Ma passion pour les tenues traditionnelles vous la connaissez toutes je pense maintenant. J'aime décortiquer chaque tenue, m'intéresser à chaque détail qui orne les tissus, les matières, les bijoux. Les nouveaux modèles, qui balancent entre modernité et authenticité font charmer, et ont conquis même les plus sceptiques. Le traditionnel est devenu Fashion et tendance. Mais dans toute mode, il y a à un moment ou à un autre un retour aux origines, aux sources de la pièce maitresse, la pièce d'origine. Et ca vaut surtout pour le traditionnel, car dans le mot traditionnel il y a TRADITION. Et chaque couturier, styliste, modeliste se doit de connaitre l'origine de la pièce avant de la travailler à sa façon. Je n'ai rien contre la modernité qui donne un souffle nouveau à nos tenues, les rendent plus confortables, plus contemporaines. Mais ce qui m'excite moi c'est l'historique, ce que peut raconter un vêtement traditionnel, et sa source. J'aimerais pour mes tenues traditionnelles m'inspirer de modèles anciens, authentiques pour perpétuer nos broderies et nos tenues comme à leur genèse. Ce Topic est donc pour créer une collection de modèles anciens a travers la photographie de tenues algériennes qui pourrait m'aider dans ma quête de l'authentique. Toutes celles qui en ont peuvent les poster, on peut déchiffrer ensemble les codes du traditionnel. Si vous avez des questions n'hésitez pas.
[color=#8B0000] Un petit montage que je vous ai fait pour que puissiez voir l'inspiration du traditionnel pour en faire de l'actuel : avec le choix du Tarbouche sur la tête.
OUI ELLE SONT TOUTES BELLE CES TENUES QUAND JE VOIS DES ALGERIENNE D ANTAN JE ME DI "si seulement on revenait a ces temp la!!! comment on poste des photo?
voila ce que jai trouvè
Robes Kabyles
La robe Kabyle n'a pas toujours eu la forme qu'elle a aujourd'hui, autrefois, on parlait de Taqendurt.
L'ancienne robe Kabyle été faite de laine blanche tissée, une seule pièce ouverte par une fente sur la poitrine. Les anciennes robes Kabyles n'avaient pas de manches, mais étaient assez grandes pour recouvrir les bras. La robe Kabyle était accompagnée de ce qu'on appelait axellal, une sorte de manteau d'hiver qui protégeait la femme Kabyle du froid. Axellal n'était pas cousue, il était simplement accroché aux épaules et sur le devant par des fibules (Tabzimt). La ceinture était aussi présente, faite de laine et enroulé une dizaine de fois autour de la taille.
Au 20e siècle, le style vestimentaire de la femme Kabyle a connu beaucoup de changements, le tissu industriel de coton imprimé a remplacé la laine, la robe Kabyle est née.
Cousue à la machine à partir de plusieurs pièces à présent, elle peut comporter des manches courtes ou longues comme elle peut être sans manches, elle est fendu par devant et décoré comme sur le dos et le bas de la jupe avec des rubans qu'on appel Zigga.
Une partie du corsage nommé iciwi sert de poches aux femmes kabyles qui s'en servent pour cacher leurs économies.
La jupe est recouverte d'une fouta (lfoudha), un tissu multicolore (souvent noir, rouge et jaune) noué au niveau de la taille.
Les femmes Kabyles portent leurs plus belles robes en soi pour celles qui en ont les moyens les jours de mariages Kabyles, signes de richesses accompagnés de bijoux Kabyles.
On en a appris des choses, c'est bien ce que je pensais, avec l'entrée du tissu industriel, venu de l'étranger les matières ont changer.
La laine c'était surrement a cause du froid dans les montagnes de kabylie, qui ont laisser place a d'autres habitudes vestimentaires par la suite.
Au burnous, a la fouta, a la robe kabyle.
Et en réflechissant les berberes a la base avaient tous des mehfa : chaouis, kabyles, touareg (melhfa sahraouia) et bijoux EN ARGENT pour les 3.
Bassoum ,merci pour ce post, j'ai vraiment aimé… Je suis rentrée qu'hier soir, j'aipas eu le temps de faire des recherches pour ajouter un plus à ton post……. J'adore tout ce qui est ancien, les tenues, les accessoirs ( montres qu'on met sur une pochette), et j'aime surtout les mentalités, le civisme d'avant……….. je complèterai inch allah ……. 🥰 😘
c vrai bassoum, et une chose la robe kabyle a zig zag c plus commerciale et c pour les fète sinn le reste des jour on met une jaba avec en coton avec du zigzag, les model qu j vai postè c un peu modernisè meme la jabba a eu droit a la modernisation
Dziri : tout a fait, ca ressemble beaucoup, et merci pour les infos. Dailleurs, meme les foulards que portent les femmes kabyles etc, ressemblent aux schals que mettent les portugaises et Espagnols, meme les couleurs : Orange / jaune / rouge/ noir etc .. Dailleurs autrefois les tissus venaient d'Espagne pour beaucoup d'entre eux.
Tata esmeralda : ravie que le post te plaisent, prend ton temps ya pas de pblm, dailleurs j'essaye de trouver des modèles de Blayez de l'époque c'est dur a trouver. 😊
Tiziri: c'est vrai que mm la jeba d'interieur s'est modernisé, et c'est un peu dommage, je galère a trouver des jbeb simples comme celles d'il y a quelques années.
pour la blousa, je vais chercher ….. j'ai passé les fêtes chez ma fille, et pendant ce temps, la pluie a réussi à s'infiltrer chez moi, je te dis pas … tapis, descentes de lit, tout est mouillé…. je suis en plein ménage… d'ailleurs, j'ai pas pû aller à l'assoc… Je me connecte parfois, histoire de faire une pause…. Mais pour la blousa, je vais chercher : Mensoudj, el fetla, smack, brodée …. Ma soeur qui s'et mariée en 1961, avait tous ces modèles… Mais quand elle est partie en france, elle a tout donné à des filles qui étaient fiancées…. Mais je me rappelle très bien des modèles… Laisse-moi juste le temps….. Moi, pour mon mariage, j'avais fais une très belle blousa bel Mensoudj, blanc et violet et el mendir assorti…… la rose violette assortie….. Une merveille…….Ouah!!!!! tfekert zmèni , ya hessrah , aala zmen el radar!!!
MERCI MERCI MERCI !! Quelles jolies photos !! 🎵
Joli partage !! En plus ta bien compris ce que je recherche : PHOTOS ANCIENNES/ROBES TRADI/ ET MODELES ANCIENS.
Je ferais le montage avec anciens/nouveaux
Oui Dziri, moi aussi je trouve jolie la tenue des NAiliyattes. Des ouled Naiel.
Dailleurs aujourdhui encore elle est portée, ils ont une danse particulière qu'a repris le ballet national algérien. Et la tenue est appeler "Djebba 3arab" c'est celle de la ville de Djelfa, laghouat, biskra qui ressemble a ca :
merci pour le partage ,cela montre que la femme algérienne se souciait de son apparence et aime se mettre en valeur (tenues) et surtout féminine avec ses bijoux 😍
Merci pour ce beau partage.
On peut toujours innover et renouveler tout en gardant leur authenticité et le traditionnelle à ces belles tenues Algériennes.
bonjour a toutes,eh oui c est la belle epoque,j aime le traditionnal et surtout tou ce qui ancien ,ca fait habiller avec toutes ses couleurs exautiques,il nya pas comme la simplicite avec son charme, c est un honneur [our nous comme algerie pays arabe d avoir toutes ces richesses de belles coutures traditionnelles,ca fait habiller,bonne fete du mawlid nabaoui a vous toutes.
hier j'ai été au marcher pour chercher un khit roh
et l'homme ma proposer ce style de khit roh
et moi j'ai pas voulue le prendre je pensais pas que cété vraiment algerois
moi je voulais avec une seul pierre qui pend mai je voie qu'il existe plusieurs sorte 😱
http://fatihammache.files.wordpress.com/2010/04/2-41.jpg" alt=""> 
C ELLE TRES JEUNE 
