Omar Khayyam serait né le 18 mai 1048 à Nichapur en Perse (actuel Iran), meurt le 4 décembre 1131. Poète, mais aussi mathématicien, astronome et philosophe. Hédoniste, adorateur du vin et des femmes, il se montrait critique vis à vis de sa religion selon certains, d'autres disaient de lui qu'il était un soufi (mysticisme et ascétisme dans l'islam). Ses poèmes sont connus en occident. C'est un petit chef d'oeuvre - que vous devez toutes et tous connaitre - vraiment et je pèse bien mes mots "à déguster sans modération", dans une traduction limpide et révisée du persan au français :fumeur: un exrait : Le temps s'échappe à tire-d'aile? Sois sans peur. Et l'heureux sort n'est pas éternel? Sois sans peur. Profite de l'instant que te vaut la Fortune. Sans regret, sans regard vers le ciel, sois sans peur. Aujourd'hui sur demain tu ne peux avoir prise. Penser au lendemain, c'est être d'humeur grise. Ne perds pas cet instant, si ton coeur n'est pas noirrncar nul ne sait comment nos demains se déguisent.
baby boom tu tè inspirè du poste des prenom car hier je parlè de se prenom justement
a ce que les livres disent qu il etait en avance meme par a port a son epoque
merci babyboom jadore jai bcp lu c poeme etant petite javais meme appris certain, mais jai fini par les oublie 😳 mais je savais pas quil etait aussi mathematicien ..ect.
A défaut de lire dans l'immédiat ces quatrains, ton post m'as encouragé à lire "Samarcande" d'Amine Maalouf, que j'avais commencé il y a quelques temps mais que j'avais laissé en plan faute de temps
Très bon topic 💃
Pour l'instant il est tard mais j'y reviendrais demain, ce que je voulais juste préciser, c'est que lorsque Oma Khayyam parle d'aimer le vin et de servir le vin, en fait, il ne s'agit là que d'une métaphore, il dit qu'il faut aimer Dieu jusqu'à l'ivresse, car la plus importante des choses à savoir sur lui, c'est qu'il est adepte de la philosophie Soufie, et de là lui vient toute l'inspiration de ces quatrins, pas le vin, pas les femmes.
Je donnerais plus d'explications demain.
Baby boom, C'est drôle que tu parle de ce grand homme, car moi je ne le connaissait pas trop imprégné par une culture occidentale 😭 , du coup certaines grandes figures du monde orientale m'échappent. Alors j'ai fait des recherches sur Omar KHAYAM cette semaine et quand j'ai vu ton poste j'ai cliqué comme une tarée loool 😘 .
Merci pour le partage.
Une citation de lui me plait beaucoup :
"Vis cet instant, cet instant c'est ta vie" Omar KHAYYAM
merci les filles 💃
ravie de vous avoir fait découvrir ce grand homme (pour certaines ) 💅
@ GIGILOU tu lis un superbe livre 😊
@ Emeraude merci pour la citation 😊
@ Havouva merci de complèter mon topic 💃
la lecture est vitale pour le cerveau les filles
ces dernières années avec la prolifération des nouvelles technologies ..nous constatons un fait flagrant : un manque d intérêt total pour la lecture …leurs centres d intérêts sont différents … la nouvelle génération ( la génération écran) qui ne lit pratiquement pas …les conséquences sont graves …le niveau de l orthographe , de la grammaire et de la conjugaison est catastrophique …quel que soit votre style de lecture ….lisez c'est important ..ça éveille l esprit 💃
magnifique de partager mon avis Emaude
oui c'est génial de lire
j'avais mis un autre topic à ce sujet d ailleurs
si je me souviens bien c'était "où aimez vous lire? "
super GIGILOU
tu vas voir il est magnifique
à lire et à relire quelques temps après ….
CELUI qui fit la coupe aime aussi la briser!
Chers visages si beaux, et seins doux au baiser,
Par quel amour créés, détruits par quelle haine,
Périssez-vous, trésors de cette fleur humaine?
Omar El Khayyam est, à coté de bien d'autres, l'une des grande figures de la poésie arabe, qui reste malheureusement méconnue et dénigrée de beaucoup 😇
donc Babyboom merci pour le partage, est-ce que tu as acheté le recueil en Algérie? si oui où stp?
quand à Maalouf son style est très simple, se laisse lire et sa narration peut faire voyager dans le temps de façon extraordinaire
eh non Sherryfa je ne l avais pas acheté à alger ….mais je vais demander à quelques libraires que je connais
passes faite un tour à la librairie du val d hydra peut être qu il l 'a..
Répondre à cette discussion
Rejoignez la conversation
Créez votre compte gratuit pour participer aux discussions.
