Zoom sur les différences entre les tenues algériennes

Zoom sur Les détails des Tenues algériennes

Nos tenues traditionnelles sont variées et multiples, et chaque région, voire chaque ville à sa tenue qui lui ai propre. Mais de nombreuses étranges similitudes existent entre elles, au milieu de tout ces termes, de tous ces modèles tradi/modernes on se perd toutes un peu.
Donc voici les montages que je vous ai préparer rien que pour vous, des tenues qui se ressemblent le plus et chaque détails. Pour que les tenues n'aient plus de secret pour vous. Vos contributions sont les bienvenues, les questions, avis, coms .. ZOOM!

La BLOUZA d'Oran / LE BINOIR de Sétif


Voici une blouza oranaise

et


Voici un binoir staifi

J'ai choisis ces deux modèles pour vous expliquer les différences. Suivez les numéros.
-> La blouza en premier. Ce modèle est moderne, mais on reconnait la Blouza à son travail sur le ssder (le décolleté) et sur le dos ainsi que sur les manchettes. Le travail est fait de perlage, de sequins, de strass, de kentir, de ssmak ..
La blouza est longue, et au niveau de la Taille elle est élastique toujours pour ajuster et ceintrer la taille. Elle se porte avec une ceinture soit en tissu, en strass ou en or.
Souvent la blouza est doublée : un tissu au dessus, et une doublure apparente en dessous que l'on appelle à Oran la Jaltita.
-> Le binoir : sur ce modèle on peut y voir les manches et le buste qui sont perlés .. contrairement aux manches de la blouza.
Elle n'a pas d'élastique sur la taille, elle se porte relâchée avec une ceinture ou sans. Le perlage sur le Ssder est beaucoup plus simple et moins chargé que celui de la blouza. le perlage pend souvent sur la poitrine ou bien ca peut etre un volant soit en dentelle soit en tissu.

Le Fergani de Constantine/ La Gandoura de Annaba/ La Chemsa de Jijel

On vire à l'est et zoom sur ces trois tenues royales qui se ressemblent étrangement:
-> Tout à gauche le Fergani : On le reconnait à son tissu VELOUR de couleur le plus souvent sombre (noir, marron, grenat, etc) et à son travail en fil d'or. Il est travaillé de broderie dite en Panneau : terzi de Mejboud. Ses manches (Kmem) Sont en tissu doré, en filet ou en tulle brodé toujours doré.
-> Au milieu : la Gandoura annabiya : le tissu est plus vif (1), plus colorée en général. Parfois elle se porte avec un gilet dans le meme style que la robe au dessus. La broderie est similaire au fergani mais cette fois c'est plus détaillé, et c'est en couleur et en fetla ou rarement en mejboud avec ou sans perlage.
-> A droite : La chemsa : de jijel, les couleurs sont vives, et la broderie est en relief perlée, souvent simple, ou sur l'ensemble de la robe. Souvent c'est des modèles floraux

merci BASSOUM et bravo pour tout ce que tu fais et apportes au forum.Tes goûts raffinés, ta passion pour la mode et les tenues tradionnelles, donnent à penser que tu as été styliste dans une vie antérieure??? allah a3lam

de rien Fatouma. T'es adorable. 😊
Non je n'ai pas été styliste, dans une vie antérieure ? peut etre .. lol
Juste une passionnée de nos traditions si riche, et de la mode.

Car tout ce qui est beau est attirant .. " Allahou jamil wa youhibou el jamal"

c du tres beau travaille bassoum comme a chasue foisalors ta oublier une chose d ajoutè la deferance entre un quat ou quwiyat, karajou et badroune pour celle qui connaise pa

Ca arrive ma chérie, 😊

J'ai préparer ca mais j'attend un peu pour le poster, pour pas qu'on encombre le post et pas qu'on se perde. Les prochains c'est entre :

- KARAKOU/KWIYET/BADROUNE

et :

-MELHFA CHAOUIA/MELHFA SAHRAOUIA/R'DA d tlemcen.

Ca arrive patience .. 🚬

😘 merci ma belle j savai qu j peu tjr comptè sur toi
tu sai normalement on devra te donnè un poste au ministere de la culture pcq tu le defend mieux qu les resspensable

Oh tu me flatte la ma tiziri 😊

Ca serait un honneur pr moi de représenter notre culture toujours .. 🫣

Ca arrive en tt cas. 😊

oui du moment qu tu patage sur ce forum c deja pa mal hanouna

BASSOUM le Binoir rouge , tu la trouvez ou la photo ?

Beau travail Bassoum,tu t'investis vraiment à fond 🙏 🙏

Je ne sais plus Carlita, j'ai chercher comme une tarée des tenues qui ne fasses pas carnaval, ou des tenues sans tetes barrées ou flouttée..

je voulais vraiment des photos ou ont voit les différences. Si je retrouve le truc je te le donnes. Mais pourquoi ? 😳

Au fait Carlita : j'ai recu tes photos de robes, je vais les poster ultérieurement, j'ai juste pas eu le temps de te répondre. 😊

Merci warda, il le faut. Ca prend bcp de temps mais j'essayes de faire des trucs bien.. pour que l'on comprenne bien.

Salam, la suite du Zoom sur les différences entre les tenues algériennes qui se ressemblent. Et a la demande des filles on va virer fel Assima : la Capitale : Alger dabord ensuite la Melhfa ..

**** Le KARAKOU/ BADROUNE/ KWIYETE : *****

--> Le KARAKOU (mentionné sur la fiche photo) : se compose de deux pièces, il se reconnait immédiatement car il est célèbre et il est unique. La veste est généralement et traditionnellement en velours couleur sombre qui fait ressortir la dorure de la Fetla doré ou du Mejboud avec lequel il est travaillé. Cette broderie se fait à la main, elle se complète de kentir, et de broderie de nos jours. La deuxième pièce qui le compose est un pantalon : soit Chelka (droit arrondi en bas avec deux ouvertures sur le coté) ou bien comme sur l'image Mdewer ( bouffant ) en satin. En général il se porte avec un Khit el rouh sur le front, une mharma (foulard algérois) et un khelkhal (bracelet cheville).

Aucune mariée algéroise digne de ce nom, ne peut faire une Tassdira sans Karakou.

--> Le BADROUNE : c'est le meme principe mais la partie du haut est collée avec le pantalon en bas c'est le système appelé dans le jargon de la mode " combinaison". C'est donc une seule et meme pièce à enfilé. Il est plus leger, se porte par la jeune fille et la mariée .. il en existe des centaines de modèles.

Il a séduit toutes les filles algériennes par son modernisme et sa simplicité élégante.

--> Le KWIYETE : Meme principe que pour le karakou : veste/pantalon, sauf que le tissu n'est pas en velour ni satiné, le tissu est moins noble, et le pantalon est Chelka. C'est ce que portaient les femmes algéroises autrefois dans la vie de tout les jours. Il est simple, et plus pratique, plus confortable. Son nom vient de "petit Kat" donc kwiyète .. assimi .. algérois.

(j'ai galerer pr trouver une photo de kwiyate, mais celle ci le montre en quelque sorte juste pr l'explication)

Très bon post, merci pour Bassouma 👍
Franchement t'a choisi des beaux modèle pour la blouza et le binoir, il sont jolis
Et puis pour le Badroune j'en ai jamais entendu parler, c'est vraiment classe, ça doit être d'Alger
Et pour le kwiyète non plus je ne conaissais pas, mais je prefère nettement mieux le karakou

Vivement la suite 💃

merci ma bassouma c'est génial de trouver plus d'explications sur les différences des tenues

De rien les filles c'est avec plaisir.

Hbiba, je suis ravie que l'idée du post te plaise.
Hanna : merci ma belle il y a un post sur le badroune qui s'intitule : Parlons du Badroune, si tu veux découvrir un peu plus la tenue. C'est vrai que le karakou est beau et indétronable..

je vous préparerais la suite prochainement.. ces montages me prennent bcp de temps .. bisous

Wawe j'adore le badroun il est trop beau,merci bessoum .les filles je cherche une bonne couturière du cote de Hassiba

dserazyl puisque hassiba donc tu peu allez a belcourt eu centre commercial el jawhara a cotè de marchè 12 tu trouve y en a 9 ou 10 couturiere elle font de belle chose

oui j connais ce bazar il font du superbe travaille en plus y en a même

pour la location c vraiment bien faits je vs conseilles d y aller

merci bassoum pour toutes ces infos!

J'avais pas vu ce post tiens 💭

en tout cas merci 😘 tu as répondu à toutes mes questions je crois !!

depuis le temps que je me disais c'est quoi la différence entre ça et ça …

j'attends la suite impatiemment 🤡 (me frappe pas je sors toute seule :pingouin: )


🥰

Mercii bessoum pour le beau travail que tu as fait 😊

c'est vraiment magnifique, j'aime beaucoup, on a vraiment le choix dans notre pays, on peut mettre différentes robes.

Petites précisions si je peux me permettre, la fergani, est effectivement de couleur foncée mais pas en marron. Traditionnellement, elle est faite en velour "jelwa" qui existe dans 4 couleurs : noir, bleu nuit, bordeaux et vert.
Certes, depuis, les filles font la fergani de toutes lescouleurs

a bientot

j'arrive pas à insérer, je vous donne le lien :


.html

.html

c des photos que j'ai sur mon PC… je les aies " hébergées " ( héberger-image ) mais pour les coller avec le lien, j'ai aps su… si quelqu'un peut m'aider…

tata ta met se karakou

et celui la

Waw le dernier est manifique,j'adore!

La première à part le travail de broderie qui a l'air pas mal, c'est du n'importe quoi je trouve, en plus trés mal porté par le mannequin…nos costumes traditionnels sont fait pour de vraies femmes… avec des formes! Le deuxième n'en parlons même pas…le pantalon avec un bas élastiqué comme les vieux survets…no comment….je trouve que les couturières qui se font des fois pompeusement appeler stylistes, devraient arréter avec leur délire "princesse d'Orient"…on peut revisiter nos costumes tout en étant fidèles à leur esprit…enfin c'est mon avis.

la deuxieme photo est une tenue plutot tunisienne lol …le haut deja , en plus le ventre a l'air ….

merci bassoum pr ce topic très intéressant t'as répondu sur ttes mes questions j'attends la différence entre melahfa chaouia et sahraouia merci bcppppppp

hamdallah je suis fiere d'etre Algerienne,il est tellement rich notre pays

merci Bassoum pour ce beau voyage dans les diffirents regions d'Algerie

La suite, la suite Bassoum please 🕊️ 👅

merci en tout cas pour toutes ces infos !

Tu donne combien nadhia ? Rien n'est gratuit, les temps sont durs, c'est la "cwiiiiize" (crise en antillais). 😊

Je suis restée sur ma faim Bassoum, tellement j'ai "kiffé" ton topic !
Je fais la lèche bottes là lol

Non tu avais programmé je cite:
-MELHFA CHAOUIA/MELHFA SAHRAOUIA/R'DA d tlemcen.

et je ne le vois pas …

Je te donne toute ma reconnaissance pour le travail que tu effectues sur ce forum… çe te suffit ? 🤡

Bref quoi qu'il en soit j'adore tout ces topics consacrés à nos chères tenues traditionnelles.

Merci encore…

Je fais appel à toutes les dziriellenautes pour contninuer à enrichir ces topics (je m'inclue mais je n'ai que très peu de connaissances…)

Je te remercie Nadhia, bien sur que je plaisantais. Je suis ravie que ce type de topics te plaise, c'est vrai que j'avais promis une suite. Je ne l'ai pas oublier et tu fais bien de me relancer. Faut parfois me relancer.. 😊

J'apprécie aussi vous faire partager le peu de connaissances que j'ai, et j'aime rédiger ce type de Topics, mais je ne te cache pas que les montages photos me prennent du temps, et chercher les photos qui pourront illustrer mes propos, et mes explications, ce n'est pas toujours évident. C'est du boulot, mais je le ferais dès que j'ai un moment avec plaisir.

Vous toutes pouvez participer.

Nadhia : ce topic pourra t'intéresser et te plaire, il entre dans la meme lignée que celui ci :