Coucou les filles!
Je m’incruste dans votre topic,hihi.
Juste pour vous laisser une dou’a.Celle du prophète Zacharie quand il implora son seigneur:
Seigneur: "Ne me laisse pas seul, Seigneur, alors que Tu es le meilleur des héritiers".(Coran ,21 :89)
89. Wazakariyya ith nada rabbahu rabbi la tatharnee fardan waanta khayru alwaritheena
« ô mon Seigneur, donne- moi, venant de Toi, une excellente descendance. Car Tu es Celui qui entend bien la prière » (Coran, 3 :38 ).
38. Hunalika da’a zakariyya rabbahu qala rabbi hab lee min ladunka thurriyyatan tayyibatan innaka samee’u alddu’a/-i
«Son Seigneur l’ agréa alors du bon agrément, la fit croître en belle croissance. Et Il en confia la garde à Zacharie. Chaque fois que celui-ci entrait auprès d’ elle dans le Sanctuaire, il trouvait près d’ elle de la nourriture. Il dit: "ش Marie, d’ où te vient cette nourriture?" - Elle dit: "Cela me vient d’ Allah". Il donne certes la nourriture à qui Il veut sans compter. Alors, Zacharie pria son Seigneur, et dit: "ô mon Seigneur, donne- moi, venant de Toi, une excellente descendance. Car Tu es Celui qui entend bien la prière".Alors, les Anges l’ appelèrent pendant que, debout, il priait dans le Sanctuaire: "Voilà qu’ Allah t’ annonce la naissance de Yahyâ, confirmateur d’ une parole d’ Allah. Il sera un chef, un chaste, un prophète et du nombre des gens de bien".Il dit: "ô mon Seigneur, comment aurais- je un garçon maintenant que la vieillesse m’ a atteint et que ma femme est stérile?" Allah dit: "Comme cela!", Allah fait ce qu’ Il veut. - "Seigneur, dit Zacharie, donne- moi un signe." - "Ton signe, dit Allah, c’ est que pendant trois jours tu ne pourras parler aux gens que par geste. Invoque beaucoup Ton Seigneur; et, glorifie- Le, en fin et en début de journée." » (Coran, 3 : 37-41).
37. Fataqabbalaha rabbuha biqaboolin hasanin waanbataha nabatan hasanan wakaffalaha zakariyya kullama dakhala ‘alayha zakariyya almihraba wajada ‘indaha rizqan qala ya maryamu anna laki hatha qalat huwa min ‘indi Allahi inna Allaha yarzuqu man yashao bighayri hisabin
38. Hunalika da’a zakariyya rabbahu qala rabbi hab lee min ladunka thurriyyatan tayyibatan innaka samee’u alddu’a/-i
39. Fanadat-hu almala-ikatu wahuwa qa-imun yusallee fee almihrabi anna Allaha yubashshiruka biyahya musaddiqan bikalimatin mina Allahi wasayyidan wahasooran wanabiyyan mina alssaliheena
40. Qala rabbi anna yakoonu lee ghulamun waqad balaghaniya alkibaru waimraatee ‘aqirun qala kathalika Allahu yaf’alu ma yasha/o
41. Qala rabbi ij’al lee ayatan qala ayatuka alla tukallima alnnasa thalathata ayyamin illa ramzan waothkur rabbaka katheeran wasabbih bial’ashiyyi waal-ibkari
«Lorsqu’ il invoqua son Seigneur d’ une invocation secrète, Lorsqu’ il invoqua son Seigneur d’ une invocation secrète, et dit: "ô mon Seigneur, mes os sont affaiblis et ma tête s’ est enflammée de cheveux blancs. (Cependant), je n’ ai jamais été malheureux (déçu) en te priant, ô mon Seigneur. Je crains (le comportement) de mes héritiers après moi. Et ma propre femme est stérile. Accorde- moi, de Ta part, un descendant qui hérite de moi et hérite de la famille de Jacob. Et fais qu’ il te soit agréable, ô mon Seigneur"."ô Zacharie, Nous t’ annonçons la bonne nouvelle d’ un fils. Son nom sera Yahyâ (Jean). Nous ne lui avons pas donné auparavant d’ homonyme".(Allah) lui dit: "Ainsi sera- t- il! Ton Seigneur a dit: "Ceci m’ est facile. Et avant cela, Je t’ ai créé alors que tu n’ étais rien"."ô mon Seigneur, dit (Zacharie), accorde- moi un signe". "Ton signe, dit (Allah,) sera que tu ne pourras pas parler aux gens pendant trois nuits tout en étant bien portant. Il sortit donc du sanctuaire vers son peuple; puis il leur fit signe de prier matin et soir. » (Coran, 19 : 2-11).
2. Thikru rahmati rabbika ‘abdahu zakariyya
3. Ith nada rabbahu nidaan khafiyyan
4. Qala rabbi innee wahana al’athmu minnee waishta’ala alrra/su shayban walam akun bidu’a-ika rabbi shaqiyyan
5. Wa-innee khiftu almawaliya min wara-ee wakanati imraatee ‘aqiran fahab lee min ladunka waliyyan
6. Yarithunee wayarithu min ali ya’qooba waij’alhu rabbi radiyyan
7. Ya zakariyya inna nubashshiruka bighulamin ismuhu yahya lam naj’al lahu min qablu samiyyan
8. Qala rabbi anna yakoonu lee ghulamun wakanati imraatee ‘aqiran waqad balaghtu mina alkibari ‘itiyyan
9. Qala kathalika qala rabbuka huwa ‘alayya hayyinun waqad khalaqtuka min qablu walam taku shay-an
10. Qala rabbi ij’al lee ayatan qala ayatuka alla tukallima alnnasa thalatha layalin sawiyyan
11. Fakharaja ‘ala qawmihi mina almihrabi faawha ilayhim an sabbihoo bukratan wa’ashiyyan
« Et Zacharie, quand il implora son Seigneur: "Ne me laisse pas seul, Seigneur, alors que Tu es le meilleur des héritiers".Nous l’ exauçâmes, lui donnâmes Yahyâ et guérîmes son épouse. Ils concouraient au bien et Nous invoquaient par amour et par crainte. Et ils étaient humbles devant Nous. » (Coran, 21 : 89-90).
89. Wazakariyya ith nada rabbahu rabbi la tatharnee fardan waanta khayru alwaritheena
90. Faistajabna lahu wawahabna lahu yahya waaslahna lahu zawjahu innahum kanoo yusari’oona fee alkhayrati wayad’oonana raghaban warahaban wakanoo lana khashi’eena
« Louange à Allah, qui en dépit de ma vieillesse, m’ a donné Ismaël et Isaac. Certes, mon Seigneur entend bien les prières. » (Coran, 14 : 39).
39. Alhamdu lillahi allathee wahaba lee ‘ala alkibari isma’eela wa-ishaqa inna rabbee lasamee’u alddu’a/-i
A Allah appartient la royauté des cieux et de la terre. Il crée ce qu’ Il veut. Il fait don de filles à qui Il veut, et don de garçons à qui Il veut, ou bien Il donne à la fois garçons et filles; et Il rend stérile qui Il veut. Il est certes Omniscient et Omnipotent. » (Coran, 42 : 49 : 50).
49. Lillahi mulku alssamawati waal-ardi yakhluqu ma yashao yahabu liman yashao inathan wayahabu liman yashao alththukoora
50. Aw yuzawwijuhum thukranan wa-inathan wayaj’alu man yashao ‘aqeeman innahu ‘aleemun qadeerun