Dziriettes Z'man : il était une fois le traditionnel

Merci Tiziri pour la participation. 😘

tu sai bassoum les berberphone dautre portè tous des malahfas la robe a zigzag c raissant ainsi qu les bijou en atgent avec les couleur

Très bonne remarque. C'est aussi ce que j'ai remarquer tiziri tu sais.

En regardant les photos des robes kabyles, je me suis dit : tiens !! elles portent des melhfa et des tissus rayés, souvent comme la fouta.

Je ne sais pas de quand date la robe en zigzag en satin. Peut etre avec l'apport dans les villes de tissus étrangers. 💭

Regardes celle ci par exemple, femme kabyle :

voila ce que jai trouvè
Robes Kabyles
La robe Kabyle n'a pas toujours eu la forme qu'elle a aujourd'hui, autrefois, on parlait de Taqendurt.

L'ancienne robe Kabyle été faite de laine blanche tissée, une seule pièce ouverte par une fente sur la poitrine. Les anciennes robes Kabyles n'avaient pas de manches, mais étaient assez grandes pour recouvrir les bras. La robe Kabyle était accompagnée de ce qu'on appelait axellal, une sorte de manteau d'hiver qui protégeait la femme Kabyle du froid. Axellal n'était pas cousue, il était simplement accroché aux épaules et sur le devant par des fibules (Tabzimt). La ceinture était aussi présente, faite de laine et enroulé une dizaine de fois autour de la taille.

Au 20e siècle, le style vestimentaire de la femme Kabyle a connu beaucoup de changements, le tissu industriel de coton imprimé a remplacé la laine, la robe Kabyle est née.

Cousue à la machine à partir de plusieurs pièces à présent, elle peut comporter des manches courtes ou longues comme elle peut être sans manches, elle est fendu par devant et décoré comme sur le dos et le bas de la jupe avec des rubans qu'on appel Zigga.

Une partie du corsage nommé iciwi sert de poches aux femmes kabyles qui s'en servent pour cacher leurs économies.

La jupe est recouverte d'une fouta (lfoudha), un tissu multicolore (souvent noir, rouge et jaune) noué au niveau de la taille.

Les femmes Kabyles portent leurs plus belles robes en soi pour celles qui en ont les moyens les jours de mariages Kabyles, signes de richesses accompagnés de bijoux Kabyles.

Oh merci beaucoup Tiziri.

On en a appris des choses, c'est bien ce que je pensais, avec l'entrée du tissu industriel, venu de l'étranger les matières ont changer.

La laine c'était surrement a cause du froid dans les montagnes de kabylie, qui ont laisser place a d'autres habitudes vestimentaires par la suite.
Au burnous, a la fouta, a la robe kabyle.

Et en réflechissant les berberes a la base avaient tous des mehfa : chaouis, kabyles, touareg (melhfa sahraouia) et bijoux EN ARGENT pour les 3.

la colonisation francaise a influencer le delaissement de la mlehfa chez les kabyles.

d'ailleurs en language kabyle on appelle la robe kabyle actuelle "Ropa francis" de par sa forme qui ressemble aux robes europeenes de l'epoque.

Au passage j'ai toujours remarquer que certaines robes traditionelles d'europe, notament portugaises, ressemblent bcp aux robes kabyles.

Bassoum ,merci pour ce post, j'ai vraiment aimé… Je suis rentrée qu'hier soir, j'aipas eu le temps de faire des recherches pour ajouter un plus à ton post……. J'adore tout ce qui est ancien, les tenues, les accessoirs ( montres qu'on met sur une pochette), et j'aime surtout les mentalités, le civisme d'avant……….. je complèterai inch allah ……. 🥰 😘

c vrai bassoum, et une chose la robe kabyle a zig zag c plus commerciale et c pour les fète sinn le reste des jour on met une jaba avec en coton avec du zigzag, les model qu j vai postè c un peu modernisè meme la jabba a eu droit a la modernisation

Dziri : tout a fait, ca ressemble beaucoup, et merci pour les infos. Dailleurs, meme les foulards que portent les femmes kabyles etc, ressemblent aux schals que mettent les portugaises et Espagnols, meme les couleurs : Orange / jaune / rouge/ noir etc .. Dailleurs autrefois les tissus venaient d'Espagne pour beaucoup d'entre eux.

Tata esmeralda : ravie que le post te plaisent, prend ton temps ya pas de pblm, dailleurs j'essaye de trouver des modèles de Blayez de l'époque c'est dur a trouver. 😊

Tiziri: c'est vrai que mm la jeba d'interieur s'est modernisé, et c'est un peu dommage, je galère a trouver des jbeb simples comme celles d'il y a quelques années.

pour la blousa, je vais chercher ….. j'ai passé les fêtes chez ma fille, et pendant ce temps, la pluie a réussi à s'infiltrer chez moi, je te dis pas … tapis, descentes de lit, tout est mouillé…. je suis en plein ménage… d'ailleurs, j'ai pas pû aller à l'assoc… Je me connecte parfois, histoire de faire une pause…. Mais pour la blousa, je vais chercher : Mensoudj, el fetla, smack, brodée …. Ma soeur qui s'et mariée en 1961, avait tous ces modèles… Mais quand elle est partie en france, elle a tout donné à des filles qui étaient fiancées…. Mais je me rappelle très bien des modèles… Laisse-moi juste le temps….. Moi, pour mon mariage, j'avais fais une très belle blousa bel Mensoudj, blanc et violet et el mendir assorti…… la rose violette assortie….. Une merveille…….Ouah!!!!! tfekert zmèni , ya hessrah , aala zmen el radar!!!!!!!!!!!!!

bassoum, je commence …..

Blousa Mensoudj :

dziri, un seule photo s'est affichée …. Je vois que de grenouilles…. Bassoum, envoies -moi ton hébergeur d'images….. Merci

AHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHHH DZIRI !!!!!!! 💖


ces photos sont 😍

MERCI MERCI MERCI !! Quelles jolies photos !! 🎵
Joli partage !! En plus ta bien compris ce que je recherche : PHOTOS ANCIENNES/ROBES TRADI/ ET MODELES ANCIENS.
Je ferais le montage avec anciens/nouveaux

Tata esmeralda :
voila un herberger :

La chechia en forme de cone, portée si bien a Constantine qu'à Alger mais Surtout avec la Chedda de Tlemcen.

merci les filles pour le partage, j aime j aime j aime!!!!! 😍

moi je me rappel étant petite j'adorrer regarder les tenus de fadhila DZIRIELLE C ELLE TRES JEUNE

De rien Bassoum ravi que les photos te plaisent.

Je suis impressioner par l'habit traditionel et les bijoux des femmes de Ouled Nail!! En plus elles avaient une coiffe speciale, genre en nattes.



version moderne



hayek d'antant



hayek moderne

c'est toujours un plaisir de voir les tenues authentiques de notre patrimoine ..

merci Bassoum pour ce post 😘

Oui Dziri, moi aussi je trouve jolie la tenue des NAiliyattes. Des ouled Naiel.

Dailleurs aujourdhui encore elle est portée, ils ont une danse particulière qu'a repris le ballet national algérien. Et la tenue est appeler "Djebba 3arab" c'est celle de la ville de Djelfa, laghouat, biskra qui ressemble a ca :

je complète :

admirez les détails : le Zerrouf sur son franc , un bijoux éternel . . .

le travail de la Fétla sur les manches . . .

Et Louize en collier . . . nos traditions sont formidables. . .

ça fait rêver tout ça 😍

Bravo Bassoum pour cet excellent post

Merci beaucoup les filles pour le partage de toutes ces photos c'est fabuleux 😍

merci pour le partage ,cela montre que la femme algérienne se souciait de son apparence et aime se mettre en valeur (tenues) et surtout féminine avec ses bijoux 😍

Merci pour ce beau partage.
On peut toujours innover et renouveler tout en gardant leur authenticité et le traditionnelle à ces belles tenues Algériennes.

bonjour a toutes,eh oui c est la belle epoque,j aime le traditionnal et surtout tou ce qui ancien ,ca fait habiller avec toutes ses couleurs exautiques,il nya pas comme la simplicite avec son charme, c est un honneur [our nous comme algerie pays arabe d avoir toutes ces richesses de belles coutures traditionnelles,ca fait habiller,bonne fete du mawlid nabaoui a vous toutes.

BASSOUM très beau article comme dab merciiii beaucoup 😘

dziriiiiiiii waaaaaaaaaaaaaaaaawwww j'adore tes photo jen est jamais vue autant dans ce style merciii pour le partageee

amelluim pour le colier en piece de louis on appelle sa el chantouf

hier j'ai été au marcher pour chercher un khit roh

et l'homme ma proposer ce style de khit roh
et moi j'ai pas voulue le prendre je pensais pas que cété vraiment algerois
moi je voulais avec une seul pierre qui pend mai je voie qu'il existe plusieurs sorte 😱

chantilly pourkoi ne pas attendr qu une fois en algerie achete le ?

tu trouve tiziri ?? il ya beaucoup de choix en algerie??
mai je vais les trouver ou??

tu veux en or c sa?

ben non pas vraiment mai bon j'aurais aimer l'avoir en vrai or
sa coute combien a peu près en or

ah ok tu vas trouvè en plaquè or sur alger y en a sinon tu le fait louè

si non je vais l'acheter ici sa coute pas cher 8euros 10euros
c pareil et je cherche un simple donc cava