Filter
×



FORUMS > FORUM BINATNA

Les bizarrerie de la langue algeriènne

Posté par ilhamserine · 18 réponses · 2.5k vues

Avatar utilisatrice

ilhamserine · 9 octobre 2011 à 23:06

(JE sais pas si il ya le même poste du genre…mais si oui effacè le )
ALors voilà nous les algerien on a un languages un peu bizar 🤡 il y'a des mots que c'est rare qu'on trouve c'est origine alors je commece :
ka3ba pour dire "une" et 3dam ou wled djaj(os) pour dire oeufrnle mot " ba3oucha" "بعوشة" mokhek ya7bess 🤡
la liste est longue comme d'ici à Tamenrasset

Avatar utilisatrice

Lola· Posté le 09 Oct 2011 à 23:11

Je confirme Ilham,il existe bien un ou deux postes sur ce thème,mais je ne sais plus leurs titres 😘

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 09 Oct 2011 à 23:16

0ok merci wedra 😘

Avatar utilisatrice

Lola· Posté le 09 Oct 2011 à 23:19

Cherche-les Ilham,ça va te tourner la tête 🤪

Avatar utilisatrice

choubeila· Posté le 09 Oct 2011 à 23:22

c vrai ilham y'en a bcp
ya aussi ce mot je l'entend bcp au bus (receveur) cest
avancez l'arriére 🤣 🤣 ou aussi og3od wakaf ahh ca mfai rire 🤣 c biszzar nn

Avatar utilisatrice

miroura· Posté le 09 Oct 2011 à 23:26

og3od wagef 🤣 ça me fai rire aussi 🤣

Avatar utilisatrice

Lola· Posté le 09 Oct 2011 à 23:27

C'est pas la langue arabe qui est bizarre mais les associations que l'on fait en l'utilisant!

Avatar utilisatrice

TiBette· Posté le 10 Oct 2011 à 02:25

J'en ai jamais entendue parlée Ilhem! je déduis que c'esy bizarre 🤣 🤣

Avatar utilisatrice

Maya_Dz· Posté le 10 Oct 2011 à 10:20


euh ouiii notre dialecte est assez riche bizarrerie , donc la seule expression qui me viens par la tete c'est le mot tahlab y en a qui le dise sans arrêts

Avatar utilisatrice

gladiatrice· Posté le 10 Oct 2011 à 15:02

*Avancez a l`arrière SVP* c`est typiquement de chez les receveur de bus blidèens 😂

Avatar utilisatrice

ilhamserine· Posté le 10 Oct 2011 à 15:09

avancez l'arriére 🤡 🤡
_ ibahdel

-Choufou di ibered 😏 (climatoseur)

-Lbisclit (le vélo)

-setouta

-messous

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

nanibel· Posté le 10 Oct 2011 à 16:27

🤣 mdrrrrrrrrrrrrrr gladiatrice…..

Avatar utilisatrice

gladiatrice· Posté le 11 Oct 2011 à 11:23

Et oui Nani tu devrais faire un tour a Blida pour comprendre tu vas pas croire tes oreilles lool

Avatar utilisatrice

aphrodite24· Posté le 13 Oct 2011 à 11:05

ehh j'en é pleins dans la tête "guedmi hliiiiih" ou avancer ll l arrière" bibiotéque, tentation de suicide, bistui' bustier'….

Avatar utilisatrice

gladiatrice· Posté le 13 Oct 2011 à 12:34

aphrodite24 J`adoooooooooooooooore ton pseudo la déesse grecque de l`amour et de la beauté

Avatar utilisatrice

flower754· Posté le 13 Oct 2011 à 23:28

contactitou 😤 mot arabo-francophone 👀

Avatar utilisatrice

Lola· Posté le 13 Oct 2011 à 23:30

Ma fleur 🤣 🤣 ,comment tu vas??

Avatar utilisatrice

flower754· Posté le 13 Oct 2011 à 23:33

ma cher warda merci je vais bien désolé je tavais pas contacter depuis.je vais bien cest just que je viens de changer le lycee et un peu fatiguée 😘

Avatar utilisatrice

Lola· Posté le 14 Oct 2011 à 13:46

Ok,tout un changement.
Perose-toi alors 😘

Retour au forum binatna

Binatna est l’espace chaleureux du forum où l’on se parle à cœur ouvert. Discussions libres, confidences, humeurs du jour… Ici, pas de sujet imposé : on partage, on écoute, on se soutient. Un coin « entre nous », pour tisser du lien en toute simplicité.