le tremblement de terre dans la légende

on raconte qu'un roi était juste .Il aimait son peuple . ses disciples vivaient heureux mais un jour des envahisseurs débarquent sur le village; font des ravages et emmènent le roi.Ils l'attachent avec des chaines contre de grands roches à la montagne. Son peuple vivait triste.
quand la terre tremble , les disciples du roi pensent que leur chef attaché aux rochers essaye de s'enfuir.
donc à chaque fois que la terre bouge, les disciples pensent que leur roi fait des efforts pour se détacher des rochers de la montagne.