On dit que la mode est destinée à s'éteindre puis souvent à renaitre de ses cendres. On remarque que certaines choses peuvent parraitre "kitsh" ou "démodées" à une époque et reviennent finalement bien après qu'on les ai oublier. A l'époque, c'est a dire au temps de nos grands mères et arrières grands mères, le trousseau de la mariée était ranger soigneusement dans un coffre en bois orné de graphismes géométriques et floraux peints, c'est Ssendouk Laaroussa ou " Coffre de la mariée" il servait donc de contenant mais aussi de décor, puisqu'il était mis en évidence dans la chambre de la mariée. Dans quasiment toutes les maisons algériennes ont en trouvait dans les chambres nuptiales. Les années passent, le monde évolue. ET la Valise est inventée. C'est désormais dans les valises que le trousseau de la mariée est rangé. Plus pratique pour ranger au dessus de l'armoire, sous le lit, pour les voyages, et pour déplacer.. vive les roues. lol Mais de nos jours, les valises redeviennent un peu kitsh, et on a un petit retour du coffre ou du SSendouk, je me suis dit pourquoi pas en parler, et puis c'est original et exotique. J'en ai vu meme un dans une boutique de déco maison qui m'a rappeler direct celui qu'avait ma grand mère allah yerhamha. Quel est votre avis ? seriez vous pretes à en acheter un ou en dénicher un pour votre trousseau ?
jadoooooooore ces coffre , nous en kabyle on l'appelle " Afniq" , jaime beaucoup ce lui de ma grand mere alla yerhemha , oui ça fait super joli au pied du lit c vrai .
moi, j'ai gardé, suite à la mort de ma mère, le sandok de sa mère…. en souvenir, car c'est l'héritage d'un grand amour……. j'ai gardé sa chéchia, qu'elle mettait sur sa tête avec louis d'or…
Dans le " sandok ",je garde mes tenues que je dois porter quand je vais à un mariage, fiançailles, khtèna ou naissance……. je l'ai rénové, et ça fait beau ds ma chambre…………… 💖 💖
bien-sûr !!!! j'ai ttes . les tenues de ma mère……… rangées ds une armoie !!!! j'ai " El Hmama " de mon grand-père……… je suis très " souvenirs,souvenirs.. "" patrimoine familial " OUACH BICK!!!!!
Des nos jours c'est a3ti bark n3amrou les patisseries et la coupe de la mariée bel brillant lol.
Ce genre de choses sont à préserver, c'est notre patrimoine comme vous l'avez dit. Recemment ma grand mère m'a envoyer deux badroun à elle, un qu'elle portait pour le mariage de son frêre et l'autre qu'elle portait jeune, il doivent avoir au moins 30ans et sont resté intact !
Contente de voir ce sujet ! Pour mon trousseau j'ai troquées les valises pour de grands jolies coffre argents que j'ai trouvé au magasin Casa j'avoue que ca fait joli et Chic 😊 Mais bon je peux qd même pas tt mettre dedans ..
bonsoir ; merci pour ce sujet je ne connaissais pas dutout j'en est pas vu chez ma grand mére ; mais je voudrais bien en avoir un pour mettre mon troussou , esque vous connaissez ou je pourrai en trouver j'habite à Oran merci bcp c trés trés jolie et original.
c trés trés jolie et trés originale j'adire ; déjà moi hadouk les valises me tapent sur la tete lol ; je ne connaissait pas dutou et j'aime bcp cette idée j'en est pas vu chez ma grand mére dommage!!!
en tout cas si vous pouviez me renseigner ou je pourrai acheter un Ssendouk j'habite à Oran . merci bcp
A oran j'avoues je ne sais pas ou tu peux en trouver. Essayes de voir dans les boutiques de trucs traditionnel, ou peut etre chez Boutique Image, fi les arcades, yen a un qui vend des cartes postales, photos d'algéries et en bas il a du traditionnel. Regardes chez lui ou celui a coté. Je ne suis pas sure qu'il yen a mais peut etre .. 😊 T'a raison, les valises yetel3ou fel rass. LOL
Sinon, a alger je sais que certains artisans en font, je les ai vu cet été e expo au palais de la culture, avec meme le miroir de chambre et meme les poufs, tabourets et coiffeuse assortis, de toutes les couleurs, dommage je n'ai pas pris les coordonées, de l'artisan, mais promit si je trouve un truc sur le net je vous le partage.
merci bcp Bassoum , même si tu as une adresse sur Alger c pas grave pars que ma mére est Algéroise donc on va souvent à Alger .merci bcp pour ton aide.
@estella,
c'est pas évident d'en trouver en vente sauf chez un anticaire (j'en ai vu sur Alger) mais ce qui est bien c'est que tu peut en commander chez un menuisier, il pourra t'en faire mais le hic c'est la qualité, c'est pas comme ceux d'avant (finitions internes car de l'exterieur c'est toujours beau) mais bon tu peut insister sur certaines critères.
C'est beau mais faut pas oublier que c'est lourd par rapport à une valise, là je pense à ceux qui vont le porter (trousseau de la mariée) sinon ça reste très beau.
Ah oui, tout ce qui fait partis de nos traditions est pour moi un enrichissement, donc oui j'acceuillerai ce coffre avec plaisir dans ma chambre quitte à me coincer les doigt de pieds dedans de temps à autre !
J’aime bien l’idée, moi perso je serai bien tenté par les ssendouk mais juste un coffre ou deux , un petit pour l’or , et un plus grand pour la lingeriie
j’adore , j’adore j’adore, autant ma 3endi haja f trousseau, tasdira, autant y a des traditions que j’adore comme le hamame ou ce fameux sendouk.
j’en cherche depuis quelques temps et j’en ai trouvé quelques uns pas aussi beau que les anciens models mais ça reste jolie, les prix etait vers les 5millions, enfin pour le model que je voulais de taille moyenne - grande et en bois , mais le soucis qui se pose c’est comment je fais pour le transporter en france !!
Merci Bassoum pour ce retour dans l’histoire ancestrale.
Les coffres de nos grands mères renfermaient des trésors inestimables qu’elles gardaient jalousement cachés dans ce ssandouk qu’on n’avait pas le droit de toucher.
.les remettre au goût du jour est un bel hommage au passé.
Vois-tu un identique au numéro 2 en petit format, son bois est trés b
Ces coffres me font penser également à ma grand mère. Elle gardait les plus beaux tissus et les couvertures tissées pour le mariage de ses filles. C’est un retour en arrière. Le bois était verni.
Ma Mané Allah Yarhmaha l’avait toujours dans sa chambre j’aurai aimé la récupérer,
Une petite anecdote les filles , alors pour le fameux jour de mon Hamam , Mané (grand-mère) a insisté pour que je prenne la SAPA sorte de valise de couleur rose pour le traditionnel bain de l’A3roussa ,
Répondre à cette discussion
Rejoignez la conversation
Créez votre compte gratuit pour participer aux discussions.
