Aperçu de votre fiche recette Dzirielle Cliquez sur Imprimer puis sélectionnez « Enregistrer en PDF » pour télécharger
← Retour à la recette
Tajine de langue de veau aux olives et aux carottes à l'algérienne

Tajine de langue de veau aux olives et aux carottes à l'algérienne

Prépa 20 min
Cuisson 1h20
Portions 5
Kcal 370
Moyenne Budget moyen Halal Sans-gluten dzirielle.com
Ingrédients
  • 1 langue de veau ou de bœuf (environ 1 kg)
  • Pour le bouillon :
  • 1 oignon piqué d'un clou de girofle
  • 3 gousses d'ail
  • 2 feuilles de laurier
  • 1 filet d'huile
  • 1 c. à s. de vinaigre
  • 2 litres d'eau
  • Pour la sauce :
  • 6 gousses d'ail
  • 1 feuille de laurier
  • 1 c. à c. de paprika
  • 1/2 c. à c. de cumin
  • 1 c. à c. d'épices pour tajine
  • 1 c. à s. de concentré de tomate
  • 1 c. à c. de harissa
  • 2 carottes
  • 1 poignée d'olives vertes
  • 1 piment vert
  • 1 c. à s. de coriandre ciselée
  • 1 noix de beurre et 2 c. à s. d'huile d'olive
  • Sel
Ustensiles
  • Cocotte-minute, fait-tout, chinois ou passoire fine.
✦ Note du chef · Dzirielle

Retirez la peau de la langue encore chaude, juste après le premier bouillon : froide, elle devient impossible à enlever proprement.

Préparation
  1. 1 Cuisson de la langue : placez la langue dans une cocotte-minute avec l'oignon piqué du clou de girofle, les 3 gousses d'ail, les 2 feuilles de laurier, le filet d'huile et le vinaigre. Couvrez de 2 litres d'eau et faites cuire 45 à 50 minutes à partir de la mise sous pression.
  2. 2 Le bouillon : retirez la langue, filtrez le bouillon au chinois ou dans une passoire fine, et réservez-le.
  3. 3 Découpe : retirez la peau de la langue pendant qu'elle est encore chaude, ôtez les parties grasses à la base, puis coupez-la en rondelles régulières.
  4. 4 Les olives : plongez-les 5 minutes dans l'eau bouillante, égouttez-les et recommencez une fois avec une eau propre, pour les dessaler.
  5. 5 La dersa : écrasez les 6 gousses d'ail avec une pincée de sel. Dans un faitout, faites fondre le beurre avec l'huile d'olive, puis faites revenir l'ail 1 minute sans le laisser brunir. Ajoutez la feuille de laurier, le paprika, le cumin et les épices pour tajine.
  6. 6 Revenir la langue : ajoutez les rondelles de langue et une louche de bouillon, et faites revenir 3 à 4 minutes en remuant, pour bien imprégner la viande.
  7. 7 La sauce : ajoutez les carottes coupées en rondelles, les olives, le concentré de tomate, la harissa, le piment entier et la coriandre. Mouillez avec environ 800 ml de bouillon filtré.
  8. 8 Mijotage : laissez mijoter 20 à 25 minutes, juste le temps que les carottes soient tendres et que la sauce réduise. Inutile de prolonger : la langue est déjà cuite, une cuisson plus longue la rendrait filandreuse.
Valeurs nutritionnelles · par portion
Calories 370 kcal
Protéines 32.0 g
Glucides 10.0 g
Lipides 22.0 g
Fibres 2.0 g
Sel 1.20 g
Variantes
  • Remplacez les olives par des câpres et ajoutez un filet de citron pour une version plus acidulée.
Conservation

Se conserve 2 jours au réfrigérateur.