cherchouba

quand on évoque le terme cherchouba en Algérie on parle donc de grappe de raisins.mais d'où vient cette appellation? On pense que les Algériens qui travaillaient sous la domination française étaient nombreux en agriculture notamment en vendange.
pendant la récolte de raisins le colonisateur bâton à la main demandait aux ouvriers algériens de bien cueillir les raisins. durant son contrôle ; le chef français recommandait qu"on cherche bien en bas.
les algériens qui parlaient un français un peu cassé reproduisait le même phrase entre eux en disant cherchouba qui signifie cherche en bas.
et depuis cette époque on répète tjrs le mot cherchouba sans jamais chercher a comprendre la signification encore moins l'origine.j'espère que j ai apporté une information .a vos plumes chères amies et sœurs.

jai jamais entendu parlè sur sa

bonsoir NABIL merci pour cet eclaircissement …c'est toujours bon de savoir ..sa nous eclaire un peu plus sur la signification des mots de la langue arabe
que lon emploie 👋

ça me fait bizzare de voir le meme avatar que le mien

ah oui sa c vrai …

d'autant plus qu'il est plus adapté à toi Riab, qu'a un homme, puisqu'il représente une fille!!