Choc des cultures!!!

Bonsoir à tous,
Moi c'est Lynda. J'ai 31 ans et je suis la chanceuse maman de deux adorables p'tits boutchous.
J'ai toujours vécu en France jusqu'au au jour de mon mariage il y maintenant 6 ans. Mon mari avait une situation professionnelle plus stable que la mienne, c'est ce qui a motivé notre décision quant au choix du pays dans lequel on allait vivre.
Pour moi aucune hésitation, c'était un retour aux sources. Je me sentais plus algérienne que française, donc pas de soucis.
Mais depuis que je vis ici c'est bien plus difficile que je ne l'imaginais.
D'abord j'ai du tout quitter : ma famille, mes amis, mon travail, mes passions…
Et tout cela je n'ai pas réussi à le reconstruire ici. Et puis j'ai le sentiment de me perdre. Moi qui me sentais si Algérienne, j'ai désormais le l'impression d'avoir aussi beaucoup hérité de la culture française.
Je ne me sens pas réellement épanouie dans cette vie que j'ai pourtant choisie.
Mon mari ne se voit absolument pas aller vivre la bas. Il ne veut même plus envisager l'idée d"élever nos enfants dans un autre pays que le notre. Il ne comprend pas que je puisse considérer la France comme faisant partie intégrante de mon histoire.
Je dois avouer que je ne sais plus très bien où j'en suis🙁 .
J'aimerai avoir le témoignage de femmes ayant vécu le même genre d'expérience ou tout simplement l'avis de personnes intéressées par le sujet.
Merci et à bientôt.

Bonjour Lynda,
Je crains que ce message ne soit plus d'une grande utilité, vu la date du sujet, mais puisque personne n'y a intervenu alors j'ai préféré partagé mon avis avec vous.
je salue tout d'abord votre sens de responsabilité et de sacrifice juste pour réussir votre couple, et j'imagine que votre mari en est trés reconnaissant. quant à votre sentiment de dépaysement moi je le qualifie de tout à fait normal et légitime et ça ne remet en rien votre nationalisme ou votre appartenance du moins moral à l'algérie. Il s'agit en fait de vos repères et de votre vécu qui sont en l'occurrence en fance et il n'y a rien de honteux à ça.
Moi à vrai dire j'ai vécu une certaine durée à l'étranger et je suis natif d'alger et mes repères sont ici et croyez moi j'ai eu tout le mal en rentrant au pays pendant la période de réadaptation, moi qui qui a toujours vécu ici.
Pour revenir à votre problème il semble d'aprés vos dires que votre mari ne veut pas entendre parler d'aller vivre en france et même s'il acceptera le même problème risque de se poser pour lui (et c'est lui qui postera des messages ici 😊 ).
Vous pouvez avouer votre mal être sauf qu'il y une façon et un moment pour le dire et j'imagine que vous connaissez assez votre mari pour savoir comment lui faire passer le message sans provoquer un problème et la aussi ça dépendra de vos attentes et je suppose qu'ésperer qu'il rentre avec vous en france est difficillement réalisable (d'aprés toujours vos dires) donc moi a votre place je chercherai un compromis exemple : rentrer aussi souvent que possible pour vous ressourcer au sein de votre famille et amis, et à vous de lui présenter les arguments qui le persuaderont et la aussi vous êtes la mieux placer pour savoir comme vous y prendre.

Voila c'est à mon humble avis, sinon j'espère que depuis le temps du message les choses se sont bien arrangés .