Un proverbe algerien que j'aime bien " koul hadar messouss idjib sda3 rassou ", et " drabni w bka, sbakni w chetka "
FORUMS > FORUM CULTURE
اللي اربطها بيديه يحلها بسنيه
أخدم باطل ولا تقعد عاطل
الفاهم بالغمزة و البرهوش بالدبزة
المذبوحة تضحك على المسلوخة والمقطعة شبعت ضحك
حوحو يشكر روحو
la traduction pour celles qui ne lisent pas l'arabe stp mamina ! 😊
je vais essayé moi :
"celui qui l'attache avec ses mains ,il l'ouvrira avec ses dents "
"travaille gratuitement mais ne reste pas en chaumage "
"l'intelligent comprend avec un clin d'œil et le nul avec un coup de point "
l'avant dernière c'est un peu difficile hihi
la dernière ce dit pour el zewakhine 🤣
j'espère que tu a compri un peu fifi 🤡
Ouuui lol si tu peux met les en arabe phonétique ( zaama hakda lol ), ça passe mieux dit en arabe 😊
okiiiiii
" eli rbetha b yedih ,i7elha b senih "
" akhdem batel w la tebka 3atel "
" el fahem b el ghemza ,w el barhouch b el debza "
"el medbou7a ted7ek 3la el mesloukha, w el mket3a chab3a da7k "
" 7ou7ou yechker ro7ou "
voila 🤡
salut les filles:
dar baba ma n3adiha ,ytoul ezmane ou hajti biha.
el lssane twile wel yedine mket3ine.
el mendba kbira wel miyete far.
el wedjhe el messfar yahmar bannar wela beklam el 3ar.
li same remdane ykemel 3wachirou.
: wsaha 3wachirkom les filles trés bonne féte de mawlid e nabaoui charif. :anniv: 🍅 🧨 🍽️ 👋
DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Elle venait de poser ses valises à Dubaï : une influenceuse algérienne perd tout dans l’incendie d’une tour
Cette nouvelle innovation capillaire qui cartonne en Allemagne ressemble étrangement au kardoun
Les vertus médicinales des eaux minérales : quand l’eau devient remède
on a oublier une rigolote…
hobbe ettaka ma yetlaka…!!
Ahhh comment on a pu l'oublier celle la Pitsou ! Merci ! je la kiffe troop 😊
LI YHABE LELOU YESSBERLOU
KI RABOU TYOUR NADETE LHAMA DOUR
YROUH LMACHI W YOK3AD ERRACHI
WITHA HABEK ELKAMAR BEKMALOU WACH RAHLEK FE NDJOUM WITHA MALOU
KOUNEK HCHAYCHI WMA TKOUNEKCH KRAYCHI
EL KHEDMA LLKHEDAME WE CHI3A LLHOKAME
JORHE EL KEBDA WACHE DAWAHE MA YDOR RIR MOULAHE
EL H7ENA HARCHA WE LH7NANA AMCHA WEL ARROUSSA TERCHA
H7ATE YEDEK ALA KALBEK WELI YDORREK YDDOR SAHBEK
WIDA TBA3DOU YETSSAYHOU WIDA TKARBOU YETNATHOU
DRAHEM FE CHEBKA CHI YTIHE W CHI YEBKA
TRIK BTOULHA WEL RABA BWEDNIHA 👄
واش جاب الشوك للياسمين
واش جاب الدهب للنحاس
WACH JAB EL CHOUK LAL YASMINE
WACH JAB AL N'HASS LAD'HAB
خير الماكلة ما احضر وخير اللبسة ما ستر وخير الاسماء محمد خير كل البشر
KHIR EL MAKLA MA 7DAR OU KHIR EL LABSSA MA STAR OU KHIR EL ASMAA2 MOHAMED KHIR KOUL ALBACHAR (EL NAASS)
كول واش يعجبك ولبس مايعجب الناس
étch thachou th'vghidh ou léss thachou i3ajven la3vadh
koul wach ya3ajbek ou lbéss wach ya3jeb el naass
mais c plus le cas mnt 🤡
DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Les vertus de l’Aloé vera et 4 recettes DIY pour sublimer votre peau
Parfums dupes : faut-il encore craquer pour le faux luxe ?
Guide des huiles capillaires en Algérie : bienfaits et utilisation
salut les filles 😊 ,
li yehabe el zine yesbaqre la3dabou 🤪 ,
el djamel ma chafche hadebtou,
li yerouhe el labhare yessibou nachef,
li yehabe el chebahe ma ykoule aheeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeeee,
koule djezare 3chatou lef,
idha zine essetar rouhek mel 3ine witha chine esstare rouhek mela3wayer,
loukane kerchi sjaja n3alek elha djaja ha ..ha…ha
a + les filles ,
kadra bla bssale qui etafla bla 3kal…'on cuisine toujours avec un oignon'
salut les filles 😊 ,
tabla bla maa(eau) me kalate lefhama,
lahmare hmari wana rakeb meloura,
shabe shabe wa niya ma tensabe,
a bientot les filles
dabti wa hlassti merkoubi men talli 🤣 🤣 🤣
👋 ya saad eli y farah el itchir: bien chanceux celui qui rend heureux un enfant!!! 👶 🤱 et heureux celui qui donne sans espoir de retour!!
ces deux prôverbes arabes sont mes freferésje vous 😘 😘 😘 😘
DZIRIELLE VOUS RECOMMANDE
Look du jour : Sana Bouazzara sublime le badroune moderne signé Badrouny
Décryptage : Quand Schiaparelli emprunte sans nommer, l’Algérie défile en silence
Shopping de luxe à l’étranger : qui sont ces Algériennes qui dépensent sans compter ?
salut mamina c 'est en arabe et en plus en algérois el itchir veut dire" l'enfant"
c'est comme ça que j'ai appris à dire enfant à Alger! peut étre que je ne l'écrit pas comme il le faut
Je relance ce poste : Y a tellement de vérité dans les proverbes de chez nous 👍
hanna tu relance mais tu ne donne pas de proverbe lol
Skatnalou, dkhal ba hmarou
J'connais pas bcp d'expressions algériennes
Mais en voici quelques une
-Fi 3arss nass ragass 🍌 wa fi 3arssouh na3ass
-Kama toudinou toudane
-Ma tzawjou hata tchabhou
-Li yebghini yebghini b khnounti
-El tajine bla bssal kima el mra bla 3kal
…
ok machi khsara fik un autre 😊
li darbatou yeddou mayebkich.
yali mchebah men berra wech hwalek meldakhel.
dja yess3a weder tess3a (9).
Qahwa ougarou khir mensoltan fidarou.
Ahna fihna welberrani issamehna
Merci les filles,
Et Mabrouk ilham t'es passé en mode argenté déjà 💖
El djmel ma ychoufch hadabtouh, ichouf hadbette sahbah
je connais pas la 1ére ,merci pour le partage hanna
elli ibedlek belfoul bedlou b'kchourou.
