je fais rien pour maitriser cette langue et ceci me frustre.

Bonsoir Magnolia, tout comme les filles je me suis demandée de quelle langue tu parlais, ensuite jai compris qu’il s’agit du Français. Avant toute chose il faut admettre que c’est une langue compliquée et bourée d’exception. Même un Français qui parle cette langue depuis sa naissance et qui a un bon niveau peu avoir des doutes lors d’une rédaction. Combien de fois j’entends au bureau : " quand tu écris tel mot, ça prend un S" ? "Tu metterais tel verbe ou futur ou au conditionnel" Bref ce n’est pas une langue facile.

Mes conseils sont les suivants :

- Prends ton courage à deux mains et revois les bases : grammaire, orthographe des mots, …

- N’hésites pas à te poser des questions pendant une rédaction et prend ton temps. (par exemple au travail lorsque je rédige un mail important, il m’arrive, de le laisser et revenir dessus plus tard, parfois des trouve des fautes immondes que je ne voyais plus, parfois des incohérences dans les tournures de phrases etc)

- La lecture, lis dans cette langue et tu verras que ton vocabulaire s’enrichira

- Ensuite il des moyens mémotechniques et astuces pour vérifier si tu te trompe ou pas. Je pourrais te les filer 😊

Enfin le fait d’ouvrir ce topic c’est un bon début et bravo. Si tu as besoin d’aide tu peux compter sur moi, j’aime beaucoupe cette langue 😘

ps : Ne soit pas choquée s’il n’y a pas foule sur le topic, ici tout le monde est multilingue 😊"style="height:26px; width:32px" title="" />. Si tu avais mis "maîtriser le français pour sa tasdira" tout le monde donnerait son avis ☠️

comme les filles, je me suis aussi demandée si tu parlais du français ou anglais.

si je peux te donner des conseils c’est : fais toi des mises en situation réelles, c’est à dire envois des mails à des administration ou a des personnes importantes (exemple : recruteurs, drh…etc) et ainsi tu seras obligé de t’appliquer, de te relire, de te corriger et donc d’apprendre.

personnellement depuis que j’ai commencé à rediger mes lettres de motivation et CV , j’ ai appris bcp car il fallait du sérieux vu que les recruteurs allaient me juger que sur mes ecris, la maniere dont je formuler les phrases, et les fautes d’ortographes etaient plus qu’importantes à ce moment là … je vérifiais mille fois avant de me lancer et je trouve que ça a porté ses fruits.

Apres je rejoins ce que dit emraude, meme des français de souche font des fautes, aussi bien sur le parlé que l’ecrit,donc …

ps : vous vous rapplelez du 1er cours de français qu’on avait au primere SELMA VA A L ECOLE,

salam 3laykoum les filles je tiens a vous remerciez une a une pour prendre le temps de me repondre.

pour quel langue? desole j’avais pas precise mais je parle bien de la langue francaise.

je ne vais pas vous repondre individuellement car vous dite carrement presque la meme chose: pour reussir il faut travailler. je suis conscience et je l’avais dit dailleurs mais le probleme c’est que je faisais rien jusque là.

mais je tiens vraiment à remercier Darine pour sa reponse c’est fou comme une petite phrase parfois peut nous liberer et nous donner le declic necessaire. elle a su detecte le probleme et en quelque sorte m’a libere. ça peut paraitre bete mais parfois meme si on voit les choses etc mais quand on est dedans dans le probleme on arrive pas a avoir se declic pour se liberer et avancer or cest tout ce qu’ il nous faut.

en quelque sorte ton ecris Darine ma soulage car j’ai realise qu’on me concentrant sur le probleme je me suis paralise carrement; entre mes attentes a avoir un ecris sans fautes et comment jecris le gap etait bien grand et leffort me semblait monstre or on oublie souvent que le chemin de 1000pas commence par 1 pas. c la que ta phrase tu es lasse ( a cause de ton perfectionnisme) qui prend tout son sens car oui lorsqu on est perfectionniste on veut que tt soit parfait et on oublie que avant que tout soit parfait le chemin parfois est assez long et demande beaucoup deffort.( jespere juste que je garderai mon etat desprit actuel pour faire des efforts au quotidien sans me mettre la pression et retenir petit a petit chaque jours un peu plus et surtout les maitre en pratique ici.lol c un bon exercice surtout avec le monbre dheure fou que je passe ici.

pour melynda c est vrais que l’une des regles de la redaction c est de tenir compte du lecteur qui doit pouvoir comprendre se qu on veut dire et c vrais aussi que parfois je prend pas le temps de me relire et de reformuler mes idees de facon plus claire mais promis je ferais des efforts.

isis merci ma cherie pr ton ecris et jaimerais tant te lire crois moi car jaime tes intervention avec peu et en te sens vrais et tu es logique un conseil parle avec ton coeur comme la dit darine et la tu auras le flux de mots necessaire et nest pas peur detre juger car ceci nous bloque.

merci encore a vous les filles et pour celle qui mon proposer des sites interessants je dis pas non j en est quelque un mais je dirai pas non a vos proposition. bisou.

autre chose pr la lecture dieu suel sait combien je lis mais la je pense que je dois faire une autre forme de lecture visuel dans le but didentifier les mots et les retenir car jusque la je ne l’avais pas fait je suis toujours prise par l’idee lors de ma lecture et c’est sa dailleurs mon erreur je pense que je vais consacrer une moment ou je ferais cette exercice.

merci encore. bisou

Bonjour Magnolia,

Mais il ne faut pas être frustrée, tu fais des progrès évidents. Entre la 1ère fois où je t’ai lue et aujourd’hui, tu t’es énormément améliorée. Tu ne t’en rends pas compte mais je pense que toutes les filles qui te lisent régulièrement depuis un moment peuvent le confirmer. C’est déjà un bon début…
Contrairement à ce que tu dis je ne pense pas que ce soit le vocabulaire qui te fasse défaut, tu en as, c’est vraiment l’orthographe en elle-même ainsi que ce qui lui est liée (la conjugaison, les règles de grammaire). Mais comme l’ont dit les filles, le français n’est pas une langue évidente du tout et bon nombre de personnes dont c’est la langue maternelle ne le maitrisent pas vraiment, pour te dire certains prennent même des cours d’orthographe par rapport à leur boulot ou autre…
Pour continuer à t’améliorer mes conseils seraient de continuer à lire (je crois savoir que tu lis déjà beaucoup dans cette langue) alors même si ça te donne l’impression que ça ne t’aide pas plus que ça, je t’assure qu’à force de croiser toujours certains mots, certaines tournures de phrases, certains verbes conjugués, ils vont finir par entrer et tu vas les réecrire instinctivement. Et l’idéal, même si tu as la flemme force toi de te relire et te corriger comme on te l’a suggéré déjà. En effet tu as le net à disposition, profites-en.. Alors au début ça va te prendre du temps de revenir sur ton texte, tes mots mais au fur et à mesure tu vas te souvenir des erreurs que tu as corrigées et tu seras à même d’écrire presque sans fautes (on en fait tous des fautes). Moi même dès que j’ai un doute je vérifie et parfois je suis surprise de constater à travers une lecture ou autre que tel mot s’écrit d’une certaine manière alors que j’étais persuadée qu’il s’écrivait avec la faute que je lui mettais depuis toujours.

D’ailleurs j’en profite pour corriger un mot qui fait partie de mes surprises, c’est "mémotechnique" qu’a employé Emraude, en réalité c’est moyen mnémotechnique la bonne écriture, je l’ai longtemps écrit comme ça moi aussi, c’est pour ça que je me permets de le corriger , d’ailleurs on est beaucoup à avoir fait ou à encore faire la faute sur ce mot..

Salam Magno

Rien que le fait d’en parler,va t’aider à mon avis.Ne te force pas à apprendre tout par coeur,car rien n’est acquis par la force!

Comme on dit le meilleur est l’ennemi du bien,à trop vouloir parfaire quelque chose on risque de la rater,je parle de ton perfectionnisme.

La lecture tout en s’attardant chwiya sur les mots,a mon avis il y a pas mieux!

Nadhia merci beaucoup. Par exemple pour ce mot dans mon esprit j'étais persuadée qu'il s'écrivait de la sorte. Merci 😊

bonjour,

j’aimerai juste ajouté une chose, meme si votre travail necessite la perfection ou que vous meme vous etes perfectionniste cela ne veut pas dire qu’il y’aura pas ou ne devrait pas y avoir d’erreur,

j’ajoute à ca, qu’au boulot, c’est moi qui ridige les ecrits de mes responsables malgré que je n’ai ni leurs niveau, ni leurs carriere je me suis faites remarqué par mais Emails ou peut etre par ma facon de les rediger, etant une nouvelle membre de ce forum, j’ai remarqué vos interventions et delà j’ai retenu votre pseudo, vous avez une tres belle facon de rediger ,je fais partie de la generation club dorothé et autres … je ne vais pas dire que c’est grâce a elle que j’ai un bon francais mais ce n’est surement pas grâce a mon aprentissage à l’ecole 🔥

pour finir, je suis un peu comme vous, j’ai la fleme d’aprendre meme si je sais que je doit m’ameliorer (le tableau et la craie je n’aime pas ca) mais j’ai toujours aimer bouquiné. va savoir ou a eté le declancheur de ce topic pour vous chut.gif"style="height:20px; width:16px" title="" />

bonne journée a toutes.

bonjour badbadouchka mon dieu c difficile de retenir ton pseduo mais je ferais un effort lol.

sinon merci pour ta reponse et je me permet de te tutoyer et j’espere que tu feras de meme.

sinon pour te repondre je dirais que la preocupation etait la et avait toujours ete là, mais hier en seurfant sur le net je lisais un psychologue qui parlait des demandes de stages et le manque d’engagement des stagiaires dans l’ecriture de leur lettre de motivation et entre autre avait cite les fautes d’orthographe commise. et la jetais face a ma phobbie lol. javais besoin de me vider et voila le topic avait vue le jour.

nadhia merci pour ta reponse ma belle, moi meme je le realise car parfois en me relisant javais honte, moi meme je ne pouvais pas me comprendre donc je tenais a faire un petit effort meme sil est vraiment minim et oui je sais que c moi le pb et que mine de rien je peux ameliorer les choses

Manam merci beaucoup ma belle est oui ta bien raison je reviendrais vous relire quand je fais trop lol.

merci encore mes belles.

J’ai le meme probléme que toi isis j’ai toujours beaucoup à dire mais j’ai un blocage pour formuler mes idés de façon ordonné 🤕

on tous cas magnolia le principale c’est de transmetre le message et on est toute d’accord sur le fait qu’on apprécie beaucoup tes écrit et tu as toujours les réponses qu’il faut surtout en matiére de couple tu devrai peut etre laisser tomber ton boulot qui te fatigue et t’y mettre pour therapeute conjugual 🙂 loll

Ton topic est tres intéressent,et d’ailleurs je ne me suis pas connecté depuis tres longtemps et je l’est fait rien que pour te soutenir et te dire tu n’es pas la seule moi aussi ce petit souci me frustre énormément et me gêne du coup même dans le forum je n’ose même pas répondre aux discussions

seulement j’essai de me prendre en mains petit a petit, mon seul souci c’est le temps je n’es mais vraiment pas le temps avec les études préparation de fiançailles,mariage…

D’ailleurs je dois partir je reviendrais plus tard.

😎 sujet trèrs intéressant magno 👍 mais sache que tu n’est pas la seule a etre frustré crois moi, moi au debut j’etais nulle mais la plus au moins je lis bcq surtout les journaux ca m’aide bcq wallah et je vais te dire une chose: jai pas fais des études superieure mais hamdoullah je m’en sort bien par appport a d’autres (je ne vise personne) alors bon courage ma belle et ne te décourage surtout pas ps: j’adore te lire tu est un psy pour moi merci pour le sujet.😉

Bonjour les Filles

Coucou Magno , je te remercie pour ta gentillesse et si j’ai pu contribuer pour que tu puisses voir les choses autrement tant mieux ma grande ..

Je constate que les filles ont été géniales il y a une solidarité et franchement ça fait chaud au coeur.

Être perfectionniste (modérée c’est mieux) prouve une force de caractère chez la personne, je dirai même que c’est inné,

En ouvrant ton sujet tu remarques que pas mal de filles ont ce pproblème y compris moi , et je pense aussi c’est le fait de penser anglais (si on a déjà des bases imoprtantes dans cette langue ou bien une autre) on a tendance à traduire et des fois on se mêle les pinceaux ..

Enfin merci pour ta sincèrité et je dirai aussi qui n’a pas de lacunes dans sa vie ??

Pour m’améliorer je joue au scrable, mots fléchés je lis en ayant un dictionnaire à coté

Big 💋

salam les filles.

Darine merci avant tout pour mon anniversaire javais oublie de repondre et meme en retard sa fait toujours plaisir. 💋

et oui oui je tassure comme je les dit plus haut javais besoin dentrne quelqu un me dire tu en fait trop au point ou tu te bloque liberte toi pr etre plus souple et avancer et en te lisant je les eu mon message.

sabrina16 je te felicite pour tes efforts et c est vrais faire des etudes superieuse sa veux rien dire c est leffort qui parle et tu as eu la volonte de te former et c est tout a ton honneur. je te souhaite une bonne continuation.et merci pour ton compliment.💋

banche neige wellah sa fait 2 jours je me suis dit win rahet had el bent ghir tban apres elle disparait maintenant je comprend mieux sinon si tu as envie de parler bienvenue au club des frustre lol. sabrina aussi si tu veux hihihihi. sinon blanche neige jattend de te lire. sinon ne te met pas la pression apres le mariage tu auras tout le temps et meme tout la vie pour apprendre. c bon welit el 3akli et c est moi qui conseil mainteant 😉

merci melynda c est gentil et toi aussi je te conseil de faire un effort pr ecrire sa soulage tellement pr moi c presque une therapie repondre a certaine c est comme si je me dit fait la meme chose parfois surtout quand je me relis apres lol.

sinon pr laisser tomber mon boulot pr faire psy tu crois que jai pas pense mais je dois faire de tas de chose pr reussir a savoir reprendre les etudes de psychologie et faire un stage chez une psy mais sinon jai un projet en tete dans se genre mais on big peut etre un jour jirais a le realise et qui sait peut etre meme je vais ouvrir un topic pr en parler car sa me trotte la tete depuis deja des annees. reste lapplication car c’est pas un projet a reussir tout seul il faut toute une equipe et de la volonte et se qui me bloque le plus cest bien les demarches administrative fi bladna. bon je vais en parler surmenet.

merci encore bella. bisou.

magno je suis comme toi je fais des efforts pour m’améliorer , en fait moi j’ai commencé à l’âge de 18 ans et aujourdhui j’ai 28 ans et comme mon boulot aussi nécessite cette langue j’essaye tjrs d’apprendre … par contre dans le cas de la langue anglaise , je sens vraiment que je veux améliorer mon niveau mais je ne fais rien par rapport à ça ! et je me culpabilise bcp ,et ça me frustre aussi d’ailleurs quand j’ai vu ton topic j’ai souris et je me suis sobhanAllah on a le meme souci c’est pour ça je t’ai bien comprise !!!! mais hamdouliAllah j’ai décidé d’affronter ce problème et j’ai commencé ma révision et ça va déjà je me sens mieux ! c’est la sérénité quoi !!

Magno , je te le dis et je le dis à moi aussi , je pense que tu souffre parce que tu es capable d’améliorer ton niveau mais tu fais rien pour assouvir ce besoin !