CCAM + mairie + transcription : tout ce qu'il faut savoir

Coucou les filles, je poste ce topic afin de vous aider et vous renseigner dans les démarches à suivre concernant les girls qui ont leur cheris en Algerie et qui souhaitent se marier làs-bas et le ramener ici par la suite.
Comme je vais me marier très prochainement Inch'allah avec un Algerien habitant sur Oran 😍 j'ai pu faire mes recherches et bien me renseigner auprès du Consulat de France à Oran.
Il faut savoir qu'il y a plusieurs étapes et qu'il va falloir être très patiente, mais si vous suivez les bonnes étapes Inch'allah se sera rapide.
Tout d'abord vous devez faire la demande de CCAM qui est téléchargable sur le site du Consulat de France sur Oran ou Alger ou autres ville si il en existe….
La demande est à faire minimum 10 semaines avant la date prévue du mariage civil.
Vous aller alors remplir le CCAM,remettre des papiers(actes naissances, cni….)et l'envoyer au Consulat tout est bien indiqué.
Le Consulat enverra le CCAM au domicile de la future épouse Française au bout d'environ 2 mois si le dossier est bien remplit.
Vous serez ensuite convoquée par votre mairie ou le poste de police de votre ville afin de verifier si ce n'est pas un mariage blanc ou forcé il vous poseront plusieurs questions basiques ( date de rencontre, comt,photos, preuves en tout genres…)Lui par le Consulat si tous se passe bien, il vous donneront l'accord pour la mairie.
Vous ferez ensuite la mairie dans la ville du futur epoux Algérien,(je pense qu'il doit prendre rdv bien avant 1 mois ou 2 au moins)il faut fournir les pièces basiques venir avec son père (obligatoire) si le père ne peut se déplacer il doit fair une procuration pour que l'un de vos oncles ou cousin assiste à sa place.Les temoins aussi je ne sais plus l nombre (2???).
On vous donne ensuite les actes, le livret que vous devriez je pense traduire en Français et envoyer les pièces à Nantes pour la transcription, le dossier de transcription est téléchargable lui aussi sur le site du Consulat de France en Algerie.
Vous devez impérativement envoyer votre CCAM avec le dossier de Transcription.
A partir de la je dirais c'est vous et votre Mektoub , normalement la transcription avec un dossier bien complet cela prend entre 3 et 5 mois.
Après chaque dossier est différent, mais je vous conseille de bien fournir toutes les pièces,la bgha tdirohom en double ce n'est pas grave et de ne faire aucune faute d'orthographe.
A la suite de cela on vous envoi le livret en Français que vous enverrez à votre chéri qui fera par la suite une demande de visa afin de rejoindre son épouse.
La demande de visa et la réponse est rapide en général.
Voilà les girls je vous souhaitent a tous Inch'allah de trouver votre bonheur qu'il soit d'ici ou d'ailleurs Rabi i sahelkoum Inch'allah.
Je tiens à vous dire que chaque cas est différent, mais que les procèdures sont les mêmes…
Bonne Journée 😊

Coucou Galak, je l'ai fait en 2010 (hamdoulah ca s'est super bien passé) et je viens apporter quelques remarques a ce que tu dis.

Pour ma demande de ccam je l'ai reçu a mon domicile après 3 mois par contre a aucun moment je n'ai été convoquée a la mairie ni mon mari d'ailleurs.

Pour la demande de transcription je l'ai déposée au consulat de france a Oran (j'avais prit rendez-vous 7 jours après mon passage a la mairie) ca a prit 5 minutes, la dame a verifié qu'il y avait tous les papiers, pas de questions rien, j'ai recu mon livret de famille a peine 1 mois après, je l'ai envoyé a mon mari qui a fait la demande de visa et comme tu dis ca a été super rapide, je suis passée a la mairie mi septembre, j'ai deposé le dossier de transcription fin septembre et mon mari avait son visa mi decembre

mais comme tu dis chaque dossier est particulier…

voili voila

J'ai une question : le CCAM , ils concernent les algériens avec la nationalité française ou juste avec titre de séjour ou bien les deux?

moi malheureusement j'ai pas fait de ccam et la sa fait 7mois que j'attend jai eu une rep du btp hier me disant que je serais bientot transcrite d'ici 1mois et demi inchallah et après faut compter 3 semaines pour recevoir le livret c'est troooooooooop long mai çava j'ai le temps vue que la fête de mon mariage c'est en été 😊

Luna le ccam c'est seulement pour ceux de natinalitée française ou de double natinalitée
ceux qui on la carte de sejour il doivent faire une demande de regroupement familliale auprès de L'OFII c'ets un peu compliquer mai voila 😊

Ah oké, nan je demandais par rapport à une copine à moi

Sinon, le futur mari fait un visa pour venir, et vous vous mariez en france, c'est beaucoup plus rapide aussi ^^

le monsieur aura ses papiers limite sur place 😉

c'est ce que je compte faire inchallah comme on a fait avec mon frère !

AHH OK!!!

Ben s'il a la faciliter d'avoir un visa pour quoi pas mai bon c'est compliquer s'il a pas un bon boulot et tout le visa risque d'être refuser

Bsahetkoum les filles pour celles qui ont pu avoir de reponses rapides, comme je dis chaque dossier est différent mais c'est etonnant car normalement il y a une convocation si on peut l'éviter tant mieux hihi.

Le CCAM c'est uniquement pour les Français ou Franco-Algerien comme moi.

Concernant le visa à demander il faut savoir qu'il est super super difficile de donner un visa à un algerien qui desire entrer en france, il faut que ce soit pour les affaires, que le mec soit limite directeur ou alors pour les personnes agés ou pour les grandes études, sinon bien sûr tout le monde éviterait tous ce tralala.
"quelkun" le dossier de transcription tu l'a envoyé à Nantes nn et le dossier de demande de visa au consulat c'est ça??

Bonjour à toutes!

Je viens apporter mon petit grain de sel sachant que je travaille dans un service état civil en France, les mariages ici ou à l'étranger on voit ça très souvent.
Je voulais juste donner mon opinion, si vous décidez de vous marier en France avec un conjoint algérien habitant en Algérie, sachez que le le visa ils le donnent pour ce motif: mariage. On a eu le cas il y a très peu de temps et à plusieurs reprises, les personnes ont toujours obtenu leur visa.
Mais je conseille à tous ces couples (et là je vous donne ce conseil en tant que forumiste et non agent de la mairie, c'est mon opinion personnelle) de célébrer leur mariage en Algérie. Je m'explique:
Le conjoint algérien arrivé en France après le mariage devra faire une demande de carte de séjour auprès de la préfecture, lui sera délivré ensuite un récépissé et ensuite un titre de séjour de UN AN renouvelable chaque année pendant trois ans.
Si vous décidez de vous marier en Algérie, le conjoint arrivé en France aura plus de chance d'avoir celle de 10 ans du premier coup.
Quelle est la différence?
Il existe des accords entre l'accord entre la France et l'Algérie à ce sujet, si la première demande de titre de séjour est faite après 1 an de mariage, on remettra un titre de séjour de 10 ans. Si elle est faite avant les 1 an de mariage, on lui remettra celle de 1 an et dans ce cas, renouvelable chaque année pendant trois ans.
Le temps que le mariage soit célébré en Algérie, l'attente du livret famille français et de la transcription, les un an de mariage on les a dépassés contrairement aux mariages célébrés en France où le lendemain à peine la demande de titre de séjour est faite.
Si je devais faire le choix, je me marierais en Algérie sans réfléchir juste à cause de ça (sauf si je ne fais pas confiance à mon époux dans ce cas il est préférable qu'il est celle d'un an renouvelable pendant trois ans car entre temps la situation peut changer, divorce…)

Fahra, mon frère quand il s'est marié, il n'avait pas sa nationalité française necore, mais juste la carte de séjour de 10ans

maman quand elle est partie se renseigner à la mairie, on lui a dit on marie même 2 clandestins entre eux  ! donc y a pas de probleme

du coup, ma mere et mon frère ont fourni tous les papiers etc aprés quand y a eu publication des bancs, ma belle soeur (qui travaillait dans une multinationale en algérie) a fait un visa affaire comme d'hab, et ils sont mariés normal

ma belle soeur a du retourner en algérie cependant en attendant la paperasse, mais elle arrivait à revenir toujours grace au visa affaire ou touristique

finalement, elle a eu une réponse au bout de 8mois, elle est revenue et au consulat on lui a donné sa carte de 10ans

Et moi avec mon chéri, on m'a toujours dit que ça sera beaucoup plus simple que mon frère car j'ai la nationalité et qu'il aura trés vite sa carte de séjour, même si c'est un an, renouvelable tous les ans pendant 3ans, normal

Pour mon chéri, c'est pour ça que j'ai pas envie qu'il fasse demande de visa pour la france pour venir me voir, j'attends le mariage (car s'il y a un 1er refus, généralement tu aura un 2eme refus etc) et s'il a pas son visa, on passera par le CCAM, tant pis … !

galak, non je n'ai rien envoyé a Nantes, j'ai pris rendez-vous au consulat de france a Oran j'y ai deposé mon dossier et c'est eux qui se sont chargés de l'envoyer à Nantes

En fait quand tu fais la demande de transcription le consulat emet un avis, donc si tu envois ta demande a nantes, ils envoient la demande d'avis au consulat en algerie qui leur repond alors que quand tu depose ta demande direct au consulat ils envoient le dossier direct avec leur avis sachant que generalement quand tu as fait le CCAM l'avis est favorable

Coucou à toutes,concernant le visa conjoint bien sûr il peut le demander mais en général il ne le donne pas à tous le monde,beaucoup de personne ont tenté ce fut l'echec…

Il faut donner des preuves,qui leur dit qu'une fois sur place ils vont réellement se marier, il faut mieux sbor et faire les choses dans l'ordre et Rabi i sahel Nchallah..

Apres comme je dis kol wahed w mektoubah

Bonne journée 😊

Luna, je te souhaite que ton futur ait ton visa, après ça reste un choix et je souhaite que tout le monde se marie de la façon souhaitée.
Mais pour ceux ou celles qui hésitent et qui n'ont pas de doutes concernant leur conjoint, je leur conseille de se marier au bled.Il faut dire que je vois les deux cas se présentés au quotidien, je vois les difficultés rencontrés dans les deux cas.
Galak23, la preuve à apporter au consulat français c'est simple, il y a tout d'abord la présentation de la publication des bans (du moins une copie) et ce qu'on appelle nous dans notre service une attestation de mariage qui reste une preuve que le mariage sera célébré telle date à telle mairie. Tous les services état civil sont tenus de délivrer ces attestations. Et autre chose, avant la célébration du mariage, les futurs époux doivent être entendus séparément pour vérifier leur intention matrimoniale, lorsque le conjoint habite donc à l'étranger on contacte l'ambassade française du pays de résidence du conjoint étranger, qui se charge de recevoir l'intéressé pour le questionner. Donc une autre preuve encore que le conjoint vient pour la célébration de son mariage en France. Donc, l'obtention d'un visa n'est pas difficile en soi dès lors où l'on prouve qu'un dossier de mariage est déjà déposé dans une mairie française.

Oui je pense que cela dépend des cas,car je sais que le visa est une chose très difficile à obtenir quand on a pas une bonne raison de venir en France il faut donner beaucoup de preuves, beaucoup de papiers et encore après c'est nous et mektoubna.

Merci pour ces réponses,Pour ma part je préfère faire l'a3ked las-bàs être patiente et Nchallah que le dossier se fasse vite, plutôt que de m'engager dans un visa qui ne sera peut-être pas délivré.

Lahisahelkom et Merci pour les réponses

Galak je pense que tu as raison, tu t'y prend suffisament a l'avance fais le CCAM après ca va très vite…

Oui inch'allah la marie est prévue pour décembre 2012 j'ai trop hâte j'ai déjà rempli le dossier pour CCAM j'attends juste qu'une personne de ma famille descende afin de le remettre à mon futur car les envois par courrier au bled non merci mdr Bonne soirée et Merci pour les réponses

Allah y sakhar galak, moi j'avais envoyé mon dossier par la poste le pli coutait 56€ mais ca arrive en une semaine

Amine, je vais l'envoyer avc de la famille tous le monde descend cet été au bled donc sava être l'occaz pour moi qui ne descendra pas 😢

Bonne soirée 😊

Salam à toutes,

Je suis en pleines démarche moi aussi, et j'ai le bonheur de decouvrir que le sujet a été traité dans le fofo ! 🤡

Comme je suis qu'au début du calvaire, ma question concerne la demande de rdv pour le depot du dossier CCAM :

Comment vous vous y êtes prises pour obtenir ce fameux rdv et surtout combien de temps cela vous a t-il pris ?

De mon côté j'ai suivi la procédure, en faisant la demande par mail avec toutes les informations nécessaires. C'était il y a deux semaines, j'ai relancé vendredi dernier. Entre temps, j'essaie de les contacter au téléphone, personne ne daigne répondre (ça doit être la consigne !).
J'envisage d'essayer par fax, même si c'est déconseiller sur le site Web du Consulat, prétextant qu'ils arrivent illisibles !

Bref, c'est la croix et la bannière !
J'ai bien peur qu'avec tout ça, ce foutu CCAM n'arrive pas dans les temps, et que mon projet de mariage civil pour septembre tombe à l'eau !

😇

Salam Binouche ne t'inquiète pas ton CCAM arrivera en tps et en heure inch'allah

Je t'explique je suis dans la même démarche que toi,je fais la mairie et mon hlal en decembre inch'allah à Oran j'ai bien rempli le CCAM fourni tous les documents et j'ai envoyer tous cela à mon futur.

Ce dernier à signer et à ajouter ces documents et à apellé le numero pour prendre rdv au consulat pour depôt du dossier.

La personnes lui à donner rdv environ une semaine après l'appel et il à tout deposer, la fille lui à repondu qu'elle devait nous envoyer le CCAM après environ 2 mois si dossier bien complet au domicile du futur Français. C'ets pour cela qu'il nous demande de faire la demarche au moins 10 semaines avt la date de la mairie.Le numero tu le trouve sur le site du Consulat de France à Oran ou Alger ou autre ville…C'est un 3949 ou 39 quelquechose ❓

Salam les filles j'ai bien tout lu et je suis au tout début des démarches et je suis déjà un petit peu perdu. Je mexplique:

Ayant trouvé ma promise et souhaitant faire les démarches le mieux possible pour ne pas laisser trainer les choses:

_Elle na pas encore fait de passeport et donc on a regardé les papiers necessaire car pour le ccam il faut la photocopie des passeports. des deux époux.

Et la le probleme ce pose car il demande pourquoi elle veut faire un passeport et on nous a dit que pour faire le passeport en vut d'un visa et il faut fournir lacte de mariage de la mairie.

Et si jai bien compris si je fais la mairie sans faire le ccam, les procédures mettront plus longtemps.

J'en appel a votre solidarité les dziriyettes car je suis un peu perdut, merci davance les filles

Mon ccam je l'ai prit par TEL, (consulat d'oran) le rdv se fait dans les 3, 4 semaine à venir, présence des deux epoux obligatoire, on te pose des question routinières, l'age, le métier, etc…
c juste pour voir que vous avez l'intention de bien vous marier et pas pour un mariage blanc, on mentionne R.A.S sur le dossier on l'envoie a Nantes, on publie les banc dans la mairie du conjoint français pendant 10 jours, après la mairie, j'ai reçu mon CCAM en un mois et demi 😉

mon rdv * je l'ai prit par tel (correction)

ok merci pour la precision mais avant meme de demndé le ccam c'est le passeport apparament qui pose porbleme 🤪

@FARRIK: le passeport est indispensable pour vous (tout les deux) c'est une pièce d'identité

allooooooooooooo !! les filles sa fais DEUX SEMAINE que jai envoyer la demande de rendez vous par mail comme cest dit sur le site du consulat eh bein rien … sa commence a minquiété .
et quand il nous donne le rendez vous ou en doit se presenter au consulat avec TOUT les papiers ils nous pose quels genre de question ??

Trésor, c'est normal, moi j'ai attendu 2 mois pour avoir mon rdv, moi comme c'était trop tard j'ai fait le mariage sans passer par le consulat.

D'après ce qu'une amie m'a dit, ils posent des questions assez intimes (elle porte quoi comme lingerie etc.) et surtout sur la famille, la rencontre, et les projets.

!!!!!!! elle porte quoi comme lingerie ??? mdr 😱 🤪 🤪 🤪 mon cheri ne le sais pas !! mais cest des malade ! on ma dit quil demander la date de rencontre , de ramené des photo ect ! mais la il exagere vraiment tout sa pour donner juste un rendez vous !
bon courage a toi pour la paprasse

Dans ce cas là tu dois être franche et dire qu'avant le mariage on parle pas de choses intimes ensemble, ils connaissent comment ça se passe en Algérie donc t'inquiète.

inchalah ça va bien se passer et surtout j'esper quil vont m'appeller le plus vite possible

Tresor calme toi, personellement je n'ai jamais eu cet interrogatoire et pourtant j'ai fait toutes les demarches il y a plus de 2ans, meme pour la demande de titre de sejour de mon mari on ne l'a pas eu…

merci quelqu'un ! 😊 non se qui minquiete se quil ne m'appele pas !! et que la date du mariage civil ici approche voila

salam tresor/
au fait cet entretien c'est pour voir si ce mariage est juste pour les papier ou pas, moi la femme qui devait nous questionner, nous a poser des questions comme, tu fais quoi comme taf, l'age, … elle nous a expliquer que les les interrogatoires c'est pour les couple chelou, genre, la française 50 ans l'algerien 30 ans. (par exemple)

oui je vois jamay et il vous en donner un rendez vous pour avoir le CCM au bout de combien de temps ??
ps : nous habiton tout les deux ici cest pas genre lun des conjoint vit en france

au bout de 2 ou 3 semaine pas plus, mais je l'ai fais a oran, je sais pas si c la meme chose qu'a alger

tresor le mieux c'est de telephoner pour le rendez-vous, vous avez l'avantage d'etre tous les deux la bas, donc vous pouvez telephoner (le numero n'est pas joignable depuis la france) et vous n'avez pas la contrainte des dates pour le rendez vous vous pouvez le prendre nimporte quand.
Comme je t'ai dit le rendez-vous n'est pas obligatoire, as-tu essayer d'aller devant le consulat pour voir si tes bans ont été publiés?

Tresor petite question, c'est toi la francaise?

jamay la je pense sa fais mm pas 3 semaine walah je sais plus a peu pré !!
quelqu'un : oui cest moi jetais hier au consulat pour renouvler ma carte didentiter yavais pas nos bons et dapres se que jai compris sur le site lentretien est obligatoire CAR cest la ou tu fournis le dossiier !!!!!! jai parler a la dame elle ma dit ils vont vous appeler mais QUAND ?? le tel cest super cher et tout le temps occuper je vais essayer dappeler

je c plus comment ça marche desormais, moi quand j'ai appeller il m'ont donné un rdv sur place, parce qu'il y a un dossier a préparer

oui ya un dossier je les deja preparé jatttend juste le rendez vous !!

tresor, pour ma part pour le depot de la demande je l'ai envoyé par la poste mais ils acceptent peut etre parce que je suis en france. Par contre pour la demande de transcription j'avais prit rendez-vous, quand j'ai été deposer le dossier avec mon mari la dame nous a pas posé de questions, j'avais préparé les papiers dans le meme ordre que sur le courrier que j'avais reçu, elle a prit les papiers, tout verifier après elle m'a dit "si tout le monde pouvait etre organisé comme vous ca nous faciliterais le travaille, bonne journée madame"

A ta place je reessaierais de les appeler, en leur expliquant que ca fait 3 semaines et que je n'ai rien reçu et que ca m'angoisse…