Filter
×



FORUMS > FORUM CULTURE

Dinanderie algerienne

Posté par Bassoum · 25 réponses · 5.7k vues

Avatar utilisatrice

Bassoum · 28 novembre 2010 à 23:44




Artisanat de notre pays : La Dinanderie. C'est le travail de la feuille de cuivre afin de réaliser des ustentils de cuisine ou des objets de décoration .. un métier et un art qui se transmet de génération en génération chez les artisans algériens. J'ai eu l'occasion de faire un tour chez des artisans situés dans la Casbah d'Alger .. une merveille de découvrir cet art ancestral ..
J'entend beaucoup dire en France : théiere marocaine, ou plateau marocain .. ca me fais mal au coeur parce qu'en Algerie ce travail du cuivre existe depuis le moyen Age depuis le temps ou Alger était appelée Mizghrana.. On a notre propre artisanat du cuivre beaucoup raffiner et étendu qu'au Maroc. J'ai beaucoup d'objet chez moi à Alger, et je voulais parler des objets et de leurs utilité ..
"Localisée autour des Casbah, dans des quartiers qui lui sont réservés à Alger, Tlemcen, Constantine et à un degré moindre à Ghardaïa et Tindouf, ses produits témoignent d'une grande richesse ornementale. "





Servait autrefois a se laver les mains ..

EL M'ahraz : pour moudre les grains et autres trucs

Les lampes

El Mracha : pour mettre l'eau de fleur d'oranger pour parfumer le café.. ou arroser les invités de parfum, eau de toilette ( qui etait un luxe a l'epoque ) durant les mariages ..

&size=article_medium
Cet art est en péril, malheuresement, il n'ya plus vraiment de relève et cet artisant se perd … c'est bien dommage .. je trouve ca hyper jolie, j'adore et c'est symbolique ..

Avatar utilisatrice

MISSSAMIRA· Posté le 28 Nov 2010 à 23:50

merci ma belle pour ce post qui vaut le coup d'etre lu! pour te dire tu m'a appris dinanderie lol merci ma mere en a et c'est vrai que c'est trés beau!! 😘

Avatar utilisatrice

Bassoum· Posté le 28 Nov 2010 à 23:57

De rien ma jolie .. c'est en faisant des recherches que j'ai sut que ca s'appeler la Dinanderie, meme moi je ne le savais pas .. on dormira moins betes ce soir lol.

Avatar utilisatrice

MISSSAMIRA· Posté le 29 Nov 2010 à 00:02

oui voila car depuis le temps qu'on dort apres avoir dit n'importe quoi 🤣

Avatar utilisatrice

Bassoum· Posté le 29 Nov 2010 à 00:05

Ta vu !! mdrrrr

Avatar utilisatrice

nini42· Posté le 29 Nov 2010 à 14:22

c'est beau tout ca j'aime trop ca rapelle notre merveilleuse culture
on a beaucoup de chose a la maison comme ca
je trouve que c magnifique . merci bessoum

Avatar utilisatrice

Bassoum· Posté le 29 Nov 2010 à 17:19

De rien nini ! ce fut un plaisir.

Avatar utilisatrice

Wahiba· Posté le 29 Nov 2010 à 20:54

oui chez moi aussi on a de la dinanderie, je trouve ça trop beau
p.s : moi non plus je connaissais pas ce mot, quand j'ai lu ton titre, je voulais répondre "was ist das?"

Avatar utilisatrice

Bassoum· Posté le 29 Nov 2010 à 20:56


" Sie sprechen Deutsch ?! sehr gut Wahiba !!! " lool

on a toutes appris un mot y compris moi en faisant les recherches pour ce sujet.
💃

Avatar utilisatrice

Wahiba· Posté le 29 Nov 2010 à 21:04

danke schön für m'avoir appris ce mot! je continue en français parce qu'il ne me reste pas grand chose de mon apprentissage de la langue germanique malheureusement!

Avatar utilisatrice

Bassoum· Posté le 29 Nov 2010 à 21:23



Bitte Schön !! 😊

A force de papoter qu'en francais on oublie les langues étrangeres !!!

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

Wahiba· Posté le 29 Nov 2010 à 21:26

carrément! l'anglais ça va encore parce qu'on a l'occasion de le pratiquer quand on voyage mais l'allemand, nichts!

Avatar utilisatrice

tissemnR· Posté le 29 Nov 2010 à 21:28

merci bcp pour le partage

Avatar utilisatrice

carlita· Posté le 21 Jun 2012 à 13:57









Peinture de Essia: elnakache ou ciseleur:


En Algérie et plus spécialement à Constantine le travail du cuivre est une tradition .Des quartiers entiers étaient réservés aux ciseleurs du cuivre; toute la journée ces ruelles résonnaient du bruit sourd et répétitifs que faisaient des petits marteaux qu'on heurtait contre le métal.

Avatar utilisatrice

quelkun· Posté le 21 Jun 2012 à 14:08

Machaallah c'est trop beau!

Merci pour le partage

Avatar utilisatrice

GIGILOU· Posté le 21 Jun 2012 à 14:11

J'aime beaucoup et qui n'a pas eu ça chez soi, nos mamans et grand mamans ont toutes cette collection de nos traditions qui embellissent les maisons et el ga3dette !!

Je suis fan, j'espére en avoir chez moi aussi incha Allah !!

Avatar utilisatrice

jasminimmortel· Posté le 21 Jun 2012 à 14:19

merci bassoum pour ce topic surtout que tu m'a permis d'apprendre un mot que j'ignorais dinanderie 💅

Avatar utilisatrice

mimiloudz· Posté le 21 Jun 2012 à 16:37







j'adore el nehasse meme si c difficile a nettoyer ….
les deux premiere pieces font partie de notre collection de famille ainsi que el seni et el kola ….

la derniere photo est la rue parallèle a zeniket el 3erayess …le vendeur est tres gentil et des fois vs trouver chez lui des pieces unique …
bise ma bassoumeti 💅

Avatar utilisatrice

lili_rose· Posté le 21 Jun 2012 à 16:49

merci bassoum 💅 ,wallah ce sont des pièces tres originales


Avatar utilisatrice

chahrazadz1955· Posté le 21 Jun 2012 à 16:54

La relève n'a pas été assurée et les quelques artisans qui restent sont vieux. C'est dommage pour notre artisanat.

Avatar utilisatrice

margot· Posté le 21 Jun 2012 à 16:56

oohhh merci bassoum jadore tt sa et jadore surtt les tableau avec c juste des merveille

DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Avatar utilisatrice

kacentinya· Posté le 21 Jun 2012 à 17:08



Merci Bassoum pour ce post 👍 👍 👍

J'adoreeeeeeeeeee nos produits et notre artisanat qui malheureusement n'est pas du tout mis en avant au niveau international
Ton histoire avec les produits dit marocains, je l'ai entendu plusieurs fois et j'ai du expliquer aux gens que ça appartenait à l'artisanat algériens aussi qui plus est, est beaucoup plus riche.

Et ça ne concerne pas que la dinanderie, c'est pareil avec les sidari marocains (alors que c'est d'origine syrienne), les caftans et les takchitas (les caftans et mansourias existent aussi en Algérie), la fameuse cuisine marocaine ?

Comment arrivent-ils avec trois cailloux à faire tout cela ? Que fait notre ministère de l'artisanat ( qui est associé avec celui du tourisme, on comprend pourquoi, ce sont les deux où il n'y a aucune réactivité)

Moi j'aimerais rendre dynamique ce domaine, proposé à un designer comme starck de faire des choses avec notre artisanat, ou proposer un concours national avec des étudiants aux beaux arts, un concours international avec différents designer …….bref le rendre plus vivant, mais en gardant aussi le coté traditionnel

Avatar utilisatrice

Luna3107· Posté le 21 Jun 2012 à 17:58

j'aime beaucoup ça aussi. J'ai acheté une lampe justement dans ce genre pour ma soeur lors de mon dernier séjour à Alger.

Je ne sais pas si ça nous appartient ou pas culturellement parlant, mais j'aurai rajouté à la liste le narguilé "chicha" aussi … peut être que je me trompe, désolé si je dis une bétise :s

Avatar utilisatrice

nanette· Posté le 21 Jun 2012 à 19:03

merci bassoum pour le partage moi j'adore tous ce qui est traditionnelle

Avatar utilisatrice

zalicant· Posté le 23 Aug 2012 à 17:32





La collection cuivre du musee national des arts et traditions populaires alger





Plat à couscous - Alger




Cruche à eau - Alger



Cruche à eau - Alger



Aspersoir - Alger




Unité de mesure - Alger




Marmite et couscoussier- Tlemcen




Avatar utilisatrice

carlita· Posté le 18 Sep 2012 à 22:05

]

]

Retour au forum culture

Un espace dédié à notre patrimoine : langues, traditions, musique, artisanat, gastronomie, histoire et identité. Partagez vos savoirs, souvenirs et découvertes sur la richesse culturelle de l’Algérie, du Nord au Sud, en toute fierté.