forum Mariage

à une mariée

jasmiin16 25 réponses 3.4k vues

jasmiin16 22 janvier 2014 à 10:24

Auteure

Bonsoir
est ce que 3andkoum t9olo la3roussa: "Inchallah sa3dak ikoun khir mennek" ?!!

amiragc Posté le 22 Jan 2014 à 10:36

Bonjour
heu jamais j'ai entendu cettephrase lool je la prend plutot comme une insulte lol

lune1988 Posté le 22 Jan 2014 à 10:42

mdrr oui tu as raison amira ça veut dire tu n’es pas belle w nchalah sa3dk ykoun chbeb c’est une insulte

SAMO Posté le 22 Jan 2014 à 10:46

coucou Amira ,

😁😁😁non Ma belle c’est pas dutou une insulte bien au contraire.

j’ai souvent entendu ma mere le dire et meme moi j’ai prie sa d’elle et cette phrase veut dire a mon avis :"que inchallah le destin de la mariee sera temment bien qu’elle vivera bien Et surtout fi Elhanna" et comme ca on dit Allah ydj3al Saadha Khirmenha .voial tout .

Jasmi, comment as tu pense a cette phrase on le t’as dis ou tu la juste entendu???

angel21 Posté le 22 Jan 2014 à 10:51

les ancienne le disent souvent sze n’est pas du tout une insulte c’est hadra dial bekri

Balkysse Posté le 22 Jan 2014 à 10:51

jasmin, non j’ai jamais entendu ça 😕 ; peut etre que ça part d’une bonne intention mais au final c’est pas vraiment un complilment lol

mounette83 Posté le 22 Jan 2014 à 10:55

Bonjour jasmine: effectivement j’ai déja entendu cette fameuse phrase 😁je crois que ca se dit lorseque la fille n’est pas belle du coup on lui souhaitant un meilleur destin hahahahaha MDR

amiragc Posté le 22 Jan 2014 à 10:57

@samo ma cherie je ne pourrais le comprendre autrement lol
sa3dek khir menek que ntya moche lool on espere que ta vie serai mieux

mariane12 Posté le 22 Jan 2014 à 11:01

non ca veu pa dire k t pa belle au contraire mai nchallah sa3dek ykoun encore plus beau j’ai entendu les vieille ykoulouha

soummi Posté le 22 Jan 2014 à 11:01

😁amira non za3ma nchallah sa3dak ykoun khir meliraki 3lih dawak en espère tjr le meilleur

samo moi aussi g entendu ma mère le dire

SAMO Posté le 22 Jan 2014 à 11:19

coucou angel ,

c’est pas vraiment bekri y a encore beaucoup de famille et femmes qui le disent de nos jours ,mes tout depend de la region aussi ,car ca differe d’une region a une autre

Dzirielle vous recommande

Ce que le cinéma algérien dit sur nous depuis des années, en silence

Une artisane de la Casbah offre un bijou en corail au Pape Léon XIV : on l'a rencontré

Test : Coiffure de mariée algérienne : chignon algérois, wavy wahrani ou tresse berbère ?

angel21 Posté le 22 Jan 2014 à 11:27

sur alger centre on le dit encor

jasmiin16 Posté le 22 Jan 2014 à 11:35

merci beaucoup les filles

@SAMO: sma3tha m une belle maman 9alatha la3roustha,9olt fi 9albi que c une insulte ou bien tma3nilha,7na n9olou b zien a ssa3d inchallah c beau mieux que sa3dek khir menek

SAMO Posté le 22 Jan 2014 à 11:43

oui angel cette expression est plus dit au centre .

@Jasmi : moi je la trouve bien joile cette expression elle exprime a quel point les gens souhaient que du bien a la future mariee.

meme l’expression "BI Ezianne Essad" elle est dit tres souvent durant les fetes.

tu sais c’est juste une question de Wording c’est tout puisque le meaning et pour exprimer une joie et de veaux de bonheure

jasmiin16 Posté le 22 Jan 2014 à 11:54

encore merci c très gentil

melynda Posté le 22 Jan 2014 à 12:11

hahaha mdr🤭🤭🤭 j’ai jamais entendu ca perso si on me le dirra je la prendrai comme une insulte👁️‍🗨️

nesrinette Posté le 22 Jan 2014 à 15:28

Non non les filles c’est pas une insulte en plus on le dit meme si la mariee et trop belle.

chez nous on dit aussi ellah yedj3al djbinek khermen khedek, ya3ni sa3dek khermen wetchek

meme si t’es trop belle inchallah sa3dek eykoun plus beau c ca le sens

sucredorge Posté le 22 Jan 2014 à 16:19

jamais entendu cette phrase !on apprend!

mimibelle Posté le 22 Jan 2014 à 17:42

oui on me l’a beaucoup dit sauf que j’ai pas compris le sens lol

Isis7211 Posté le 22 Jan 2014 à 21:29

Ca se dit 3end ness dzair…ce n’est pas une insulte au contraire….je pense qu’il ne faut pas le dire aux gens suceptibles.

sousouangel Posté le 22 Jan 2014 à 21:47

Ce n’est pas du tout une insulte la on veut dire sa3dak khirr manek pas coté physique c le coté moral qu’on vise si tu est une personne bien il ne sera que meilleur si tu es généreuse aussi dans ce sens.. chez nous aussi on dit nchalh ntého fi makhir mana .

Dzirielle vous recommande

Test : Coiffure de mariée algérienne : chignon algérois, wavy wahrani ou tresse berbère ?

Journées Cinématographiques internationales de Sétif : Ritadj Abdallah mène la fronde d'une nouvelle vague d'actrices

Nigelle, argan, ricin ou figue de barbarie : laquelle est l'huile de tes cheveux ?

cheyma Posté le 22 Jan 2014 à 22:32

chez nous aussi on le dit mais j’ai jamais su ce que ça voulait dire mdrr

merci sousouangel pour l’explication

jazminee Posté le 24 Apr 2014 à 22:15

je n’ai jamais entendu mdr mais je n’aime pas trop

bella16 Posté le 26 Apr 2014 à 15:30

oui on dit cette phrase chez nous

missaly Posté le 26 Apr 2014 à 15:41

cette phrase na rien a voire avec la beauté de la personne meme si la fille est tres belle imaginé que son destiné et plus beaux que sa beauté c est pas mieux donc arreté meme les beaux parole de nos grand meres vous voulez polimiquer sur eux

tiziri Posté le 27 Apr 2014 à 14:35

lol les filles dahaktouni ce proverbe on le dit toujour

on dit nchalah sa3dak ykoun khir men wajhak ça veut dire meme si tè trop belle et ta pas el zhar ta beautè va pas t aidè