« Si dans 20 ans la langue française continue d'exister, ce sera grâce aux Africains »
Olivier Poivre D'Arvor, écrivain et directeur de France Culture.
Débat ouvert : que pensez vous de cette citation ?
Je publierais mon avis après vous avoir lut.
Daccord.
En Afrique la qualité de la langue française est certainement meilleure dans la mesure ou celle ci n'est pas altérée par les néo-langages, langages de rue… bien entendu pour les personnes ayant une bonne maitrise du français ! Leur langage est beaucoup plus soutenu et ils utilisent des mots souvent plus recherchés et variés
En clair, l'académie française à du souci à se faire du côté de la métropole, ce n'est pas sur ce côté du globe qu'il faudra compter pour préserver un " français littéraire " si on peux appeler ça comme ça.
Dailleurs j'avais lu un article sur le net je ne sais plus ou ou il était dit si ma mémoire est bonne qu'en terme de qualité du français, l'Algérie était le 2e pays francophone ou le français est le mieux parlé ( je verifierai ça )
le français dans les pays africain est encore sure des base je trouve ! quand il utilise le français c'est avec des mots "juste" y'a pas de langage des rue qui influence beaucoup !!!
La langue française a la cote en Afrique elle donne une allure chic et distinguée a celui qui la parle correctement, il faut avouer que le français es plus attrayant qu'un dialecte venant du fin fond du Congo 🤡
Si le français est resté langue officielle dans bon nombre de pays d'Afrique, c'est que la plupart de ces pays possèdent plusieurs dialectes et dont aucune n'a fait l'unanimité pour être celle officielle .C'est au Rwanda ,qu'ils ont remplacé le français par l'anglais..
Pour l'Algérie, cette situation n'est qu'un héritage que nous a laissé la colonisation française (qui a duré plus d'un siècle). La plupart des Algériens s'expriment bien en langue française.
C'est quoi la francophonie? C'est l'ensemble des pays qui utilisent le français comme langue officielle ou véhiculaire.
" Francophonie " vient de Franco = Français et Phonie = voix, langue ".
La francophonie étant donc un espace qui regroupe tous les pays qui ont en commun la langue française. L'Algérie en est un. L'Algérie,est désignée comme étant le deuxième pays francophone dans le monde, après la France Je pense que cet espace ne doit pas être dans un seul sens, unilatéral (de la France vers les autres pays). La France doit s'enrichir à son tour des cultures si variées et si intéressantes des Maghrébins ,des Africains… Un échange culturel bilatéral et multilatéral est à encourager et à promouvoir.
Par ailleurs, le gouvernement encourage l'enseignement du français dès l'école primaire et on peut aussi l'apprendre dans les Centres Culturels Français où on est vraiment en contact avec la culture française. L'avènement de la parabole en Algérie nous a aussi donné l'avantage d'être tous branchés sur les chaînes télévisées francophones. Cela nous aide à mieux communiquer en français……
Mais les africains du nord et du sud, ont tellement envahi la france! par leur sérieux, et leur vouloir , ils se sont imposés….. que je suis d'accord, avec celui qui a dit " Un jour , la france sera " Beur " ( pour les maghrébins)..même les restos du coeur, ont ouvert une section " alphabétisation, et vous verrez des femmes voilées, analphabètes suivre des cours de français, pour suivre leurs enfants dans leur scolarité……
👍 👍 🤜🤛 🤜🤛 🤫 🤫 ❓ ❓
Je pense que la langue française ne disparaîtra jamais parceque c'est une langue d'amour et l'anglais est une langue de bizness 🤣
oui, mais la langue anglaise monte dans le créneau……. pour les études, pour le bizness, aussi, suis d'accord, pour le tourisme…. je dirais même le chinois…………… vu le marché de l'emploi des chinois….
Merci les filles pour vos réponses et votre interet.
Esmeralda : en effet, la colonisation a eu un grand impact et notamment en Algerie, puisque cette dernière était une colonie de peuplement et a durant 132 ans. Mais excuses moi juste de te corriger si je peux me permettre, l' Algérie n'est pas membre de l'organisation de la francophonie car elle pour des raisons politique nous ne l'avons pas voulu. C'est une manière de se détacher de cette organisation qui apparait comme étant néo colonialiste. Mais tu as tout a fait raison lorsque tu dis que l'Algerie est le deuxième pays francophone après la France. Pendant longtemps, la presse francophone était plus importante et plus lut en Algerie que la presse arabophone.
Chahra: LOL ! oui l'anglais c'est international et la langue de shakespeare est primordial de nos jours pour se comprendre. La langue de Molière n'est pas prete de s'eteindre parce que c'est une langue d'art qui vit a travers le verbe.
Fifi : je suis parfaitement daccord. En France des efforts doivent etre fait. Je sais que pour certains emplois, les recruteurs n'hésitent pas a donner des cours de français à leurs employés qui sont tout de meme diplomés !!!! C'est dire comment la langue française se détériore. Et de ce que j'ai vu les algeriens et autres africains venant du continent s'expriment très souvent mieux en français que des gens nés ici, toutes catégories socio professionnelle confondue.
En résumé, la langue française vit et respire aussi a travers les africains et l'algerie est arabe, berbere et africaine. Nous avons des écrivains qui nous font vibrer a travers la langue française : Mohamed Dib, Yasmina Khadra, Assia Djebar, Mouloud Mameri, Mouloud Ferraoun .. et bien d'autres encore.
Olivier Poivre d'arvor a bien rendu hommage, et a raison. J'ai lut des commentaires de personnes françaises choquantes sur internet en réaction a sa phrase …
en effet la colonisation fait de la langue française la 3ème langue
au monde aprés l'Anglais et l'Espagnol! plus de la moitié de l'afrique est francophone! le canada, les USA ' la caroline, la louisiane) les dom tom et les antilles, haiti,… pour que le français soit autant parlé dans le monde il à fallu beaucoup de sang versé et c'est ce qui est le plus regréttable!!!
les colonisations n'auraient jamais dù exsister!!!!
