forum Culture

livre : L'empire des bas fonds

BabyBoom 11 réponses 1.2k vues
BabyBoom
Auteure
Liao Yiwu ,est un écrivain chinois né en 1958. Il est l'un des auteurs contemporains les plus audacieux de sa génération.

son nouveau livre : "L'empire des bas fonds"
Liao Yiwu a voulu transformer une élegie des victimes de tian' anmen : quatre ans de prison qui lui font découvrir les éloignés, les dissidents, la pègre.
des proxénètes, des putains et des condamnés à mort, dans L'empire des bas fonds ! Mais s'y trouvent également relégués des instituteurs de campagne, de vieilles intellectuelles, des gastronomes d'un genre particulier… En une série de portraits, Liao Yiwu décrit une réalité surprenante, à des années-lumière de la Chine du business et des quartiers riches de Shanghai ou de Pékin.
Le livre a bien entendu été censuré, mais on peut lire l'entretien avec Madame Zheng pratiquante du falungong, cible du pouvoir chinois, un entretien avec un ex-directeurde banque qui, temoin des evenements de tian' anmen, est poursuiv ipar la Sécurité chinoise : elle le somme de se retracter sur son témoignage, fait intervenir son propre père etc…
Ces entretiens relativement courts font entendre la voix des "bas-fonds", et outre les bannis "politiques", les propos de "marchands de femmes", notamment, dressent de la Chine, un portrait effrayant.
@ lire :fumeur:
hamidati
ou puis-je trouver ce livre, merci de m'orienter, je me trouve à alger. 🥀
magnolia
le livre semble tres interessant a lire mais je pense pas que je vais le trouvais sur le marche dommage.
merci baby pr le partage. 😘
magnolia
le livre semble tres interessant a lire mais je pense pas que je vais le trouvais sur le marche dommage.
merci baby pr le partage. 😘
TInhinane
J ai bien aimer le titre a lire inchallah mais je pense pas que je vais le trouver ici mais je chercherai quand meme.merci pour le partage.
magnolia
au contraire je pense que la bas tu as plus de chance de le trouver que pr moi mission cassi imposible lol.
TInhinane
Non magno c est difficile de trouver un livre en francais ici ,j ai chercher pas mal de titres mais rien de rien malkit wallou.
magnolia
mais cherche le en version english, c sure tu le trouve moi je parle ici et sencurer impossible de le trouver tu vois ou je veux en venir.
TInhinane
Ah ok mais dans ce cas je vais l acheter pour le monsieur parce que moi I won t understand evry thing.
magnolia
alors sa sera un exercice meme pr toi lire la premier lecture sans utliser le dictionnaire puis la deuxieme lecture la c carrment le creon et le dictionnaire et je suis que tu comprend..
TInhinane
Inchallah mais tu sais j aime pas lire avec un dictionnaire ,j ai essayer une fois a la troisieme page j ai tout jeter.
magnolia
c pr sa jai dit premiere lecture sans dictionnaire et on comprend dans le contexte meme si certain mots nous echappe par la suite tu va faire un seance dictionnaire et sa te faire de lexercice apprendre de nouveau mots c bien.

Répondre à cette discussion

Rejoignez la conversation
Créez votre compte gratuit pour participer aux discussions.
Créer mon compte Se connecter
← Retour au forum Culture
Voir toutes les discussions de cette rubrique
Règles du forum
Restez bienveillante et respectueuse
Pas d'insultes ni de harcèlement
Pas de publicité ni de spam
Protégez votre vie privée
Lire la charte complète →