et oui des fois c une vrai hchouma des fois c juste drole. pour celui que tu cite, que Dieu accorde longue vie à ta maman, les expresison se ressemblent et des fois sous les emotions fortes positives ou negatives on a du mal a se retrouver. dans le meme snes que tu dis, un fois un jeune fille est allé faire des condoleance a une autre a dit pire au lieu de lui dire "la baraka f lli b9aw" elle a dit , "la39ouba lelli b9aw" donc tu imagine
mais bon elle etait vraiment trés jeune.

Avatar utilisatrice

sousouangel· Posté le 19 Oct 2013 à 16:37

oh la la je pleure de rire les filles je doit sortir je revient plus tard pour sa je suis aussi championne..

Avatar utilisatrice

nadhia· Posté le 19 Oct 2013 à 17:05

Salam Samraa, qui n’a jamais prononcĂ© un mot en pensant Ă  un autre. Parfois cela donne lieu Ă  des situations trĂšs hilarantes.
Moi mĂȘme je n’y Ă©chappe pas surtout je suis fatiguĂ©e en gĂ©nĂ©ral ça y va, je me souviens notamment d’une discussion avec mon mari oĂč je me suis mise Ă  lui rĂ©pondre "faudra que tu sois en couverture du magazine", rien Ă  voir avec notre discussion, j’ignore encore pourquoi j’ai dit ça. Une autre fois j’avais passĂ© la journĂ©e Ă  m’occuper d’un groupe d’enfants et y en avait un qui Ă©tait particuliĂšrement pĂ©nible. J’avais passĂ© ma journĂ©e Ă  le reprendre et j’ai dĂ» prononcer son nom une centaine de fois ce jour-lĂ , le sois extĂ©nuĂ©e par cette journĂ©e et avant de m’endormir je dis Ă  mon mari "bonne nuit, je t’aime MatĂ©o" du nom de l’enfant, j’avais conscience de ce que je disais mais c’est comme si j’avais perdu le contrĂŽle de mes paroles, heureusement il a compris que je parlais d’un gamin, mais je savais plus oĂč me mettre.

VoilĂ  sinon il y a les actes manquĂ©s, c’est le mĂȘme principe que les lapsus mais avec des actions.
Par exemple, appeler sa mĂšre au lieu de sa copine.
Cela m’est arrivĂ© il y a quelques jours, je voulais appeler mon pĂšre, cela dĂ©croche et donc je dis "allo papa" et lĂ  c’est mon mari qui rĂ©pond "papa?"
Ou encore prendre un autre chemin que celui que l’on devait prendre, aller chercher une bouteille d’eau dans la cuisine et se rendre compte que l’on a pris tout autre chose (par exemple une tabelle de chocolat qui rĂ©vĂšlerait votre gourmandise), oublier un rdv, une invitation (en rĂ©alitĂ© cela rĂ©vĂšle qu’on ne vouait pas y aller) etc 


Avatar utilisatrice

nadhia· Posté le 19 Oct 2013 à 17:08

DĂ©solĂ© pour les fautes d’ortho đŸ«Ł

Avatar utilisatrice

esmeralda53· Posté le 19 Oct 2013 à 17:35

çà tombe Ă  pic, samraa81, car j’ai relevĂ© dans mon fil d’actualitĂ© sur FBook, un lapsus.. une internaute a cdĂ©noncĂ© une erreur d’ortographe. alors que c’en est pas une, mais juste un " lapsus ".



Alors, je vous laisse deviner ..



1/ Quelle est l’erreur que l’internaute auait supposĂ©????

et quel est la signification de ce lapsus




regarder l’image ci-dessous :





A vos claviers, les filles !!!!!


Avatar utilisatrice

nadhia· Posté le 19 Oct 2013 à 17:39

LoL esmeralda joli jeu de mots "repens-toi" !

Avatar utilisatrice

Lola· Posté le 19 Oct 2013 à 18:03

Le lapsus qui m’a foutu la honte en classe,je ne l’oublierai jamais.

J’avais proposĂ© un exercice avec les diffĂ©rents sens du mot "sec" (ce qui n’est pas humide/aride en parlant de la terre/maigre en parlant d’une personne/brusque,
). On le corrigeait tous ensemble et Ă  force de rĂ©pĂ©ter le mot "sec",j’ai fini par me tromper en le pronançant et Ă  la place j’ai dit "sexe".

J’étais rouge comme une tomate et les Ă©lĂšves,passĂ©e la surprise,on rit.

Avatar utilisatrice

sofiaramy· Posté le 19 Oct 2013 à 18:53

Non crois moi il ya pire,

En rentrant du boulot, mon mari agite devant moi un nouveau pantalon qu’il a achetĂ© et emmenĂ© chez le tailleur pour un ourlet, ne vois tu pas que je lui lance « ah b’sahtĂ©k cheri mais Ă  vu d’Ɠil ton tailleur ne t’a pas fait une belle fellation » voulant dire finition
.đŸ«Łsa rĂ©ponse fut « encore heureux, fais gaffe Ă  ce que tu dis» đŸ”„

Avatar utilisatrice

Lola· Posté le 19 Oct 2013 à 19:02

Tu as fait comme Rachida Dati au lieu de dire d’inflation elle a dit fellation.😁

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

Isis7211· Posté le 19 Oct 2013 à 19:32

Moi des fois ca m’arrive d’interchanger les 2 premieres syllabes de 2 mots
par exemple au lieu de dire ma nakoul la zellif la douara, je dis ma nakoul la dellif la zouara
.( c’est pas vrai nmout 3la douara w bouzellouf c un exemple seulement)
.😂


Avatar utilisatrice

samraa81· Posté le 20 Oct 2013 à 20:03



Salam les filles, je vois que tout le monde en et c amusant de vous lire,

@nadhia: j'imagine la tete de ton mari pour cette histoire de magazine,
mais quand on est fatigué on est capable de faire ou de dire des choses incroyables et idem quand il y a un evenement qui nous excite. alors celle du je t'aime mateo est la meilleure lol hereusmement que il savait que c t un enfant. tu me raplle un fois j'etai etudiante et dans une discussiuon avec des amies j'ai prononcé le nom d'un garçon qui n'etait pas avec nous , je pense qu'il est inutile que je te dise au'on ma soulé pendant un bon moment
avec cette histoire alors tu ressens qqc pour lui đŸ€Ș

encore une fois hereusmemen que c t allo papa et c t pas encore une fois allo matéo mdr.

@esmeralda: desolée je peux pas commenter ma connection est tellemetn faible que l'image ne s'affiche pas donc demain du bureau j'ouvrirai pour voir ce que c'est.

@lola: mdrrrr comme l'a dit fellag cela c pas un lapsus mais un Clapsus. il vont se dire mais notre aniissa elle n'est pas de tout avec nous. et je te comprend des fois devant la classe ca arrive une fois j'expliquait un truc et pas mal de fois il y a vait un mot que je remplcait par le mot "valise" et je ocntinuait toute fiere de moi, et tout les yeux me regardait a un certain moment ils disent "rahi babba tahroub" aprés cela ma amusé et je leur ai dit bein oui difficile comme vous etes je ne pense qu'a fuire


sinon je connais une fille une fois elle etait avec un groupe et on parlait de qqn et elle voulais dire qu'elle trouvé le qqn je ne sais pas conservateur ou qqc de genre et elle a dit "il est preservatif
."

@sofia: hereusmement que c t devant ton mari. sinon je suis comme lola cela ma fait pensé a rachida dati mais elle c t devant bcp de monde.

@isis; bessahtek , comme c'etait l3id tu a du te regaler. inverser les lettre dans un mot pu carrememtn des mots dans une phrase cela sonne drole aussi et 
moi aussi j'aime bien dellif la zouara

Avatar utilisatrice

Lola· Posté le 20 Oct 2013 à 20:34

Oui Samraa,en classe si on n'est pas assez concentré,les boulettes peuvent s'enchaßner mais en général ce n'est pas trÚs grave.

Une autre fois,on parlait des mots latins et grecques et au fil du cours je m'en mĂȘle les pinceaux et je dis les mots "gratins", un mĂ©lange de grecque et latin,les Ă©lĂšves Ă©taient morts de rire et m'ont dit:"madame,vous avez faim",MDR.

Avatar utilisatrice

samtlemsania· Posté le 20 Oct 2013 à 20:46

bonsoir les fille alors moi les lapsus c’est youpiiiiiiiiiiiiiiiiii surtt ces derniers jours ,voila le dernier on voulant dire hĂ©roique j’ai dis Ă©rotique devant mon papa ,mon frĂ©re et mon mari alors imaginer leur tetes surtt mon mari il me le sort tt les jours en rigolant

Avatar utilisatrice

samraa81· Posté le 20 Oct 2013 à 20:50

oui lola , cela detend meme l’atmosphere.

amusante cette histoire de gratin, elle devait etre midi non? sinon une fois j’ai carrememnt prononcer le verbe manger 😳 alors qu’il ne ressmblais pas a ce que je voulais dire. bon ce qui ma sauvĂ© ce qu’on allait sortir dans 2 minutes c t la mi journĂ©e.



@esmeralda, c’est bon l’image s’est affichĂ©, j’ai vraiment adorĂ© le jeu de mots j’espere que le type en question l’a compris aussi lol.

Avatar utilisatrice

samraa81· Posté le 20 Oct 2013 à 20:56

mdrrrrrrr samtlemsania, j'imagine que cela devait etre embarassant surtout devant le papa c vrai que ces deux mots se ressemblent "dangereusememnt " lol.

je pense que ton mari continuera a evoquer cela pour ta taquiner jusq'au jour ou il commetra lui aussi un lapsus pire et la ca sera ton tour.

Avatar utilisatrice

samtlemsania· Posté le 20 Oct 2013 à 21:03

ah samra ma belle je le souhaite de tt coeur je prendrais ma revenge hihi et pour cette situation je suis devenu tte rouge j’ai ressenti de la chaleur sortit de mes oreilles

Avatar utilisatrice

samraa81· Posté le 20 Oct 2013 à 21:11

oui, sam j'imagine, sinon t'inquiete un jour viendra et il commetra lui aussi un lapsus. personne n'echappe apparemment.

Avatar utilisatrice

imena_mouna· Posté le 15 Oct 2014 à 18:49

Un jour il y avait un reportage sur les pĂ©niches et au lieu de dire le mot "pĂ©niche" j’ai prononcĂ© le mot "pĂ©nis" !! 😘 😳

Avatar utilisatrice

odealamour· Posté le 15 Oct 2014 à 22:34

bsr les filles un jour j Ă©tĂ© entrain de prĂ©senter mon exposĂ© sur le corps humain j remplacer le U de nuque par un i je vous laisse imaginer la rĂ©action de mes camarades😁 et de mon prof😡

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

imena_mouna· Posté le 15 Oct 2014 à 22:41

odealamour: 😁

Avatar utilisatrice

odealamour· Posté le 15 Oct 2014 à 22:52

et oui imna et ils m ont pas lĂącher durant tout le cursus et j avais honte pour assister au cour d anatomie

Avatar utilisatrice

imena_mouna· Posté le 15 Oct 2014 à 22:58

odealamour: 😃 en plus j’étais en train de m’imaginer la tĂȘte du prof.

En tout cas il est vrai que dans ce genre de situation on sait plus oĂč se mettre.

Heureusement qu’on en rigole aprùs.🙂

Avatar utilisatrice

odealamour· Posté le 15 Oct 2014 à 23:10

c vrais imna et vive la joie et ce lapsus est restĂ© dan nos tĂȘtes quand on se retrouve moi et mes copines on se rappelle la scĂšne et on Ă©clate de rires 😉

Avatar utilisatrice

imena_mouna· Posté le 15 Oct 2014 à 23:15

🙂 ah souvenir, souvenir 


.

Avatar utilisatrice

Lola· Posté le 16 Oct 2014 à 19:35

Il y a qlqs joursss, dans la ssalle des profs en discutant avec une collĂšgue et en parlant de textes supports Ă  travailler classe,je lui ddit il faut bien choir le ssexe au lieu de texte.,la ssalle Ă©tait pleine mais bruyante donc Ă  part elle personne n’a entendu.

Ce lapsus,n’était pass rĂ©velateur car je ne penssais pas ç ça du tout enfin
je crois.

Avatar utilisatrice

lynda· Posté le 02 Dec 2015 à 12:25

Up

Je suis la reine des lapsus, je fais partis des gens qui devraiet rĂ©flĂ©chir 40.000 fois avant de l’ouvrir.

Recemment j’ai fais croire que j’ai lu le mail qu’on m’a envoyĂ© et j’ai sorti devant tout le monde "Je l’ai lu sur Facebook"


J’ai Ă©galement sortis a un ami attends moi sexes au lieu de 2 secs, il a bien rit et j’étais bien gĂȘnĂ©e


Avatar utilisatrice

Chaden· Posté le 02 Dec 2015 à 12:29

Moi c'est un monsieur avec qui j'avais rendez vous monsieur Perm, je vous laisse imaginer l'énormité que j'ai sortie

Avatar utilisatrice

AlgerienneMosta· Posté le 03 Dec 2015 à 17:53

mdrrr chaden en mĂȘme temps vois le nom qu’il a ce monsieur


Avatar utilisatrice

Delice· Posté le 03 Dec 2015 à 17:55

Me dit pas que tu as dit sperm? Hier j'avais pas compris mais la je viens de comprendre ptdrrrr

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

LadyCoquille· Posté le 03 Dec 2015 à 18:02

Une fois dans une boutique de chaussure, j’étais avec ma soeur, un vendeur vient et je lui demande s’il n’ont pas le modĂ©le en petite poitrine đŸ™…â€â™‚ïž ma soeur me regarde comme ça 😡 đŸ€” le vendeur Ă©tait đŸ€” et moi je rĂ©pĂ©tais oui la poitrine 36 au lieu de pointure, quand je me suis rendue compte, c’était la grande gĂ©ne et l’éclat de rire aprĂ©s avec ma soeur đŸ«Ł

Avatar utilisatrice

Ksentinya· Posté le 07 Dec 2015 à 20:08

Asalamu alykoum les filles mdrrrrrr jai bien rigoler je fait souvant des lapsus mais je men souvien pas trop


Ya 2 jours je parlé au telephone avec mon mari et tavais ma copine avec moi leur prenon ce ressemble un peut (les premiÚres lettre) et je le parlé a elle a lui alor jai appelais ma copine avec le prénom de ma copine 1 apres (toujours au téléphone) j'appel mon mari avec le prenom a ma copine guali na3albo mouk hhhhh w hoya dahkat

Je leur est dit habaltouni

Avatar utilisatrice

chochori· Posté le 07 Dec 2015 à 21:25

J aime pas le mot mais
Khaira et kharia
Je le dis toujours

Avatar utilisatrice

Chaden· Posté le 11 Dec 2015 à 16:00

Ta parfaitement compris Délice, Algerienne wallah galeb il a juste soupirer il doit avoir l'habitude

Retour au forum binatna

Binatna est l’espace chaleureux du forum oĂč l’on se parle Ă  cƓur ouvert. Discussions libres, confidences, humeurs du jour
 Ici, pas de sujet imposĂ© : on partage, on Ă©coute, on se soutient. Un coin « entre nous », pour tisser du lien en toute simplicitĂ©.