FORUMS > FORUM BINATNA
j’ai pas compris le but du topic il faut dire des proverbes teh ness bekri c’est ça?
Exactement, ma belle.
Meme ecrire les proverbes d´antan.
Je trouve qu’en image c’est beaucoup mieux.
Ne rien dire,juste poster la photo avec le proverbe.
Mais je crois que des explications seront nécessaires si des personnes ne lisent pas l’arabe.
DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Marwa, 10 ans : une tragédie de trop
Cheikha Rimitti, la voix scandaleuse et libre du raï
Hanaa Mansour : un hommage tendre et généreux à sa maman disparue
salam à toutes ya hasra 3la nasse bekri
Dhrabni oua bka, sbakni oua chka
la traduction en francais
Il m’a frappé, puis il a pleurniché et pour porter plainte il était le premier
je l’adore se diction et il s’applique sur pas mal de personne de notre entourage qui passent leurs journee a fouine dans les affaire des autres tout en mettent leurs siuci dans un placard bien fermer.
Ya lati bi hame ennass hamek ekrilou Khamesse
Jolie j’adore 😊
Moi j’aime bien celui là :
Eli mahou lik i3ayik !
">http://[URL=
]
">http://[URL=
]J’aime bien celle ces dires. Il ont tant de signification!
Pour toi samsou31 => Kayen 3ibad kima 3atsa(tous), ki yokhordjou man hyatek lazem tkou: El hamdoulleh.
Ilham, j’aime bien celle que tu as mise.
Guelou ness bekri:
----> Li ma jebech lebnet ma 3arfouh win mett !
DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Célia Halilou : son astuce simple et naturelle pour des boucles parfaites avec un vieux tee-shirt
Peau & pH : l’équilibre invisible qui change tout
Le Parfum et la Femme : Quand l’Invisible Devient Signature
J’aime bien également la tienne. Il ya une autre du même style => Dar bla bnat ki chghoul Pc bla internet 😄
=> Li bgha yamchi ghir khalih, fi hyatek ma 3andek ma dir bih, wakila zmal wala tma3 3amih, khali danya hiya li t3almo o trabih.
=>Kalmet 3ib ida djat man 3and lakrib tkhali l9alb irib.
Ya aussi une autre que je kiff => N3icho bakdarna o rabi okil li ghdarna !
yatik essahha Semmsou,
et ils disent aussi:
"ya chari elham bi dirhan"
"Bla internet" !! Mdr, j’adore!!!
"Li ghdarna"? Ca veut dire toi please?
Merci Ilham, c’est bien dit ça! Juste une petite précision, dans la traduction que tu as mise à Samsou, "3atsa" ce n’est pas la toux mais l’éternuement non?
Y 3aychek Samo! Peut tu me traduite la tienne, je ne l’ai pas comprise?
De rien 😊
Ouais je me suis trompé, c’est bien l’éternuement. Autrement ça sera so3la.
Mercii ma belle pour la remarque 💋
😏😏😏😏😏😏😏Soummi tu ma tue ,tu ma fais rappler ma mere
hihih soummis sans pitié 💄
=> " Li 3ach radjel yarbah, o li 3ach kalb yatkalam o yanbah "
Wala hadiya => " 3tinahoum d9i9a man wa9ta, daroulna chkika f rasna "
DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Elie Saab, ou la féerie cousue de fil d’or
Shopping de luxe à l’étranger : qui sont ces Algériennes qui dépensent sans compter ?
Yousraa Belatoui casse les codes : karakou royal, jeans brut et baskets blanches
--> Mou el nyia yerbeh, wa ila marbehch, yesslek 3la kheir.
😉ilham
y’a aussi sidi mlih w zadou lhwa w rih (ma mère le dit tt le temps a mon père lol)
Abdslam 😁
Alors ça sera aussi "kamal mafih laman" 😁
Il ya aussi => Dir kima djarek wala badel bab darek.
a oui mona je l’adore celui la et je le dis souvent 💄
chkoun hada kamel ilham💄
khas l3amya ghi lkhoul 🤭
Alors mon papa disait bekri à ma tendre maman qui voulait passer son permis de conduire "Ma khoss l3amia ghir lk7oul"… Aujourd’hui, mon père étant diminué il s’en mord les doigts, il est obligé de prendre les transports en commun…
